紀田順一郎「ペンネームの由来事典」を読んでいたらこんな記述が。
金沢には犀川のほかに浅野川が流れていて、犀川の男川に対して浅野川は女川と呼ばれている。これは犀川のほとりで生まれた者が男性的な気質に育ち、浅野川の周辺で生まれるとおだやかな女性的な正確になるといういい伝えがあるためだが、最近の研究では浅野川のほうに多くのカルシウムが含まれていることがわかり、科学的に立証された格好だ。
生家の近くを流れる犀川にちなんだペンネームを使った室生犀星と、浅野川のほとりに生まれた泉鏡花。
同じ金沢出身作家で、確かに対称的なキャラクターかも。
犀川
浅野川
金沢には犀川のほかに浅野川が流れていて、犀川の男川に対して浅野川は女川と呼ばれている。これは犀川のほとりで生まれた者が男性的な気質に育ち、浅野川の周辺で生まれるとおだやかな女性的な正確になるといういい伝えがあるためだが、最近の研究では浅野川のほうに多くのカルシウムが含まれていることがわかり、科学的に立証された格好だ。
生家の近くを流れる犀川にちなんだペンネームを使った室生犀星と、浅野川のほとりに生まれた泉鏡花。
同じ金沢出身作家で、確かに対称的なキャラクターかも。
犀川 浅野川
