エナン、WB1回戦、Sevastovaに6-4、6-3で勝ちました☆。まずは、初戦突破、おめでとうございます☆。良かった～、3年ぶりのWB勝利、嬉しいです☆。で、私は、やっぱり寝ちまいました(>_<)。。エナンへの愛が足りませんねぇ(笑)。。はは。普通に早く寝ただけじゃん☆。で、起きたのが4時30分。。Ayaさんのコメントで勝利を知りました。
Henin won against Sevastova at 6-4, 6-3 in the first round at Wimbledon. Congratulations for the first win☆. Very good for her, it was for the first time in 3 years at Wimbledon, I'm so glad☆. But.., I slept last night(>_<), I couldn't watch her match.., Hmm., my love for Henin is lack..?(laugh) Last night, I just went to bed earlier, but I couldn't get up... When I got up, it was at AM 4:30, her match was finished already... I could know her win to have the comment from Aya-san.
-----------------------------------------------
おぉ、芝の白エナン様、素敵です☆。あ、ピンクの名残がありますね☆。真ん中のロゴ、「JH」とかにすればいいのに(笑)。襟が、ピラピラしなくて良さそうですね。で、WBの初戦は、どうだったのでしょう。
Wow, White Henin-sama on grass, Very nice☆. Oh, there's a pink line a little☆. I want to see one that the center logo changes to "JH"(laugh). And it's not open-necked wear, so maybe, it would be good for her. By the way, How was her first match at Wimbledon?
-----------------------------------------------
わりと、クイックな試合でしたか？。ネットも良かったみたい？☆。あれー、エースが1本もなかったんですね？。UNICEFでは、結構決めていた気がしますが。。ま、そりゃ、いつも良いわけぢゃないですよね。このぐらいで、微調整が「らしい」かもしれません☆。
It was a quick match?. Net plays went well?☆. Hmm? she had no Aces?. At UNICEF, she had many Aces, I remembered so... OK, Just OK, it would not always work, some good, some bad. She has steady state, so would deal with it with some adjustments, that's just Henin☆, I think.
-----------------------------------------------
エナンのポニーテールが、少し左にずれている件①
Henin's ponytail is a little to left side, part①
-----------------------------------------------
エナンのポニーテールが、少し左にずれている件②。右腕の方が長いからかな？
Henin's ponytail is a little to left side, part②. Because right tennis-arm is longer..?
-----------------------------------------------
エナン、おかえりなさい☆。すごく嬉しいです。頑張ってね☆。応援してます。寝てても☆
Henin, Welcome back☆. I'm so glad. Just Go☆. I'll support you, even in sleep☆
Allez!
