オサンポ take a walk - 窓 window

暮れなずむ
窓の灯りに
浮かぶ秋

There is dusky light
In the autumn evening
Something like autumn
Coming out in the window

暮れなずむシリ～ズ。こちらの「窓」は昨日の"デンキキキ"と同じ日に見つけたものです。昼間明るいところで見たらばなんちゅ～ことのない建物とその窓、かも知れませが、ある時間のある瞬間に居合わせると、違う情景になる…かしら？ 不思議。日暮れという時間帯とその時間が持つ陽の明るさの掛け合わせ。そういう条件が揃った時にだけ、見られる。なんかホント、この切り取った部分だけは、何処か…、何処でしょ？ 何処か外国ッポクって、"はっ"としたのです。なんて言うか、上手く言えないですが、何処かにある風景が一瞬ここと繋がって、それを見ているような…。夕方のオサンポは不思議に出会える確率高し、だと思います。
It can be said that it is a series of "dusky light in the evening". I found the window on the same day with yesterday's blog. I think that window and building are not special, when I see them in a day time, I will not be noticed. But this time... evening and it was now getting dark...they looked different than usual. Wow, it's strange, isn't it? Well, they were not like Japan, it seems...somewhere, in overseas. I think that the window and building I saw were not the usual things...I saw the building which existed in somewhere, for real. I just looked the real ones through the window. Oh, my. I believe that taking a walk in the evening can be seen strange things...