全部英語の申し込み用紙

１月１１日　高曇り
　昨日の夜から健康保険の申し込み用紙を書いていたというか悩んでいたと
いうか。
　健康保険は会社を辞めてから一定期間、元の会社の健康保険の範疇で健康
保険が使えるという「コブラ」というのでやっていた。コブラはＣＯＢＲＡと
書く。保険料は＄４５０／月から＄５００／月ぐらいで、もちろん、全額自分
で払うのだが。　その後、このコブラの有効期間が切れてカリフォルニア州の
州の法律でやっているＣＡＬーＣＯＢＲＡ、つまり「キャルコブラ」で保険を
継続していた。そろそろ、これの有効期間も切れる。んで、今度は個人で保険を
買うことになる。面倒なのはこれの申し込み用紙だ。これまでの病気の履歴などを
書けと、いっぱい書いてある。もちろん英語だ。聞いたことがない病気の名前が
出ている。聞いた事がないから「ＮＯ」にチェックを入れておくのも手だが、
因業なアメリカの保険屋は、いざとなってウソを書いていたから払わないとか
言い出しそうだ。時々めげそうになりながら、一々全部辞書でチェックして
いたら結構な時間を食ってしまった。cerebral palsy, enlarged lymph nodes,
varicose,,,,ああぁぁぁぁ、、、、分からんぞぉ。
２２時現在、まだ終わっていない。面倒くさいなぁ。

写真
　小さくて良く分からないと思うが、遠くの木の頂上にいるWhite-Tailed Kite。
（写真左）。よく見ると、そこから１０ｍぐらいの木のてっぺんに、もう一羽居た。
　この鳥は、それほど小さな鳥ではないのに、こういう本当に細い木の頂上に
止まる。時々、羽根を広げてバランスを取りながら、風に揺れる枝先の動きに
任せてユラユラしているのが好きなのだろうか。