英語ワールドは即物的で、時間すら「空間的」にとらえているらしい、
という仮定のもとに英語をしゃべったり書いたりしていますが…
やはり、一番安心感を得たのはオグデン自身による
Basic Englishの基本的文献を読んだ時ですねぇ。
2000語でなんとかなる!というキャチフレーズなんですが
実際は 基本動詞+前置詞 などの熟語的なものも含めると
少なくとも6000語以上は使っていることになるようです。
でも、語数が問題なのではありません。
少数の「説明に使える語」さえマスターしておけば
たいていのことは表現できるという豊富な具体例を通じて
コツが分かったのです!
「前置詞を制する者は英語を制する!」
このことも実感しますた。
Basic Englishについて、金星堂から色々と出ています。
ぜひ、ご一読を!
ちなみに Plain English も好きですねぇ。
日本語も、「ひらがな思考」というか「やまとことば」を使うように
していますよ、話しがこんがらかって訳がわからないときの
Last Resort として…
という仮定のもとに英語をしゃべったり書いたりしていますが…
やはり、一番安心感を得たのはオグデン自身による
Basic Englishの基本的文献を読んだ時ですねぇ。
2000語でなんとかなる!というキャチフレーズなんですが
実際は 基本動詞+前置詞 などの熟語的なものも含めると
少なくとも6000語以上は使っていることになるようです。
でも、語数が問題なのではありません。
少数の「説明に使える語」さえマスターしておけば
たいていのことは表現できるという豊富な具体例を通じて
コツが分かったのです!
「前置詞を制する者は英語を制する!」
このことも実感しますた。
Basic Englishについて、金星堂から色々と出ています。
ぜひ、ご一読を!
ちなみに Plain English も好きですねぇ。
日本語も、「ひらがな思考」というか「やまとことば」を使うように
していますよ、話しがこんがらかって訳がわからないときの
Last Resort として…