オサンポ walk - 虫:こおろぎ insect : grig

コオロギが
コロコロ鳴いて
ベル代わり

That grig is singing
It is like a door bell
During autumn

インターホンの下辺りにいました。
ホント何度考えても不思議です！
コオロギは「まあ平気」だが、ゴ◯◯◯は「絶対ムリ」。
デザインのカテゴリー的には同じ部類に入りそーっなのに！
もしかしたら、ゴ◯◯◯も鳴く虫だったら、印象が変わったのかも知れん？
It was at close to the door.
It is so difficult for me to understand why I'm ok with grig but impossible with Cockroach.
They look after each other, don't they?
If cockroach song, I would be OK?

オサンポ walk - 今日のひまわり:today's sunflower

秋の音
聞きながら咲く
ひまわりサ

Here is a sunflower
That is blooming
Listening to the sound of Autumn

歩道に沿って花壇がだーっと並んでいる道で、その歩道が途切れて道を渡る突端に一本だけビョンっと、
「どうですか？ これで来年まで見納めですよだから見ておいきなさい」
的に堂々と咲き誇っていました。
「おお…。はい、そうします」
しかし何故ここにいてそして独りだけで咲いてるのか…？
植物の謎ナゾを空想するのがスキですね。
There are many flowerbeds alongside of the footpaths. At the end of them, you can cross the road, there is the sunflower that is standing itself. It looks cheerful.
"Well, you should enjoy looking at ME because you know that you will not be able to see any sunflowers until next year comes."
"Oh, yes, you are right. I will do that."
I'm wondering why it's been here and just one?
I like to be detective about plants, if they are in a strange situation.

オサンポ walk - スキマ草 : カタバミ(穴) Oxalis corniculata ( hole )

歩道に
穴が開き
カタバミ芽吹く

On the footpath
There is a fresh top
In the small hole

歩道のハジに陥没があって、というと良くないことかも知れませんが、ニンゲンにとって、でも草花にとっては"スキマ草"になるチャンス…！ チョットしたスキマにうまく入り込むことに成功すると水や太陽が独り占め出来てウマいことになるらしいです。
【参考:「スキマの植物図鑑」(塚谷裕一著)】
夏負けしたのか秋がもうやって来たのか、今桜の木が葉を落としていますが、カタバミ(またはその仲間)はこの時期からでも芽を出すんですね。
If a footpath had a sagged hole, even it was small, it would not be good to humans.(it causes some accident...)
But for some plants, it might be a chance to be a Sukima-soh ( it likes a narrow space to live in )! If it is succeed to find a suitable space, it could get water and sunlight for only itself because there is no rivals at the same place. Good luck.
The Sakura trees might have been beaten by the extreme hot summer this year or the autumn has yet come, they have fallen their own leaves.
Oxalis corniculata has a new fresh top, even now. It's still their season...