判決文は言語である。従って、ウィトゲンシュタインの後期理論によれば、判決文を書いたり読んだりすることも言語ゲームの一環と捉えられる。さらに、社会学者の橋爪大三郎氏の理論を借りれば、これは複言語ゲーム（派生的言語ゲーム・２次的言語ゲーム）の一種である。逮捕状の氏名欄に住所を書いてはならないのは、そのようなルールを作っているからであり、審判によってルール違反だと判定されるからである。これは、野球で打ったあと３塁に走ってはならないのと同じレベルである。
井上氏は裁判官であり、複言語ゲームの中で法律言語を駆使している立場であって、橋爪氏のように複言語ゲームの構造自体を意識しているわけではない。井上氏が「蛇足」というメタファーを使うことができるのも、「ヘビ」「足」という言語ゲームの渦の中にいるからに他ならないが、井上氏はそのことを格別に意識しているわけではない。
法律の条文も判決文も、すべては政治的な言語であり、複言語ゲームの中でのみ意味を持つ。裁判所は国会や内閣と異なって非政治的機関であるとされるが、言語哲学から見れば、いずれも複言語ゲームの担い手である点において違いはない。国会は法の定立を行い、内閣は法の執行を行い、裁判所は法の解釈・適用を行う機関である。いずれも、法律という言語を扱う点で差異がない。裁判所も真理を追究する場ではなく、勝負を争う場であって、言語哲学から見れば純粋に政治的な機関である。
司法のしゃべりすぎによる弊害の原因を哲学的に分析するならば、これは橋爪氏の言うとおり、恐ろしい光景が開けてくる。言語ゲームはその中に入ってしまえば当為命題（Sollen）であるが、外から見れば事実命題（Sein）である。人間は１次的言語ゲームの外には出られないが、２次的言語ゲームの外には出ることができる。法律言語は、日常言語に比べれば、ごく狭い範囲のことしか語れない。語り得ぬものについては、しゃべりすぎる以前に、そもそも沈黙しているしかない。しゃべることすらできない。
ウィトゲンシュタインの前期理論を進めた法実証主義は、法律言語によって語りうるものの範囲を厳格に確定し、法律学や裁判によって語り得るものの範囲を狭めた。ウィトゲンシュタイン自身は、前期思想の写像理論の行き詰まりを言語ゲーム理論によって解決したが、法実証主義は、その対立的な理論である自然法論との妥協に流れてしまう。この自然法的なものが、人権思想、民主主義、三権分立などである。言語哲学から見れば、司法はしゃべりすぎているのではなくて、そもそもしゃべれないことをしゃべっていることに自分で気がついていない状態である。
井上氏は裁判官であり、複言語ゲームの中で法律言語を駆使している立場であって、橋爪氏のように複言語ゲームの構造自体を意識しているわけではない。井上氏が「蛇足」というメタファーを使うことができるのも、「ヘビ」「足」という言語ゲームの渦の中にいるからに他ならないが、井上氏はそのことを格別に意識しているわけではない。
法律の条文も判決文も、すべては政治的な言語であり、複言語ゲームの中でのみ意味を持つ。裁判所は国会や内閣と異なって非政治的機関であるとされるが、言語哲学から見れば、いずれも複言語ゲームの担い手である点において違いはない。国会は法の定立を行い、内閣は法の執行を行い、裁判所は法の解釈・適用を行う機関である。いずれも、法律という言語を扱う点で差異がない。裁判所も真理を追究する場ではなく、勝負を争う場であって、言語哲学から見れば純粋に政治的な機関である。
司法のしゃべりすぎによる弊害の原因を哲学的に分析するならば、これは橋爪氏の言うとおり、恐ろしい光景が開けてくる。言語ゲームはその中に入ってしまえば当為命題（Sollen）であるが、外から見れば事実命題（Sein）である。人間は１次的言語ゲームの外には出られないが、２次的言語ゲームの外には出ることができる。法律言語は、日常言語に比べれば、ごく狭い範囲のことしか語れない。語り得ぬものについては、しゃべりすぎる以前に、そもそも沈黙しているしかない。しゃべることすらできない。
ウィトゲンシュタインの前期理論を進めた法実証主義は、法律言語によって語りうるものの範囲を厳格に確定し、法律学や裁判によって語り得るものの範囲を狭めた。ウィトゲンシュタイン自身は、前期思想の写像理論の行き詰まりを言語ゲーム理論によって解決したが、法実証主義は、その対立的な理論である自然法論との妥協に流れてしまう。この自然法的なものが、人権思想、民主主義、三権分立などである。言語哲学から見れば、司法はしゃべりすぎているのではなくて、そもそもしゃべれないことをしゃべっていることに自分で気がついていない状態である。
