めずらしくとってもお天気が良いのに旦那さまはテニス
ということで、お友達を誘ってブリュッセルのクリスマスマーケットにやってきました。
今年のクリスマスマーケットは11月27日~2010年1月3日までの開催です。
この建物に飾られているツリーのオーナメントは全てプレゼントの形
あんなにたくさんのプレゼント貰えたら嬉しいなぁ~なんて
考えつつ、あっちをキョロキョロ、こっちをキョロキョロ
街全体のクリスマスデコレーションを楽しみます。
小腹が空いたので屋台でワッフルを買いました♪
ブリュッセルなのにリエージュワッフル(笑)
ブリュッセルワッフルを作った記事はコチラ→☆
できたてのあっつあつワッフルをほおばりながら
目指すは世界遺産のグランプラス!
グランプラスは街の中心にある石畳の広場で
中央には巨大なクリスマスツリーが置かれています。
広場の周りには市庁舎、ギルドハウスなどが建ち並んでいます。
その前にクレーシュを発見!
そういえば去年も同じ場所に同じたたずまいでありました(笑)
もうイエス様が産まれています・・・(本当はクリスマスに産まれるはず)
Leuvenのクレーシュはちゃんとイエス様がまだ産まれてなかったのですが
きっと観光者の多いブリュッセルなのでサービス?の一環なのかな?
* マメ知識 *
ブリュッセル経済は、サービス産業を基盤としています。
雇用の88%、そして付加価値の89% を、サービス業および他社に対し
サービスを提供する企業が担っているそうです。
Leuvenのクレーシュの記事はコチラ→☆
まめちゃんが大泣きです(笑)
次は証券取引所(Bourse)のまわりの屋台小屋をブラブラ
いつ見てもとても立派な建物
ここはユーロネクストの中の1つです!
(残りはパリ・アムステルダム・リスボン)
クリスマスマーケットを歩いていると
こんな楽しげな帽子をかぶっている人がたくさんいます。
きっとLeuvenにあったような『サンタになろう!屋さん』で
買ったのかな?なんて思いながらパチリ
Leuvenのサンタになろう!屋さんの記事はこちら→☆
せっかくのクリスマスマーケットですが、屋台小屋ではなく
どうしても食べたいものがひとつ!
ブリュッセルに来たら70%の確率で食べている証券取引所の裏手にある
フリッツ屋さんのフリッツ(フライドポテト)!
ここのお店はいつも店内はお客さんでギュウギュウ
テイクアウトの外に並ぶお客さんもたくさんいるのですが
さすがに今日はクリスマスマーケットが開催されているので
外に並ぶお客さんは5名ほどでした。
上のお店の画像は別の日に行った時のものです。
本当のフリッツの食べ方はマヨネーズをトッピングするのですが
tomiはまめちゃんにも少しおすそ分け予定なのでマヨナシです!
あっつあつの揚げたてを寒さでかじかむ手でパクリ♪
上の画像のフリッツの後ろに写っているムッシューとマダムも
もちろんマヨたっぷりトッピングで、とても美味しそうに食べていました。
さぁお腹もいっぱいになったので次は聖カトリーヌ教会周辺の
クリスマスマーケット散策です。
※現在コメント欄を閉じさせていただいています。
クリスマスになるとLeuvenの街には教会と旧市庁舎前に
大きなツリーが飾られ、その横に小屋が作られます。
クリスマスといえば、イエスキリストが生まれた日
小屋の中にはイエスの誕生を再現した模型
『Creche(クレッシュ:クレーシュ)』が飾られるんです。
去年のクリスマスにフランスのお宅で見せてもらい説明をしてもらった
クレーシュの記事はコチラ → ☆
小屋の中は見学をしている人が数人いました。
入って左手にはクレッシュ
まだクリスマスではないのでイエスキリストは誕生していません!
しかし、昨日行ったブリュッセルのグランプラスにあった
クレッシュのイエスキリストは誕生済みでした(笑)
本当はまだ誕生していないのですが、観光客用みたいです。
そして、右手には・・・
木製の柵があります。
中をのぞいてみると・・・
ロバさんが1頭と羊さんが2頭いました。
この子達、本物なんです!
まめちゃんを柵に近づけると羊さんが寄ってきました。
はじめ緊張のためか固まっていたまめちゃん。
しかし羊さんが『めぇ~!』と大きな声で鳴いたとたん
火がついたように大声で泣き出しました。
すると後ろにいたロバさんも楽しそうに鳴きはじめました。
小屋の中はすごい状態!
まわりで見学されていた方もtomiも大笑い!
しかし、いっせいにみんなでまめちゃんをあやしにかかりました。
ちょうどその時に小屋に入ってこられた方は状況が飲み込めず
不思議な顔をしていましたが・・・(笑)
それ以来、まめちゃんは『ママ』と言わず
『メンメ』とばかり連呼するようになっちゃいました。
よほどびっくりしたんやね(笑)
まめちゃんが『メンメ』と言うたびに『メンメじゃなくてママでしょー』と言いながら
どうしても笑いがこみ上げてきてしまうダメ母のtomiです。。。
※現在コメント欄を閉じさせていただいています。
今日は中国人のお友達のお家に招かれました♪
先日、tomi家にお招きした記事はこちら → ☆
実はひそかに期待していた餃子ではなかったのですが、
とっても美味しそうなお料理がずらり!
どんどん美味しそうな中華料理が運ばれてきます。
合計で7品もっ!
まめちゃんが食べれる卵&小麦ナシ薄味メニューも2品ありました♪
お箸の置き方が斜めだったので
『これは中国の一般的な置き方なのよね。』
『日本ではまっすぐ寝かして置くのよ』
と言うと
中国人奥様:『えっ!斜めなのはたまたまよ・・・』
と・・・
実は先日『和食ランチ会』をtomi家で開催した時に
箸置きを左に置き箸を横に寝かしてテーブルセッティングをしました。
するとソレを見て中国人の女の子が
『日本ではこうやってお箸を置くのね』
『中国では縦に置くのよ。』
『だって中国ではお箸は人と見立てられて、死んだ人を
寝かして置くので箸を横に寝かせると縁起が悪いのよ』
と・・・
日本でいう『亡くなった人のお骨を拾うときにお箸とお箸で隣の人に遺骨を
渡していくので、お箸とお箸でモノを渡すのは縁起が悪い』ということ
と同じような意味あいなのかな?
と旦那さまと納得していたのですが、中国はとても広く
北と南では習慣や風習など全然違うようです。。。
ちなみに前回お招きした中国人は2人とも南の方で
今回招いてもらった中国人夫婦はどちらも北の方です。
もっと聞きたいことはあるのですが
美味しそうなお料理が目の前にあるので
冷めないうちに乾杯をして『いっただきまーす♪』
↑
旦那さまが一番気に入った『かなりのピリ辛サラダ』
『はう とぅー くっく でぃす ふーど?』
とtomiは中学1年生の語学力で聞いてみます(笑)
説明によると油の中に辛い調味料を入れて
切った材料にかけて混ぜるだけ!と・・・
なんだか簡単そう!
と、思い 『わっと いず ほっと すぱいしー?』
とこれまた中学1年生語学力炸裂です(笑)
すると、食べている途中なのにわざわざキッチンから持ってきてくれました。
↑
これだそうです。
スパイス名は忘れましたが、tomiが良く行くアジアンフードのお店に
1袋2~3€(約280円~420円)で売っているということまで聞きだしました。
どこで買える?
いくらくらい?
など、語学学校に通っているとは思えない短文&語彙力で聞きまくりました(笑)
『このスパイス食べてみていい?』と聞くと『とんでもない!』と・・・
とても辛いサラダなのですが、使用しているこのスパイスの量は
たった3~5粒程度みたいなんです・・・止めてもらって本当によかったです。
口の中が麻痺してしまうところでした。
熱した油に上のスパイス3~5粒程度と鷹の爪を5~6本を刻んで入れ
切った材料(きゅうり・コリアンダー・かにかま・錦糸卵・ハム)に
かけ混ぜて出来上がり!
熱した油のため、湯気がスゴク出るらしいです。
こんな調理法を家庭でしたことがなのでプロっぽい!と、
かなり興奮!
これは挑戦するしかないですっ!
まめちゃんが食べれるお料理は上のコーンと
このお豆腐の炒め物です。
この緑のお野菜はヘチマ
tomiがヘチマという英単語が分からなかったので
わざわざネットで画像を出してくれました。
ありがとー!
ヘチマの皮を剥いて食べやすい大きさに切り
お豆腐と合わせてフライパンで炒め
味付けは少量のお塩のみ。
とっても優しい味付けのお料理でまめちゃんもとっても気に入っていました♪
子供たちはさっさと食べ終わりおもちゃタイム
ダンボール3箱くらいの量のおもちゃがありビックリ!
まめちゃんはどれで遊んで良いのか分からず、目がウロウロ(笑)
窓からはとっても良い景色が広がっていました。
最後にシンガポールコーヒーというコーヒーと
手土産に持っていったフランというカスタードケーキをいただき
今回はおひらきです。
ごちそう様でした♪
次回はtomi家で日本食パーティー開催です。
リクエストはお寿司
ん~押し寿司・手まり寿司・ちらし寿司・にぎり寿司
巻き寿司・いなり寿司・・・どうしようかな?
※現在コメント欄は閉じさせていただいています。
何日か前にtomi家のポストにこんなものが入っていました。
近くの広場のクリスマスマーケットのパンフレットと
オールオランダ語の書面
オランダ語の語学学校に通っている旦那さまに
『ねぇねぇなんて書いてあるの?』
と聞くと
『ん~クリスマスマーケットでうるさくしますけれど、良かったら
遊びにおいで!って書いてあるわ』
と・・・
こんなに長い文章なのにそれだけ?と思い
『ここに15時~17時って書いてあるけれど何かあるん?』
としつこく聞いてみると
『それはクリスマスマーケットがはじまる時間ちゃう?』
とあしらわれてしまいました。
パンフレットには11時からはじまると書いてあるので
なんだかとっても納得がいかないtomi
というわけで今日一緒にお茶をした方にその書面を見せて訳していただきました。
この方は日本人の方なのですが毎週金曜日に自宅を開放して
日本人の奥様方にオランダ語を教えてくださる先生なんです!
『これはね、クリスマスマーケットが開催される広場の近隣住民に
もしよかったら無料で飲み物とおつまみを出すので遊びに来てくださいって
書いてあるわよ。あっちょうど今日の15時~17時ね♪』
と・・・
えぇ~!
『ほらここに【VIP-tent】って書いてあるでしょ。場所はここみたいね』
パッと時計を見たら15時半
VIP待遇なんてそうまれにあることじゃないし
行かなければ!と貧乏性丸出しのtomi(笑)
急いでご近所のお友達にお電話して16時すぎにクリスマスマーケットに集合し
いざVIPテント目指してGO!
VIPテントは大学図書館前広場のほぼ中央にある
2階建ての建物で、普通のお店テントとは造りが違いました。
VIPは上ということみたいなので2階へ上がってみると
暖房が入っているのでとても温かく、みなさん薄着でお酒を楽しそうに飲んでらっしゃいます。
上着をかけるところがあったので、そこに着ていたダウンジャケットをかけ
まめちゃんのバギーを置き、いざ出陣です(笑)
バーカウンターがあったのでそこで近隣住民書面(笑)を見せ
ドリンクをオーダー♪
Leffeのクリスマスビールがサーバーであったので
tomiは迷わずそれをオーダー♪
(仏)Leffe Biere de Noel(レフ・ビエール・デ・ノエル)
(蘭)Leffe Kerstbier(レフ・カーストビアー)
先生は夕方から次の予定があるためコーヒーを
お友達も迷いに迷ってtomiとおなじクリスマスビールを♪
色はルビー色でビール特有の苦味はなく
しかしクリーク(チェリービール)ほど甘ったるくなく
すっきりしているのでゴクゴク飲めてしまいます♪
窓からはクリスマスマーケットの様子が見えます。
一番眺めの良いテーブルを選び、お友達の子供ちゃんと
まめちゃんを放し飼いに(笑)
2人は楽しそうにあっちへトコトコ、こっちへトコトコ
隣のテーブルの人に愛想を振りまき
遠くのテーブルの人にも愛想を振りまき
お外の道行く人にも窓から手を降り、絶好調です(笑)
基本的に立って飲むようの背の高いテーブルで
椅子はないのですが、ある一角だけゆったりと座っています。
近づいてみると、ご年配の方々が集まっています。
ワインにビールにコーヒーと飲んでいるモノは様々ですが
みなさんとっても楽しそうにおしゃべりしています。
ここにいる方は近隣の人達なんだなぁ~と思うと
勝手に親近感がわいてきます。
* * * * *
去年はこんなイベントなかったのになぁ。
もしかしたらtomiの住んでいるところが呼ばれてなかっただけ?
と思っていましたが、
今年はケルミス(移動遊園地)が終わった後、
近隣住民が『うるさい!来年から中止して!』と
かなり抗議したらしく、同じ場所であるクリスマスマーケットも
反対の対象にならないようにの配慮みたいでした。
ケルミスは本当にうるさいです!
夜中までガンガン大きな音楽をかけていろんな色の電飾が
チカチカするのでカーテンがあけれなくなるんです。
抗議するならtomiも一緒にしたかったです。
でも、毎年楽しみにしている方もいらっしゃるんですよね。。。
tomiのクリスマスマーケットのように。
ん~難しい問題です。
* * * * *
tomi達も何人かの人に話しかけられました。
ほとんどがまめちゃんを通して『男の子?女の子?』『何歳?』のような会話ですが
中にはこんなにかわいい子供ちゃんにも♪
上の子は10歳、下の子は3歳だそうで
オランダ語しか話せないということなのですが
私達がしゃべる英語を必死で分かろうとしてくれます。
あぁ~なんて良い子♪
このときはオランダ語の先生はすでに次の予定へ向かわれていたので
いませんでした・・・残念。
tomiは英語も単語会話な上、オランダ語はさっぱりなので
お友達が一生懸命オランダ語で会話してくれました。
2杯目も飲めるかな?と、頼めるかどうか分かりませんでしたが
ダメもとでオーダーしちゃいました。
お友達は白ワイン、tomiはHoegaarden Rose(ヒューガルデンロゼ)
かなり楽しくなってきました!(笑)
しかし、そろそろ暗くなってきたのでお家へ帰ってお夕飯の準備をしなければっ!
っていうか今日はお昼からずっとクリスマスマーケットやCafeを楽しんでいて
お買い物すら行っていません!ピンチ!
まぁなんとかなるでしょ♪
と、ほろ酔い気分なのでいつも以上に適当です(笑)
次の予定があるのに付き合ってくださった先生、
夕方の一番忙しい時間帯(お買い物やお夕飯の用意)に急に
呼び出してしまったにもかかわらず駆けつけてくれたお友達
ありがとうございました♪
※現在コメント欄を閉じさせていただいています。
サンタさんの家があったので入ってみました。
このもみの木がもしゃもしゃ生えている門をくぐります。
トンネルの上を見るとスグリもモシャモシャの1部になっていました。
何か意味があるのかなぁ?
それともベルギー人のきまぐれ?!
トンネルを抜けるとサンタさんの家が5つほどあります。
まわりの人と比べてみるとサンタさんの家がとても小さく見えます。
サンタさんは小さい人?!
キッチン&ダイニング
サンタさんは赤が好きなんですね♪
お鍋もマグカップも布巾も棚の上のクグロフの型も赤色です。
あっコンロの上のお鍋が少しあいています。
お夕飯でも作ったのかな?
お鍋の中がお味噌汁だったらおもしろいのに・・・(笑)
画像には写っていませんが、コンロの対面の左側には
テーブルセッティングがしてありました。
椅子は2客あるのにテーブルセッティングは1人分
ということは1人暮らし?!
次のお部屋はリビング
本棚にあたたかなブランケットがかかったソファー
このソファーで本を読みながらくつろぐのかな?
ご一緒したいな~(笑)
本棚の対面には・・・
暖炉がありました。
暖炉には靴下がかかっています。
日本では枕元に飾る靴下(プレゼント用)ですが
ヨーロッパでは暖炉のそばに飾るみたいです。
靴下燃えちゃわないのかな?
次のお部屋はベッドルーム
でしたが、画像がブレブレなので飛ばして
次のお部屋はラッピングルーム?!
机の上にはたくさんのリボンや包装紙
下にはラッピングが終わったプレゼントやまだラッピングされていない
プレゼントがたくさんあります♪
机の上をUPにしてみました。
小物がすごく凝っています。
サンタさんが1つずつラッピングをしてくれているって考えると
なんだかすごく嬉しいですね!
お家の前にはソリもあります。
最後のお家の前にはポストがありました。
ポストの入口には『kerst post』と手書きで書いてます。
これはサンタさんへのお手紙を入れるポストです。
中をのぞいてみると何通か入っていました!
ポスト横の最後のお部屋はお手紙を書くお部屋でした。
お部屋の中にはツリーが飾ってあり、机の上には書きかけの便箋
書いた後の封書など本当に細かいです。
ドアにはこんな張り紙が!
【明日の14時にフロートマルクト(旧市庁舎前広場)に
サンタさんが来るよ。】
とオランダ語で書いてあります。
明日は中国人のお友達のお宅に招かれているから
無理だぁ~・・・。
サンタさんに会いたかったなぁ~。
※現在コメント欄を閉じさせていただいています。