無許可で訪朝の汎民連幹部、軍事パレードに出席

　韓国政府の許可無しに無断で北朝鮮を訪問している祖国統一汎（はん）民族連合（汎民連）南側（韓国側）本部の盧修熙（ノ・スヒ）副議長は15日、故・金日成（キム・イルソン）主席の100回目の誕生日に平壌で開催された大規模軍事パレードに出席していたことが分かった。盧副議長は先月、死去から100日目を迎えた北朝鮮の故・金正日（キム・ジョンイル）総書記を追悼するため北朝鮮を訪問していた。 

　北朝鮮の朝鮮中央放送は軍事パレードの実況中継で「汎民連南側本部の副議長が招待席に座っている」と報じた。 

　盧副議長は先月13日、野党・民主統合党の韓明淑（ハン・ミョンスク）代表、統合進歩党の李正姫（イ・ジョンヒ）、シム・サンジョン、柳時敏（ユ・シミン）共同代表ら野党執行部が参加した野党連合発足の共同宣言イベントに出席し、その11日後の24日に北京を経て無断で北朝鮮を訪問した。韓国政府関係者は「盧副議長は20日以上にわたり北朝鮮に滞在し、北朝鮮政権を賞賛している」と述べた。 

　朝鮮中央通信によると、盧副議長は先月26日に金日成主席の生家である平壌の万景台を訪問して敬礼し、芳名録に「国葬に際しても、（故・金総書記の弔問を認めず）反人倫的蛮行を行った李明博（イ・ミョンバク）政権に代わり、祖国人民からの謝罪を万景台に丁重にささげます」と書き込んだ。盧副議長はまた、金総書記の遺体が安置されている錦繍山太陽宮殿に「偉大な領導者・金正日同志は永遠にわれわれと共におられる」と書かれた造花をささげた。

背任でハイマート会長を在宅起訴

　家電量販店ハイマートの宣鍾九（ソン・ジョング）会長による背任・横領事件を捜査している大検察庁（最高検察庁に相当）中央捜査部は16日、宣会長を特定経済犯罪加重処罰法による横領などの罪で在宅のまま起訴した。

　同じく捜査を受けていたユジン・グループのユ・ギョンソン会長も在宅のまま起訴、ハイマートのキム・ヒョジュ副社長は身柄を拘束、起訴された。

ボニーM 来韓公演の出演料を脱北者のために寄付

　1970年代から1980年代にかけてディスコブームを巻き起こしたボーカルグループ、ボニーエム（Boney　M）が21日にソウル・世宗文化会館で行う来韓公演の出演料を北朝鮮脱出住民（脱北者）強制送還反対運動に寄付する。来韓公演を推進した公演企画会社が16日に明らかにした。
　ボニーエムは来韓公演や脱北者強制送還反対運動への参加について17日にソウルで記者会見を行う予定だ。
　企画会社とともに記者会見を主催する民間団体、脱北者強制北送阻止国民連合の関係者は、ボニーエムを同団体の広報大使に任命し、脱北者強制送還阻止運動を世界に広める計画だと明らかにした。

韓国政府 岩手県産キノコ類の輸入を禁止

　韓国食品医薬品安全庁は16日、日本政府の新基準値を超える放射性セシウムが検出された岩手県産キノコ類の輸入を暫定的に禁止する措置を取った。
　韓国は昨年3月の福島第1原子力発電所の事故以来、日本政府が摂取や出荷を制限した食品の輸入を暫定的に禁止しており、今回が17回目。現在までに輸入が中断された食品は、福島、栃木、茨城、千葉、神奈川、群馬、岩手など8県の葉物野菜やカブ、タケノコ、キノコ、ウメ、茶、ユズ、クリ、コメ、キウイなど。
　食品医薬品安全庁は日本産食品の輸入時に放射能検査を実施し、結果をホームページに掲載している。

「北ロケット、韓日中で共同対応を」…韓日中賢人会議

韓国・中国・日本３カ国の各界著名人で構成された「韓日中賢人会議」の第７回会議が１５日、ソウル新羅（シンラ）ホテルで開かれた。 今年のテーマは「世界経済の不確実性と韓日中３カ国の協力」。 この日の歓迎晩さん会から２日間の日程で開かれる今年の会議には、韓国の李洪九（イ・ホング）元総理、日本の福田康夫元首相、中国の曽培炎元副首相をはじめとする３カ国の代表団が出席する。

１５日に開かれた歓迎晩さん会に出席した金滉植総理は祝辞で「世界経済発展の中心軸が米国・欧州からアジア、特に東アジアに移って久しい」とし「世界経済規模２、３位を争う中国と日本、そして新たに経済先進国に浮上している韓国が集まっている北東アジア地域が、世界の平和と共栄に寄与しなければならない」と述べた。 また金総理は北朝鮮のロケット発射に言及し、「北朝鮮は得るものがなく、さらに孤立するだろう」とし「繰り返される北朝鮮の無謀な行為を防ぐため、韓日中３カ国の共同対応と緊密な協力がいつよりも重要な時期」と強調した。

洪錫ヒョン中央日報会長は歓迎のあいさつで、「韓日中賢人会議が新しい時代精神を完成する成熟した段階に入った」とし「昨年は賢人会議で提案した韓日中協力事務局が創設されて稼働に入り、韓日中首脳会議の定例化や共通標準研究など、この会議で提議した内容が政策に反映された」と紹介した。 続いて「３カ国が共通のアイデンティティーを作り、人類の繁栄と平和のために協力できるように知恵を集めよう」と呼びかけた。

日本経済新聞の平田保雄会長は祝辞で、「靖国神社参拝問題をめぐり政府間の交流がほとんど断絶した０６年に、３カ国の交流活性化のために作られた場が韓日中賢人会議」とし「あすの本会議で地震などの災害だけでなく、各国の共通課題、脅威に対して共同で対応できるシステムの準備について議論が行われることを望む」と述べた。

この日の晩さん会では特別イベントとして、３カ国を代表する伝統衣装専門家のファッションショーが開かれた。 韓服デザイナーのイ・ヨンヒ氏、日本きもの研究家の河田満智子氏、中国北京服装学院の王チ院長の作品が順に登場した。 特に２３００年前の中国戦国時代と前漢時代の服を復元した４億ウォンの衣装、１２００年前の平安時代の衣装を復元したきものが目を引いた。

韓日中賢人会議は１６日午前、３カ国の共同繁栄について全体会議を開いた後、午後には▽金融・貿易▽環境・エネルギー▽文化・教育－－の３分科に分かれて討論をする。 この席でグローバル経済危機の解決に向けた３カ国協力案、韓日中自由貿易協定（ＦＴＡ）、原子力発電の未来、韓流・日流・華流など文化交流活性化案も議論する予定だ。

◇韓日中賢人会議＝中央日報・中国国営新華社通信・日本経済新聞の共同発議で発足した民間会議機構。 韓日中３カ国の経済・教育・文化など各界の著名人３０人で構成され、３カ国が順に毎年１回ずつ会議を開催する。 来年の会議は日本で開かれる。

安哲秀氏が大統領選出馬決心？ 新聞報道で政界に波紋

　ベンチャー起業家出身で若者や無党派層から人気の安哲秀（アン・チョルス）ソウル大学融合科学技術大学院長の大統領選挙（12月19日実施）出馬をめぐり、政界がざわついている。
　その引き金となったのは、安院長が4月11日の総選挙（国会議員選挙）前に野党の重鎮と非公開で会合し、大統領選出馬の意向を明かすとともに選挙陣営への参加を求めたとする16日付の全国紙報道だ。
　同紙は、安院長がこの野党関係者を含め数人に対し、選挙陣営の役割を果たすフォーラムの設立計画を公開したほか、政策公約を具体化するシンクタンクの設置案も明らかにしたと報じた。
　総選挙を経て与党セヌリ党の朴槿恵（パク・クンヘ）非常対策委員長の大統領選出馬に弾みがついたなか、突如として安院長が立候補を決意したとの見方が提起され、与野党ともに選挙戦略の見直しを迫られることになった。
　こうした報道に対し、安院長側は16日午前現在、肯定も否定もしていない。安院長が設立したセキュリティーソリューション企業のアンラボ（安哲秀研究所）関係者は同日、聯合ニュースの電話取材に対し「出馬を決めたとの説については何も知らない。アンラボと安院長の活動は徹底的に線引きされている」と話した。
　最大野党・民主統合党内で安院長と親しいとされる金孝錫（キム・ヒョソク）国会議員は、聯合ニュースに対し「政界進出や大統領選出馬の話は聞いたことがない」としている。
　総選挙前から党の公認候補選びに加わるよう求めてきた民主統合党関係者らは、やや当惑しながらも、同党入党後に大統領選挙の候補者選びに合流するよう、あらためて安院長に呼び掛けている。
　丁世均（チョン・セギュン）同党常任顧問はSBSラジオとのインタビューで「安院長は国民から非常に好感を持たれているだけに、民主統合党に入党し、党内の大統領選候補者たちと競い合うのが望ましい」と述べた。
　これに対し、セヌリ党は総選挙の勝利で朴槿恵委員長の大統領選出馬に追い風が吹いたためか、安院長の動きに注目しながらも意識的に無視している様子だ。
　だが、同党の李漢久（イ・ハング）国会議員は平和放送とのインタビューで「安院長は各地の大学を回りながら若者のために一生懸命やっているが、問題解決能力を持ち合わせているのか、どんな考えを持っているのかは分からない」と批判した。
　専門家らも、大統領選に向けた安院長の動きを注視している。社会世論調査研究所のユン・ヒウン室長は「野党寄りとみられる安院長は、政治変化を熱望する有権者層を取り込みながら、従来の野党支持層と進歩系の支持層まで吸収することも考えられ、野党のほかの立候補者より高い支持を得る可能性もある」と評価した。

韓国人女性の半数がセクハラや暴行を経験…4割が顔見知り＝韓国

　韓国の就職ポータルサイト「サラムイン」は12日、同国の成人女性532人を対象に実施した、セクハラや性的暴力に関する調査結果を発表した。半数を超える50．6％が「セクハラ、性暴行など性犯罪の被害に遭った経験がある」と答え、うち半数近くが「加害者は面識のある人物」と答えた。複数の韓国メディアが報じた。

　調査では「性犯罪に対して怖いと感じるか？」との質問には、89．5％が「感じる」と回答した。怖いと感じる瞬間は、夜道を歩いている時（83．8％、複数回答）、性犯罪関連のニュースを聞いた時（54．6％）、酔った人と出くわした時（52．5％）、知らない人が近づいてきた時（49．6％）、独りでいる時（25％）などだった。

　実際にセクハラや性的暴行などの性犯罪被害に遭った人（50．6％）のうち、44．2％が「加害者は面識犯」と回答した。具体的な被害内容は、身体接触や密着など軽度のセクハラ（70．6％、複数回答）、セクハラ発言（39％）、特定の身体部位を露出（21．6％）、愛撫など深刻なセクハラ（16％）などで、「強姦や強姦未遂などの性暴力」も13％あった。

　被害を受けた場所は、「道端」がもっとも多い29．4％（複数回答）で、交通機関（27．5％）、学校や塾、事務室（22．7％）、飲み屋（15．6％）、静かな路地（14．5％）、階段やエレベーター（10．4％）だった。

　多くの女性が性犯罪の被害を受けていたが、10人中6人（62．8％）は犯罪への対応方法が分からなかったり、不利益を恐れ、積極的な対応ができずにいた。

　韓国メディアは、京畿道水原市で発生した女性暴行殺害事件をはじめ類似の犯罪が相次いでいることから、性犯罪に対して多くの女性が不安を感じていると報じた。

韓国電子通信研究院、特許競争力世界１位の秘訣は？

韓国電子通信研究院（ＥＴＲＩ）院長の昨年の年俸は１億３６００万ウォン（約９８０万円）だった。 １９００人の研究員のうち、院長よりも年俸が多い人は２５人で、億ウォン台の年俸は全体の２５％の４７６人。 ＥＴＲＩ職員の昨年の平均年俸は８６００万ウォンで、理工系の国策研究所で最も高い。 技術移転の対価として受けるロイヤルティーなどインセンティブのおかげだ。 成果を出しただけ対価を受けるという文化が定着しているのだ。

ＥＴＲＩが最近、米国知識財産専門雑誌「ＩＰトゥデイ」が発表した世界研究機関の特許競争力で１位になった秘訣に、国策研究所の関係者は▽インセンティブ▽国際標準特許の確保▽技術事業化戦略－－などを選んだ。 ＩＰトゥデイは、世界の企業と研究所・大学・政府機関を対象に特許の競争力を評価し、毎年発表している。 今年の評価ではＥＴＲＩが１位、次いで米カリフォルニア大学、台湾ＩＴＲＩ、米ＭＩＴ、米海軍などの順となった。 独フラウンホーファー研究所は１０位だった。ＥＴＲＩの金興南（キム・フンナム）院長は「特許競争力は企業と国家の競争力を意味する」とし「ＩＰトゥデイの評価はＥＴＲＩがもう世界的な研究所に成長していることを意味する」と述べた。

ＥＴＲＩの特許競争力を実感させる事件が０８、０９年にあった。 ＥＴＲＩが台湾携帯電話製造企業のＨＴＣ、フィンランドのノキア、米国のモトローラ、日本のソニーなど、世界を代表する約２０社を第３世代移動通信特許侵害容疑で提訴したのだ。 現在、米カリフォルニア裁判所で係争中だが、６社がロイヤルティーを支払う契約をしたほどだ。 ６社から受けるロイヤルティーは３億ドルにのぼると予想される。

ＥＴＲＩが保有する特許は１万９６３０件、昨年のロイヤルティー収入は２６０億ウォン。 第４世代超高速移動通信技術など電子通信分野でさまざまな特許を登録した。 特に国際的に強力な特許権を駆使できる国際標準特許も２５１件にのぼる。 これは世界の公共研究機関のうち最多件数。

ＥＴＲＩの技術事業化と市場を把握した技術開発戦略も関心を集めている。 ＥＴＲＩは資本金２００億ウォン規模の技術持ち株会社を設立し、開発技術の直接事業化を推進している。 科学者の創業意欲と技術料収入を極大化するためだ。 現在、１２社の「研究所企業」が設立された。 ＥＴＲＩはこれら企業に技術と資金を出資し、一定の株式を確保する方式だ。 もちろんこれら企業がコスダックなどに登録され、収益が出れば、研究所の研究開発基金として積み立てられる。 ０８年から実施した技術移転予報制度も技術移転を促進している。 今年３月現在、１１４件の技術が予告された。 企業はこれらの目録を見て、必要な技術を探すことになる。

韓国電子通信研究院（ＥＴＲＩ）＝１９７６年に設立された国策研究所で、大田大徳研究団地にある。 １世帯１電話時代を開いた電子式交換機（ＴＤＸ）、超高集積半導体（ＤＲＡＭ）、デジタル移動通信システム（ＣＤＭＡ）、携帯インターネットＷｉＢｒｏなどを開発し、国産情報通信技術を牽引した。 約１９００人が勤務し、理工系国策研究所の中で最も大きい。

ハン・スンヨン、「ＫＡＲＡの解体危機、今となっては薬」

ガールズグループのＫＡＲＡ（カラ）が今月１４日、日本横浜アリーナでの日本ツアーコンサート「ＫＡＲＡＳＩＡ」に先立ち、記者会見を開いた。

ＫＡＲＡ分裂危機を克服したあと、チームワークに変化はあったかという質問に、ハン・スンヨンは「今となってはむしろ薬になったと思う。５人のメンバーが些細な決定をするときにも話し合いをする。慎重に考えるようになったと思う」と述べた。

続いてパク・ギュリは「最初、ＫＡＲＡはうまく行かず、メンバー交代もあった。そういう困難を耐えてきたことを振り返ると、初めからうまくいかなかったからこそ今がもっとよく思える」とし、「早くにうまくいっていたら、感謝することも知らなかっただろうし、もっと早い時期に消えていたと思う。関心を持ってもらえることに感謝し、もっと素晴らしい姿をお見せしたい」とし、真摯に答えた。

ク・ハラも「ＫＡＲＡという名前はとても成長したが、個人的には成長できておらず情けなく恥ずかしい。歌手として今後、成長していく姿をお見せしたい」と心構えを謙虚に語っていた。

一方、ＫＡＲＡは１４日の横浜アリーナを皮切りに、日本５都市をめぐるツアーコンサートを開催中だ。

韓国閣僚「ミサイル発射も金融市場は安定」

　韓国企画財政部の朴宰完（パク・ジェワン）長官は16日の対外経済長官会議で、北朝鮮による長距離弾道ミサイルの発射、中国・ロシアに対する経済政策などについて言及した。
　朴長官は「北朝鮮が13日に長距離ミサイルを発射したが、（金融）市場は安定している」と評価。ミサイル発射が韓国経済に与えた影響は小さいとしながらも、あらゆる可能性に備え、米国や日本、中国などの周辺国と連携を強化する考えを示した。
　朴長官はまた、国際原油価格の高止まり、欧州諸国の低調な成長、BRICs（ブラジル、ロシア、インド、中国）の景気減速の兆しなどを悪材料に挙げながらも、BRICsの中心となる中国とロシアに注目するよう促した。
　中国は韓国の最大貿易相手国に浮上しているが、最近は経済運営方針を輸出と高成長から内需拡大と安定成長にシフトしているだけに、同国の内需市場の拡大に注目すべきだと強調した。
　ロシアについては、来月発足するプーチン新政権が旧ソ連地域の経済を統合し、世界貿易機関（WTO）に加入して10年間で世界トップ5の経済大国に飛躍することが期待されると説明し、「ロシアの経済発展は韓国にとってチャンス。新たな北方政策を進めるべきだ」と指摘した。韓国政府は、ロシアとの経済協力の要となる韓国・北朝鮮・ロシアのガスパイプライン事業、電力・鉄道網の連結事業などに本腰を入れる方針だ。