オサンポ take a walk - スキマ草 Sukima-soh : わさわさ双葉 many cotyledons + オマケ added information

2015年09月03日 | 日記
群れ双葉
近くにあるのは
卵入れ?

The group of cotyledons
Bedside that
There is an egg pot?

今朝アップした「双葉」の近くに別の双葉の群れがありました。
その群れの近くに、白い卵型の上部が丸く開いている、ウツボに似た感じのものがありました。
何かの…虫の卵か、中で幼虫が育って出て行った後のモノなのか…。
虫は苦手だけど、興味は湧いてしまいます…。
Near the "cotyledons" that I upped in this morning on my blog, there is something like a white egg. ( you could find it in the picture ) what is it? Is it a egg of kind of insect? Or, there was some baby insects then got out of it when they grew up?
Honestly, I would not like insects but I'm interested in them...
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ take a walk - スキマ草 Sukima-soh : わさわさ双葉 many cotyledons

2015年09月03日 | 日記
秋始め
双葉わさわさ
生え出でて

In the beginning of Autumn
Many cotyledons
Are growing

崖をコンクリートで固めてそれが四角いパネルを並べたよーになっていて、その繋ぎ目にスキマ(割れ目) が出来ていて、そこに様々な植物タチが漂着して、時期が来るとやがて芽を出す。
大きく成長するとニンゲンにとって厄介なモノになってしまうカモですが、生まれたての「双葉」の頃はこんなふうに可愛らしい。ニンゲンもそーかしら。みんな生まれたては可愛らしい。でも…。デモ?

There is the concrete wall for blocking to collapse the cliff. It has many square panel alongside. Between the panels, there are some narrow gaps. In there, some of plants arrive by wind, then when the time comes, it sprouts. When they are cotyledon, so lovely. Is it the same as humans? Every baby is lovely. But when they...?
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする