雨上がり
秋さわやかに
雨粒ツブ
After stop raining
The wind becames cooler
There are lots of raindrops
ちょっと前の雨上がりに、
オサンポ中に、
雨粒の残りが葉の上で、
粒ツブしているのを発見して、
いいですな、
と。
気温も下がって、
秋大歓迎の日でした。
でも今日も、
ツクツクボウシの鳴き声を聞きました。
今年はいつまで聞けるのでしょう。
夏の名残はまだここに…。
A few days ago, when the rain stopped, I went for a walk.
Ifound many raindrops that remained on the leaves.
They looked nice...
The temperature was getting down, I felt like to welcome autumn.
Today, I heard some cicadas singing.
Until when will we be able to hear that?
The remains of this summer are still here...
秋さわやかに
雨粒ツブ
After stop raining
The wind becames cooler
There are lots of raindrops
ちょっと前の雨上がりに、
オサンポ中に、
雨粒の残りが葉の上で、
粒ツブしているのを発見して、
いいですな、
と。
気温も下がって、
秋大歓迎の日でした。
でも今日も、
ツクツクボウシの鳴き声を聞きました。
今年はいつまで聞けるのでしょう。
夏の名残はまだここに…。
A few days ago, when the rain stopped, I went for a walk.
Ifound many raindrops that remained on the leaves.
They looked nice...
The temperature was getting down, I felt like to welcome autumn.
Today, I heard some cicadas singing.
Until when will we be able to hear that?
The remains of this summer are still here...