I'm singin' in the rain
Just singin' in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
「おっ、小憎君！きょうも歌ってるね。それも英語の歌じゃないか」
「あぁ～ おどろいた（￣□￣；） 後から声をかけないでよ」
「ゴメン、ゴメン、あまりいい声なので聞き惚れてたよ」
「おじちゃん、ぼく 歌うまいでしょ？」
「うん、ジーン・ケリーのように、踊りたくなったよ」
「ところで小憎君、赤いレインコートがお似合いだねぇ」
「おじちゃんも 赤いちゃんちゃんこが似合ったでしょ？（ニッコリ♪）」
「そんな齢は、とっくに過ぎちゃったよ（笑）」
「そろそろ梅雨の季節だねぇ、雨はやだね」
「ぼく、雨の日好きだよ」
「おじちゃんは、雨の日はうっとうしくていやだね」
「だって、水溜りの中で遊ぶと楽しいよ」
「水溜りの中でどうやって遊ぶのかな？」
「おじちゃん、さっき言ったでしょ、ジーン・ケリーのように踊りたくなったって」
「そうそう、雨の中で踊りたいね」
「おじちゃん、ぼくと一緒に水溜りの中で踊ろうよ」
♪
I'm laughin' at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
I'm singin' and dancin' in the rain !
「おじちゃ～ん、カッコいいよ、ジーン・ケリーみたいだよ」
「ありがとう、これでもダンス教師だからね（笑）」
「でも、ぼくのオシッコ、雨と間違えないでねぇ」
（￣□￣；）