べるぎぃ*さばく

兵庫→京都→兵庫→東京→ベルギーへお引越ししました。
日々のちょっとした出来事をつづってます*

エルダーフラワーコーディアル入りのお紅茶

2015年07月09日 | * おともだち *




今日はまめちゃんと同じ学校に通っている子供ちゃんがいる
お友達のTちゃんが我が家へ遊びに来てくれました♪




食器たち:iittala(Kastehelmi), Quistgaard(レリーフ)
アメリカ製ミルクガラス、フィンランド製木製トレイ


夏っぽく涼しげなミルクガラスのC&Sでティータイム





イギリスのBelvoir Fruit Farmsの有機エルダーフラワー
コーディアルシロップを紅茶に入れて飲むと
美味しいよ。とオススメすると、Tちゃん大絶賛♪


「そのまま飲んでみたい」ということだったので
ちいさなリキュールグラスに注ぐと
これまた大絶賛(笑)


マスカットのような爽やかさがある
エルダーフラワーコーディアルシロップですが
ハーブ独特の味もあり、実は旦那さまは苦手なのです。




夏は炭酸水で割ったり、ヒューガルデンのホワイトビールで割ったり♪

冬は温めてそのまま飲んだり
お紅茶に入れてみたりして飲んでいます。




いままではイギリス食材店のストーンマナーで購入していましたが
leuvenに出来たオランダ系スーパーでも
取り扱いがあるので、気軽に購入できるようになりました☆



エルダーフラワー関係の記事はこちら

おうちランチ*ベーグル

Leuvenに出来たオランダのスーパーマーケット

L'ERBOLARIO (エルボラリオ:レルボラリオ)






まめちゃんが学校のフルーツに平らな桃(peche plate)を
持って行ったときにTちゃんの娘さんが気になったらしく
家に帰ってから「○○くん(まめちゃんの名前)が
今日のスナックタイムにおいしそうな桃を持ってきていた!」
とTちゃんに言っていたのだけれど・・・

「いつもどんな桃を買っている?」と聞かれていたので
今回は2種類の平らな桃を切ってお出ししました。



平らな桃の記事はこちら

マルシェで購入した旬のお野菜と果物

平らな桃?不思議なくだもの♪

旬の季節になりました♪第一弾

ぺったんこ桃





Tちゃんはなんでもお話しできるとっても仲良しなお友達


実は年上の人にはもちろん、年下のお友達にも
なかなか敬語が抜けないわたしですが
なんとTちゃんが年上と知っているにもかかわらず
自分から勇気を出して「敬語なしでも良いですか?」と言えた
本当に数少ない「ため口友達」(笑)


実は約2年前、ベルギーに住んでいた2歳下のMちゃんが
「もう旅行にも一緒に行くことになったし敬語やめよう!」と
言ってくれたおかげで敬語なしお友達が1人増え2人増え・・・

今ではまめちゃんの同じ学校の日本人ママ友さん達は
年齢はバラバラだけれど、みんな敬語なしの
お付き合いが出来るように♪


これもMちゃんのおかげ!


ベルギー在住6年間で「ため口お友達」は
同じ歳と分かって仲良くなった3名だけだったので
Mちゃんに出会ってからの2年間でこんなに急激に
増えるなんて、とても嬉しいかぎり!


もう日本に帰っちゃったMちゃん、本当にありがとう~♪



Tちゃんとまめちゃん達が通う学校のお話しを
自分たちの考え(旦那様と2人の考え)をお互い話したり
これからどうしていったら子供達のためになるのかなどなど
本当にちゃんと心を開いてお話しできて本当によかった。

特に子供達の間での日本語会話に対してなど・・・








***


さてさて、今日もお夕飯は我が家の男子ズが
大好きなとんかつ☆




食器たち:Boch、Gustavsberg(Bersa), Vereco,
Iittala(Kastehelmi), ロールストランド(スウェーディッシュグレース)


揚げ物係の旦那さまが揚げてくれたトンカツはさっくさく♪


ちなみにお肉は豚の肩ロースを使っています。




フェンネルとスモークサーモンのマリネ


Belberyのラズベリービネガーと岩塩
そしてEXバージンオリーブオイルのみで味付け




こちらはBaconという生で食べれる?ベーコンで
桃を巻いてみました。

生ハムメロンのような感覚です☆


子供達は喜んで食べていましたが
「桃はおかずじゃない!」と言い切る旦那さまは
すべて食べ終わってからデザート感覚で食べていました(笑)



ちなみに旦那さまにとっては生ハムメロンも
桃モッツァレラもデザートだそうです(笑)




さてさて、明日は何を作ろうかな?





※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。




美味しいバゲットには美味しいバター♪

2015年07月08日 | * ぱん *



昨日、ブリュッセル在住のお友達のお宅に
お邪魔させてもらった時に行った
Pâtisserie-Chocolaterie Yasushi Sasakiと
ブリュッセルにある高級スーパーrob(ロブ)で購入した
バゲット2種類を食べ比べてみることに♪




画像上:Robのバゲット

画像下:Sasakiのレトロドール使用のバゲット
(なんと期間限定品)






画像右:Robのバゲット

画像左:Yasushi Sasakiのレトロドールバゲット


Robのバゲット方が色が濃く、
気泡はSasakiの方が大きく、たくさんあります。





せっかくだからとRobでフランス(ロワール アトランティック地方)の
Beillevaire(ベイユヴェール)バターも購入しました♪




ちなみに上にうつっているバターはフランス(ブルターニュ地方)で
ひとつひとつ手作りされている
Le Beurre Bordier(ボルディエ)のバター【Demi sel】


こちらは今使用中のものなので
開封済みのものを冷蔵庫から出してきました。




上:ボルディエのバター

下:ベイユヴェールのバター

ボルディエの方は使いかけでごめんなさい。


上のボルディエのバターの方が色が濃いですね。





食器たち:ARABIA(Ruija), BOCH(Rambouillet)
Jens H.Quistgaard(azur), Vereco
Denmarkの木製トレイ
Dille & Kamilleのテーブルクロス



バゲット2種類とバター2種類
Almhofの生クリームヨーグルトとメロン
豆乳たっぷりのチコリコーヒーのみの
とーってもシンプルな朝ごはんですが、
バゲット&バター大好きなわたしには
とーっても贅沢な朝ごはん♡





バター2種、バゲット2種の合計4つのバゲットを
バター好きの息子と朝から
「あぁ~コレ美味しい。この組み合わせが・・・」
なんてまるで専門家のような口ぶりをしながら楽しみ、
どれも美味しくいただきました♪




ちなみにまめちゃんはSasakiのレトロドール使用のバゲットと
ボルディエバターの組み合わせが一番気に入ったようですが
わたしはバターはBeillevaireの方が好きでした*






*お店情報*

Rob(スーパーマーケット)

住所:28 Boulevard de la Woluwe 1150 Woluwé-Saint-Pierre Belgium



Pâtisserie-Chocolaterie Yasushi Sasaki

住所: Avenue des Franciscains 10, 1150 Bruxelles, ベルギー

 





※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。





ベルギーで日本のお弁当とショートケーキ

2015年07月07日 | * おともだち *



今日はLeuvenからBrusselsにお引越しされたあっきーさんの
本帰国が迫っているということで、とーっても久々の再会♪


あっきーさんのお宅へお迎えに行き
お昼ご飯&デザートを買いにドライブです。



まず来たのはあっきーさんのおうちのご近所の
Pâtisserie Yasushi Sasaki



以前のSasaki関係の記事はこちら

お誕生日ケーキは大きなモンブラン!

授乳ママと妊婦(とダイエッター)に優しくない持ち寄り会

お誕生日は日本づくし!

妊婦用の弾性ストッキング*医療用





日本人パティシエさんのお店なのですが
ケーキやチョコレートだけでなく
パンもたくさん扱いがあるのです♪



キャッシャーの前にはこんな紙が。




店員さんによると、今週1週間までバゲットが
Sasakiで作ったものではなく
別のブーランジェリーから取り寄せているとのこと。



バゲットにはRETRODOR(レトロドール)が使用されているとのこと。



あっ!大好きなパン屋さんLA FLEUR DU PAINのかな?



しかし、なんだかクープが違う感じ・・・。
勘違い?



パン好きなわたしは思わずバゲットを購入(笑)



レトロドールの記事はこちら

レトロドールのサンドウィッチ

それでもスコーンが食べたい!




そして桃栗(Momo kuri)で日本のお弁当を購入




フィンランドのJohanna Gullichsen(ヨハンナグリセン)の
ランチョンマットの上に日本のお弁当


とっても豪華に見えます♡




あっきーさんのお宅は以前お伺いした時よりも
北欧モノがたくさん増えていて目がうろうろ(笑)


artek(アルテック)の大きなポスター、
STELTON(ステルトン)の保温ポット、
Marimekko(マリメッコ)プケッティの新色ファブリックなどなど。





C&Sも北欧ものの中にベルギーのBOCHが♪


実はこちらのランブイエ(葉っぱ柄)はあっきーさんがブリュッセルに
引っ越される際にデザートプレートと一緒に
プレゼントさせてもらったものです。



そして、今回は本帰国に際してBOCHのパラディソが~・・・


ということでしたので、ひまわりのような鮮やかな
お花柄がかわいらしいBOCHのパラディソシリーズの
C&Sとデザートプレートをプレゼントさせてもらいました♪



Leuvenのあっきーさんのお宅の記事はこちら

北欧雑貨に囲まれた生活*




Sasakiで購入した日本のショートケーキでお茶タイム


好きなC&Sを選んで良いということでしたので
自分では持っていないブラックパラティッシを。


大人な感じです♡




ひさびさのあっきーさんは相変わらず毒舌?
いえいえ表裏のない表現方法で
もうすぐ終える約4年半のベルギー生活を
振り返ってらっしゃいました。


わたしとは反対に、ずーっと日本に帰りたくてしょうがなかった方なのです(笑)


日本での新居も決まり、もう本帰国は目の前!


お気をつけてお帰りくださいね~♪




***


今日は7月7日「七夕」



食器たち:イッタラ(カステヘルミ)、イェンスクイストゴー(レリーフ)
BOCH、Vereco


スモークサーモンとマーチェスで手まり寿司


スモークサーモンの上には星形にくり抜いたアボカドを。

マーチェスの上にはフェンネルの葉を。



メインは豚の肩肉のソテー(柚子胡椒)

ローズマリーのポテト

フェンネルとグレープフルーツのサラダ




七夕の説明が難しい時間帯のお夕飯でしたが
(18:00~19:00はまだまだ外は明るいので星が見えず)
なんとなくわかってもらえたようです。



今年の短冊は少し笑える感じ・・・。


写真を撮ったので大きくなったら見せてあげよう♪

名前が修正できない状態で書いてあるので
残念ながらここには載せることは出来ません。。。





※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。



ディルカミの濃紺色のテーブルクロス

2015年07月06日 | * おうちごはん *



今日はこつぶちゃんはルーヴェン市主催のサマースクールへ。

まめちゃんはクラスメイトのイーライのおうちに遊びに行きました。


イーライは夏休み前にイスラエルからまめちゃんのクラスに
転校してきたお友達


今は英語が全然出来ないのですが
わたしに似てジェスチャーが上手なまめちゃんと
すぐに打ち解けることが出来、
夏休み中に遊ぶ約束をしていたのです。


わたしも1時間ほどイーライのママとお茶をしておしゃべり♪


イーライは今、週に1回家庭教師の先生に
英語を教えてもらっていて
大好きなゲームもテレビも英語にしているということでした。


そういえば、まめちゃんが現地校のオランダ語の幼稚園から
今の英語の幼稚園に転入した4歳のときも
同じようなことをしたなぁ~なんて思い出したり☆


ちなみにまめちゃんはゲームを持っていなかったので
普段乗っている車の中のCDを英語の歌にしたり
TVを英語(&今まで通りオランダ語)にしたりでしたが、
自分に興味があるものの言語が
英語に変わったからといって全く拒否反応なく
すんなりと受け入れていたことを話すと
イーライのママいわく、子供は小さければ小さいほど
興味のあるものから言語を学ぶ方が良いと☆


あとは、両親がどれだけ子供にそういう環境を
提供できるかということ。


ん~わたしはそこまで考えていなかったような・・・(笑)



そんなこんなで、まめちゃんを残してイーライのママとバイバイ♪





***


夕方、おうちに帰って来たまめちゃんによると、
タブレットで英語のアルファベットのゲームをして、
お昼ご飯にチキンウィングとインゲンとポテトを食べて
英語のDVD(ディズニーのBrave)を観たということでした。


楽しい時間を共有できたようで、良かった♪




***


今晩はブルージュのディルカミ(DILLE&KAMILLE)
購入したテーブルクロスを使ってお夕飯





食器たち:BOCH(パラディソ、アルジャントゥイユ)、stavangerflint、
イッタラ(カステヘルミ)、ロールストランド(モナミ)、Vereco


献立は

お野菜たっぷりの豚バラの冷しゃぶサラダ

もやしとオクラとネギとキクラゲの中華炒め

人参とモヤシと鶏もも肉のスープ

キムチ

などなど



お野菜にちょっとだけお肉な感じのお夕飯(笑)







いままで濃い色のテーブルクロスは持っていませんでした。


せっかく彩りを考えて
作ったお料理が並ぶ食卓なのに
なんだか暗くなっちゃうような気がして・・・



でも、濃紺色に惹きつけられてしまい
どうしても手からはなすことが出来ず
我が家にお迎えしました♪


価格もセールで50パーセントオフでしたし☆




濃い色のテーブルクロスは思っていた通り
食卓が暗くなってしまうので
食材の彩りだけでなく、鮮やかなプレート類も合わせて
使用してみると、良い感じ♪




さらにテーブルコーディネートをシックに
まとめたいときも活躍しそうです。



自分流ばかりのテーブルコーディネートなので
一度ちゃんとテーブルコーディネートを学んでみたいな。





ちなみに子供達はテーブルクロスを汚してしまうので
いつも通り木製トレイを使用しています(笑)







※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。




カラフルな人参の朝ごはん

2015年07月04日 | * 食材 *



今日は土曜日


まめちゃんが日本人補習校へ行く前に
朝ごはんを食べましょー♪




食器たち:Digoin, Emile Henry、Vereco
ARABIA(ルイージャ)、スタヴァンゲルフリント(ブリュネット)


目玉焼き、カリカリベーコン
アボカド、茹でたとうもろこし

上に紫色の人参を生のままトッピングしてみました。


ちなみに紫色の人参はこちら




黄色は皮を剥いて薄切りにする時間がなく断念

2色だったらもっと鮮やかで綺麗だったのにな~。




今朝のヨーグルトはAlmhof(アルムホフ)の
普通?!のヨーグルト(笑)


いつもの生クリームヨーグルトではありません。



左はバニラ味、右はオレンジ味


家族全員の意見は・・・
「やっぱり生クリームヨーグルトのオレンジ味の方が美味しい」
ということになりました(笑)





果物はアメリカンチェリーとメロン

チーズはオールドアムステルダムとブリー



豆乳たっぷりのチコリのコーヒーで
いただきます♪




そういえば、最近週末の朝ごはんしかUPしていないような・・・


平日はいたって質素な感じの我が家の朝食(笑)


なので週末くらいは♪




24日(水)の朝ごはん

レトロドールのサンドウィッチ


27日(土)の朝ごはん

さっぱりチェンジ♪






※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。