花に乗せ
風に運ばれ
月に行く
I put it on the flower
I ask the widow if they deliver it to
Someone
Then it will go to moon
何か上手くないな～ということがあって、でも月まで行けたら気分も直ってまた元の地球に帰って来られるかも知れないな～、なんてことを考えました。月とか離れた場所から地球を見ると、暗い宇宙空間の中に青い地球がぽっかりと浮かんでいるように見えるとか。宇宙にはなかなか行けなくても、その様子を写真で見ることは出来ますね。でも地球にいてその写真を見てもなかなか実際のことは想像しにくいだろーな～と思います。きっとそうなんでしょうね。ヒトのココロの中も宇宙的に広くてなかなか想像しづらい…。まあ物事はすぐに分かってしまったらつまらない、本当に大事なものは簡単には手に入らない、簡単に手に入ったものは簡単に無くなる…んだ、ということは知りつつモ…。
It happened something...bad, I am not feeling well today. If I could go to moon, my feelings would be better, then I could return to the earth. When you see the earth from far away, like on moon, the blue earth can be seen like floating up in cosmic space. Even if we can't go to there, we can see it on the picture. But I think it is difficult to understand what space and atmosphere are. Well, it is...the same as mind/thoughts of people. We never know what someone thinks... I know, it's not fun if it is too easy to understand about something. If it is very important, it will be difficult to get it. If you can get it easily, it is not very important. I understand the theory though...
風に運ばれ
月に行く
I put it on the flower
I ask the widow if they deliver it to
Someone
Then it will go to moon
何か上手くないな～ということがあって、でも月まで行けたら気分も直ってまた元の地球に帰って来られるかも知れないな～、なんてことを考えました。月とか離れた場所から地球を見ると、暗い宇宙空間の中に青い地球がぽっかりと浮かんでいるように見えるとか。宇宙にはなかなか行けなくても、その様子を写真で見ることは出来ますね。でも地球にいてその写真を見てもなかなか実際のことは想像しにくいだろーな～と思います。きっとそうなんでしょうね。ヒトのココロの中も宇宙的に広くてなかなか想像しづらい…。まあ物事はすぐに分かってしまったらつまらない、本当に大事なものは簡単には手に入らない、簡単に手に入ったものは簡単に無くなる…んだ、ということは知りつつモ…。
It happened something...bad, I am not feeling well today. If I could go to moon, my feelings would be better, then I could return to the earth. When you see the earth from far away, like on moon, the blue earth can be seen like floating up in cosmic space. Even if we can't go to there, we can see it on the picture. But I think it is difficult to understand what space and atmosphere are. Well, it is...the same as mind/thoughts of people. We never know what someone thinks... I know, it's not fun if it is too easy to understand about something. If it is very important, it will be difficult to get it. If you can get it easily, it is not very important. I understand the theory though...
