なに、なさってんですか66 草を取ってる

写真１　腰を曲げて鍬を使うおばーちゃん。かつての我が国の農業を想う。


写真２　くわさき（鍬先）の減り具合に、おばーちゃんの来しかたを想う。

　←ブログランキングに登録しています。よろしければ、左の緑色部をクリックして私に元気をください。

　2012年４月21日、鹿児島県の農村を歩いていると、腰を曲げて鍬で耕す高齢のおばーちゃん。次のように声をかける。
　
　　＜今、どういう作業を、なさってんですか＞　あのね、キョーイモを植えてんのよ
　　＜キョーイモ＞　うん、イモよっか先に草が出て、
　　＜いつ植えたんですか＞　えーとね、はつか（20日）ぐらいたつかねー。
　　＜草をとってんだ＞　あたしね、少しでもと思って（草を取っている）。棒が立ってるでしょ。
　　＜あー、棒が立ってるのがキョウイモを植えてある列なんだ＞　うん。
　　＜これ、年期がいった鍬ですね、ここが欠けて＞　でしょー。え（柄）がとれて短くなった。
　　＜これは、なんという鍬ですか、名前がついてんですか＞　なんという鍬ですかねー。ハガネがねー、
　　＜あー、鍬の先が、何回もハガネ屋さんに出したんですか＞　いや、買ったまま。
　　＜何年ぐらい、つこーてんでうか、40年ぐらい＞　ですよね
　　＜わたしゃ、昭和23年生まれだけど、おばーちゃんは何年うまれ＞　よねん（昭和４年、83歳）。　

　以上の話を聞きながら、日本農業の機械化前の多労、手作業、鍬耕を思う。さらに、現状の女性化、高齢化を想う。

　　撮影・執筆者：有馬洋太郎　撮影年月日：2012年04月21日　撮影場所：鹿児島県湧水町