金正恩登板の“不都合な真実”

金正日（キム・ジョンイル）総書記が生前の０９年３月、慈江道（ジャガンド）煕川（ヒチョン）発電所建設現場を訪問した時のことだ。 建設関係者が「完工までは１０年近くかかりそうだ」と報告すると、金総書記は「私の生前には見られないようだ」と話したという。 北朝鮮に１０年以上投資し、北朝鮮高位層とネットワークを持つ、ある対北朝鮮事業家の話だ。 金正日の現地指導後、北朝鮮は発電所完工を操り上げるために国家的な力を注いだ。 しかし金総書記は予言通り、５日に完工した煕川発電所を見ることができず、昨年１２月に死去した。

金総書記が脳卒中から回復した後、死去するまでの３年４カ月間、北朝鮮のすべての対内外政策は、金正恩（キム・ジョンウン）後継体制を定着させるためのものだった。 金総書記は息子の金正恩が政治・軍事・経済的に安定した統治基盤を確保できるよう、あらゆる努力をした。 煕川発電所建設現場を８回も訪問したのは、この発電所が完工してこそ平壌（ピョンヤン）に電気を供給できるという重要性のためだった。 ０９年４月の憲法改正で国防委員長に▽国防部分の重要幹部任命・解任権▽非常事態と戦時状態動員令宣布権－－など核心権限を新たに付与したのは、金正恩体制の政治的土台を固めるためのものだった。 以前の憲法にはこうした権限が会議体制の「国防委員会」にあったが、これを個人の「国防委員長」に付与することで、金正恩の独自の権限を強化したのだ。 不便な体を外部に露出させながら中国を３度も訪問したのは、金正恩体制に対する中国の支援を確保するためのものだった。

金総書記のこうした努力が功を奏したのか、金正恩への権力継承作業は順調に進んだ。 金正恩は先週末、労働党第１書記・政治局常務委員と国防委員会第１委員長になったことで、名実ともに北朝鮮の最高指導者に登板した。 世界の嘲弄を受けるほどの３代権力世襲が完成されたのだ。 金正恩体制が今後どれほど続くかは誰にも分からない。 しかしはっきりしているのは、２８歳の若者が韓国側が相手にしなければならない北朝鮮側の指導者になったという点だ. 金正恩体制をどう扱うのが望ましいのかという課題を抱えることになったのだ。 特に１２月にある大統領選挙の候補らがそうだ。

この２０年間、韓国側の対北朝鮮政策には相反する特徴があった。 まずは李明博（イ・ミョンバク）政権のように、北朝鮮の崩壊を待ちながら、自ら非核・開放すれば支援するという戦略だ。 「乙」が改過遷善するまで「甲」として待つということだ。 ２つ目は金大中（キム・デジュン）政権当時の「太陽一辺倒」戦略だ。 北朝鮮警備艦の奇襲攻撃で韓国哨戒艇が撃沈し、将兵が戦死しても、「金正日の指示」ではないという点を強調しながら対北朝鮮支援に没頭するものだ。 しかし両戦略とも南北関係を真の意味で改善するのに失敗した。 北朝鮮は現政権の戦略には挑発で応酬して、金大中政権時代には南側の上に君臨しようという傲慢な態度を見せたからだ。

今後、従来の対北朝鮮政策から長所を生かして短所を捨てる「第３の道」を講じなければならない。 特に政権交代に関係なく、持続的に推進できる政策目録の開発に与野党が合意する必要がある。 北朝鮮の挑発に対しては強力に報復し、再発を意志をへし折らなければならない。 北の挑発に対しては制裁すべきだが、制裁が北朝鮮を改過遷善させられないという点も念頭に置く必要がある。 北朝鮮に対する中国の支援を勘案すればなおさらそうだ。 したがって挑発を事前に防ぐという意味で、積極的な対北朝鮮介入政策（Ｅｎｇａｇｅｍｅｎｔ）を展開しなければならない。 その一環としては北朝鮮の核問題解決と南北関係進展の同時追求、人道的支援の持続などが挙げられる。

ミサイル発射非難する安保理議長声明 採択へ

　北朝鮮による長距離弾道ミサイル発射への対応を協議していた国連安全保障理事会は、中国の反対がなければ16日午前（日本時間同日深夜）、発射を強く非難する内容の議長声明を採択する見通しだ。欧米の複数の外交官が伝えた。
　日本の共同通信が入手した声明案は、北朝鮮が「衛星」打ち上げと称して実施したミサイル発射が、弾道ミサイルの発射を禁じる安保理決議に対する「重大な違反」だと規定し、安保理はこれを「強く非難する」としている。
　外交筋によると、拒否権を持つ安保理常任理事国の中国とロシアが北朝鮮への追加制裁案に反対しているため、今回のミサイル発射への対応として北朝鮮に新たな制裁を加えようとする動きはないという。
　だが、議長声明案は安保理の北朝鮮制裁委員会に対し、北朝鮮への武器関連物資の輸出禁止、金融資産の凍結、海外旅行禁止など従来の制裁が適用される対象を広げ、北朝鮮への制裁を強めるよう促している。

韓国医療の世界化目指し 17日からソウルで催し

　保健福祉部は16日、韓国医療を世界に紹介する「メディカル　コリア2012コンファレンス」が17～19日にソウルの総合展示場・COEXで開かれると明らかにした。
　今年で3回目となるコンファレンスのテーマは「新興市場に合わせた未来戦略」。韓国医療が高い人気を誇る中東や旧ソ連圏の11カ国でつくる独立国家共同体（CIS）、東南アジアなどの計36カ国・地域から約700人が参加する。期間中、国別の保健協力策や医療機関の海外マーケティング戦略および成功例、医療機関の進出に向けた具体的な方策などが話し合われる。
　また海外バイヤーとのビジネス会合を370回開くほか、国内14の医療機関を紹介し海外からの患者誘致を目指す。

「独自で解決の北ロケット技術、韓国よりレベル上」

「北朝鮮は１年以内にまた衛星打ち上げを試みる可能性がある。 国際的に衛星打ち上げ用ロケットは普通２つ以上を製造し、失敗の原因究明に６カ月ほどかかるという点を勘案すれば、その可能性があるということだ。 もちろん国際政治の力学関係が変数になる」。

韓国航空宇宙研究院の羅老（ナロ）号発射推進団の趙光来（チョ・グァンレ）団長（５３）の言葉だ。 趙団長は約２０年間、衛星打ち上げ用ロケット開発に力を注いできたベテランで、ロケット分野の権威者だ。 １、２度目の「羅老」打ち上げに続き、１０月に予定された３度目の打ち上げの責任者でもある。 北朝鮮がロケット打ち上げに失敗した１３日、大田（テジョン）大徳（デドク）の研究室で趙団長に会った。

－－北朝鮮のロケット「銀河３号」の失敗の原因は何か。
「約２０破片に散った点から空中爆発したと考えられ、まずは１段目のロケットの欠陥と推定される」

－－北朝鮮は失敗の原因をどう究明するだろうか。
「ロケットの残骸があればよいが、なくてもロケットに取り付けたセンサーで、発射前から爆発時まで時々刻々のデータを分析すれば、ある程度の原因分析が可能だ」

－－韓国とロシア、中国の軍艦がロケット残骸を捜索している。
「運が良ければ分からないが、２０破片に散った残骸を見つけたからといって失敗の原因を把握するのは容易でない。 しかし北朝鮮のロケットを分析するうえで大きく役立つだろう。 世界的にも、日本が太平洋で残骸を回収して失敗の原因を究明した例を除いて、同じ目的で海底を捜索するというのは珍しい」

　－－北朝鮮の「銀河２号」は０９年、３０００キロをはるかに超える距離を飛んだ。 「銀河３号」の失敗は技術の退歩か。
「そうではない。 ロケット技術は失敗を経験しながら発展していく。 数百回もロケット発射に成功しているロシアも最近になって相次いで失敗している。 同じ工場で同じ技術者が製造した同じ種類のロケットでも、毎回成功が約束されるわけではない」

－－北朝鮮のロケット技術のレベルは。
「衛星発射体を持つ米国・ロシア・フランス・中国・日本・インド・イランなどと比べると最も落ちる。 しかし１段目のロケットを見ると、独自で開発できない韓国よりも上だ。 また発射場の建設、ロケット関連のすべての事項を独自で開発しているというのは、相当なレベルの技術を保有しているという傍証だ」

－－韓国の技術レベルとより詳しく比較してほしい。
「１段目のロケットを除いて、ロケットの軽量化、誘導制御技術、通信技術などでは、韓国も北朝鮮に劣らない。 １段目のロケットもシステム化していないだけで、韓国も推力３０トン級の技術を保有している。 北朝鮮のようにこのエンジン４つを連結すれば、銀河３号の性能を上回る。 燃料も私たちが使うケロシン（灯油）が力を５－１０％ほど強く出す。 これは大きな差だ」

－－「銀河３号」が大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）なら、その完成時期はいつになるのか。
「北朝鮮は今回、完成を目標にしたはずだ。 しかし今回の失敗でしばらく延びることになった」

趙光来博士が見た北朝鮮ロケット
▽６カ月中に失敗の原因究明をした後、再発射の可能性。
▽空中爆発した点から、１段目のロケットに欠陥の可能性。
▽新しく建設された東倉里（トンチャンリ）発射台は今回の発射で機能。
▽西海（ソヘ、黄海）でロケット残骸を引き揚げでも失敗の原因究明は容易でない。
▽発射失敗で「銀河２号」より技術が退歩したとは言えない。
▽すべてを独自で解決する北朝鮮のロケット技術は韓国より上。

ハイトビール 米ドジャース球場で販売へ＝アジア初

　韓国のハイトビールが、アジア製品では初めて米大リーグのロサンゼルス・ドジャースの本拠地で販売される。
　ハイト真露の米法人、真露アメリカは16日、ドジャースとパートナー契約を締結し、今シーズンにドジャー・スタジアムでハイトビールを販売することで合意したと明らかにした。
　ハイト真露側は330ミリ製品をビール販売ブースに供給する。製品にドジャースのロゴを活用する一方、スタジアム内に広告を掲載する。
　ハイト真露は昨年、米国に800万ドル（約6億4700万円）相当の製品を輸出したほか、海外全体では1億3681万ドルの輸出実績を上げた。今年の海外輸出目標は2億ドルと定めている。

韓国訪問の外国人観光客 1～3月期は前年比22％増

　1～3月期に韓国を訪れた外国人観光客が248万人を記録し、前年同期比22％増加した。文化体育観光部が16日、明らかにした。
　外国人観光客を出身国・地域別にみると、日本が90万人、中国が52万人、米国が15万人、台湾が12万人など。「2010－2012　韓国訪問の年」の最終年を迎え、今年は外国人観光客の誘致目標を1100万人に設定したが、問題なく達成できると予想される。
　同部は外国人観光客が増加した理由として、観光需要の増加、コリアバーゲンセールなどのキャンペーン実施、韓流ブーム、20カ国・地域（G20）首脳会合や核安全保障サミットの開催による国の品格向上などを挙げた。
　一方、1～3月期に海外に出掛けた韓国人観光客は同4．1％増の336万人だった。

女優ハン・イェスルが日本でキャッチ！ ＩＣＯＮＩＱのような顔に変化？！

女優のハン・イェスルが、歌手ＩＣＯＮＩＱ（アイコニック）のような顔に変化して目を引いている。

１６日、あるポータルサイト掲示板には、ハン・イェスルが３月に日本を訪れたときの写真が掲載された。

ハン・イェスルは、第４回沖縄国際映画祭に出品された映画「ちりも積もればロマンス」にゲストとして参加するため訪日していた。彼女は青いワンピースに黄色いベルトでウエストを絞っている。春の雰囲気を感じられるファッションとロングヘアは“女神”と呼んでも遜色ない。だが、顔は少し事情が違うようだ。頬にはキャンディーを３、４個ほおばっているかのようなパンパンに膨れた顔で、本当にハン・イェスルなのかと疑うほどだ。ＩＣＯＮＩＱを連想させるような風貌に変化している。

一方、ハン・イェスルは、現在、充電期間を取っており、次回作品を検討中だ。

愛煙家は役員昇進できず？ サムスン電子が禁煙強化

　サムスン電子がたばこを吸う社員に対し人事上の不利益を与える措置を取るなど、禁煙対策の強化に動いていることが16日、分かった。
　業界によると、サムスン電子は13日にDS（デバイス・ソリューション）事業部門の社員宛てに、喫煙者は役員への昇進と海外駐在員や海外地域専門家の選抜において、不利益を受けることになるとの内容の電子メールを送った。DS部門の全社員から禁煙の誓約書を受け取り、チーム長など幹部のうち喫煙者については喫煙有無の検査を毎月実施することにした。同社関係者は「公式的な言及はなかったが、喫煙者は役員昇進が事実上困難とみてよい」と話した。
　こうした措置の対象はまだDS部門だけだが、この先、全事業場に禁煙強化のムードが広がると予想される。
　会社関係者は「社員の健康を増進させ、安全かつ快適な勤務環境を整えるため、DS部門で禁煙化を積極推進中」と説明した。禁煙エリアで喫煙した人に懲戒的な不利益を与えるよりは、海外駐在などのチャンスを減らす方向で、禁煙を勧めるという。

北朝鮮 衛星発射は宇宙開発5カ年計画の第1段階

　在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の機関紙「朝鮮新報」は13日、北朝鮮が衛星と称する「光明星3号」の打ち上げについて、2012年から始まる宇宙開発5カ年計画の第1段階とし、今後も静止衛星の開発などさまざまな開発に着手すると伝えた。
　同紙は「朝鮮の宇宙計画は続けて推進される」という題名の記事を掲載した。記事は、朝鮮宇宙空間技術委員会関係者の話として、国家経済発展のために進めている宇宙開発5カ年計画の次の課題として、静止衛星の開発に着手すると伝えた。また、「光明星3号」の発射に使われたロケット「銀河3号」をしのぐ大型運搬ロケットの開発にも着手すると報じた。
　同紙は「光明星3号」を含む各種の計画について、平和的で科学技術的である点を見せるとした。また「光明星3号」の打ち上げ失敗と関連し、「軍事的性格を持つミサイル実験を故意に公開し、失敗を報道する国営通信がどこにあるのか」とし、発射はあくまでも平和利用だという点を強調した。
　同紙は今回の打ち上げについて、「2012年初となる実用衛星発射は国に大きな意義を付与した」と報じた。

俳優リュ・シウォン、離婚訴訟専門家と対決…「家庭は守れるか？」

離婚調停中、「家庭を守りたい」との意思を明かしていた俳優で歌手のリュ・シウォンの前に意外な伏兵が出現した。

リュ・シウォンは、先月２２日に夫人のチョさんがソウル家庭裁判所に離婚調停を届け出て受理された後、協議離婚で他人となったソ・ジャンフンとオ・ジョンヨン元夫婦の前轍を踏む可能性について関心が集まっている。特に離婚調停の事実が伝えられた後、リュ・シウォンは「家庭を守る」という意思を表明しているため、再結合の可能性が難題として浮上した。

しかし、夫人のチョさんの訴訟代理を務めている弁護士は全国でも指折りの離婚訴訟専門家ということで、最後の協議が不発に終わるのではないかという意見も、慎重ではあるが持ち上がっている。実際、訴訟代理人のコさんは、１９９０年に法律事務所を構えた２２年目のベテラン離婚専門弁護士として、過去３年間、離婚事件の受任件数が全国１位に数えられている。夫人のチョさんが大手法務法人ではなく、離婚専門の個人法律事務所に自ら足を運んで事件を依頼した事実も、当初から“離婚”に重点を置いたものではないかとの推測を呼び起こしている。

ある法律専門家は「離婚調停中にも、どのような結果が出るかは誰もわからない」とし、「特にこの事件はリュ・シウォンさんが積極的に（家庭を守りたいという）意思を示しているだけに、協議離婚の可能性はその分なくなった。（夫人側が）離婚訴訟の専門家を代理人に選任しているので、事件を長期的な視点で見るべきだろう」と話した。