じゃがいもで和菓子って？

今日はタンデムを３時間半くらいしたかな。学生のみなさんは今週から試験なので、質問がいっぱいです。「たくさんあります。」と「多いです。」の違いも、「それで、最近は解決できない難しい問題が多いんです。」に関しては、なんで「解決できないで難しい問題」ではないのか答えられませんでした。例えば「赤い小さいトマト」って言うけど正しくないですよね。「赤くて小さいトマト」ってちゃんと「て」が入る。じゃあなんで「解決できなくって」「解決できないで」とならないのか、使い分けはできるけど、なんではわからん。こういう細かい質問が多い。

反対に私のほうは、訳以外に、ちょっとした語句の質問が多いです。それがなくても意味は通じるけど、あると表情がでる言葉。でも大抵の場合は汚い言葉なんで、「使わないほうがいいよ」と言われてしまった。ハハハ…

さて、今日はもう一つ課題が…実は今度の日曜日に来るお客さん用の和菓子がない。干菓子はあるんだけど、お茶にご招待したのに、しっとり和菓子っぽいものが何もないのは、ちょっと寂しいし、話を聞く所によると、まだ日本のことをよく知らない日本ファンだと思うので、たぶんお干菓子は口の中でポソポソしてダメだと思うので、「すばらしい国日本」（←阿部さんは美しい国でしたっけ？）だと幻想を見ている人だとしたら、余計気を使います。だって日本食レストランには行った事があっても、家に住んでいる普通の日本人は私が始めてかもしれないでしょ？

で、どこで知り合ったか？それは、たしか１２月だったと思いますが、フォルクスオパーで立ち見をしている時に、隣のお姉さんと話をしたんですが、その人のご主人が、なににつけても「日本好き」で、日本語学科でも、日本企業でもないのに、なんとなく、でもとっても日本にあこがれていて、テレビでちょっとでも日本っぽい話題になると、かぶりついているとか。「この出会いは運命かも」なんて言ってましたが、さてはて。で、私は全く初めて会ったにも関わらず、「どうぞうちへきてください。お茶しましょう。」と言ってしまった。

まさか悪い人ではないと思うけど、とにかく日曜に夫婦で来るという。で、まだお抹茶があるので、お茶をしようと思っています。ご夫婦は７時からフォルクスでオペラをみるそうで、それまでのお約束なんですが、実は６時開演なんですよね～。（どうしよう！なのに電話番号知らないので、向こうが気がつかない限り変更できない。）なので、５時に来ても５時４０分には出てもらわないといけない。しかしそういう時に限って遅れてきたりする。とにかくお茶だけ出して、オペラ行ってもらおう！

で、私はさっきから、ジャガイモゆでて、砂糖やバターをまぜて、まんじゅうっぽいものや、スイートポテトっぽいものを試作しているところです。もちろん味見も自分。口の中が甘い！辛いもの食べたいです。

こっちにある材料でなんか日本っぽいものできませんかねぇ？（もちろん私でも作れる簡単レシピで！）昔は小豆（トルコショップなどで手に入った）買ってきて、自分で餡子炊いて、２匹焼けるたい焼きの型借りてきて作ったりしましたけど、そんな気力はもうないです。（あの２匹タイ焼き、今誰の手元にあるんだろう…当時はふわふわサクサクにするために、胃腸薬のサクロン入れて、ブクブクと泡を立てるワザを皆さん使ってました！）