氷姫 エリカ&パトリック事件簿 (エリカ&パトリック事件簿) (集英社文庫) | |
カミラ・レックバリ | |
集英社 |
北欧ミステリの寒いのには慣れたのだが、本書邦訳出版2009年で、どうも北欧ミステリ邦訳のハシリだったらしい。
詳細な人物関係図や登場人物紹介が巻頭に置かれていて、どういうレベルの読者を想定した小説かがわかろうというものではないか。
ステロタイプの登場人物とストーリー、まずい訳だが、軽めの北欧ミステリを楽しみたい向きにははまるかもしれない。
氷姫 エリカ&パトリック事件簿 (エリカ&パトリック事件簿) (集英社文庫) | |
カミラ・レックバリ | |
集英社 |