爺々のひとりごと

毎日目にする何気ない風景そして風物詩気ままに書き綴っていきたいな

グリーンカーテン

2018年07月22日 | 日記

暑い 暑い この暑さ異常だ
地区で唯一エアコンのない我が家扇風機が回りっぱなし 昼は 孟宗竹林からの吹き抜ける風が開けっ放しの戸口からほんの少々 天然のクーラーになっている
でも我慢の限界かも
最近猛暑で日差しが和らぎ省エネ効果が期待できるゴーヤなどツル性の植物を窓の外や壁面に張ったネットに這わせカーテンのようにしている
緑のカーテン 緑のすだれ 緑ののれん なのかも知れない
話題は 大きく変わるが大昔ほぼ六十年前 緑の館 のタイトルの映画ヘップバーン主演 南米のアマゾンに繰り広げられる若者の恋物語 
英語のタイトルGreen Mansions 和訳は 緑の館 日本語の素晴らしさを実感したものだ和訳のタイトルでは North By NorthWest 北北西に進路取れ 
HighNoon真昼の決闘などが思い出される
英語そのまんまCasablanca カサブランカ Shaneシェーン 映画のタイトルは 面白い

さて本題のグリーンカーテン英語そのまんま使いたい
孫たちの観察日記手助け ばあばゴーヤの種まきから植え込みいつの間にかばあばの観察日記になってしまった
爺が撮影ご報告 4/24種まき 5/20発芽 毎日水遣りご苦労様

           
                5/24撮影 最終的に発芽率40%と悪かった

6/3植え込み 畑の中に 次回は 西日の当たる所へ

           

                

7/10こんなに大きくなりました まさにグリーンカーテン

           

反省ネットの高さ足りなかったよう でも孫たちどんな観察日記だったのでしょう
今日から夏休み 今回のゴーヤ宿題では なさそう 爺の頃は 昆虫採集など思い出されます
さて今年は どんな研究なのかな