新芽出す
ドイツトウヒ
五月かな
That Norway spruce
Has burgeoned
It's now May
駅から職場に向かう途中で出会う、ドイツトウヒ(オシュウトウヒやノルウェートウヒとも)だと思われる植木ですが、こちらは以前にも、ご登場いただいてます。枝先にある、薄茶色の小さなバラみたいのが面白い！と思って日々日々見ていたのですが、数日前にふと気づいたら、そこから新緑色の、箒状のものが吹き出しているみたいに見える新芽が！ これまた面白い、と思った次第であります。
On my way from the station to the office, there is the Norway spruce.
( I wrote this tree before )
The tops of those branches have some little funny right brown parts, look like miniature rose. I think it is funny. A few days ago, I found out fresh tops coming out of those parts, like broom. Oh, it looks also funny.
ドイツトウヒ
五月かな
That Norway spruce
Has burgeoned
It's now May
駅から職場に向かう途中で出会う、ドイツトウヒ(オシュウトウヒやノルウェートウヒとも)だと思われる植木ですが、こちらは以前にも、ご登場いただいてます。枝先にある、薄茶色の小さなバラみたいのが面白い！と思って日々日々見ていたのですが、数日前にふと気づいたら、そこから新緑色の、箒状のものが吹き出しているみたいに見える新芽が！ これまた面白い、と思った次第であります。
On my way from the station to the office, there is the Norway spruce.
( I wrote this tree before )
The tops of those branches have some little funny right brown parts, look like miniature rose. I think it is funny. A few days ago, I found out fresh tops coming out of those parts, like broom. Oh, it looks also funny.
