a

-The Road to improve English-
I write something in English!

1008.Get better!

2010-06-19 09:57:03 | Topics
             
エナン、UNICEF Openの準決勝、6-2、6-2で勝ちました☆。お天気が、少し悪かったようで、試合開始が遅れました。日本時間では、深夜からで、、すごく眠かったです。。でも、そんな中、クイックに試合を運んで頂き、助かりました☆。1時間ぐらいでしたでしょうか。

Henin won at 6-2, 6-2 in the semifinals at UNICEF Open☆. Yesterday, it was a little a rainy day, so her match was delay. When the match started, Japan time was midnight.., I've been really sleepy... But she finished it very quickly, it helped my sleepiness, thank you☆. It was about one hour, maybe.

* Henin reaches final of Unicef Open
-----------------------------------------------
             
今までの「試合ナラシ」で、だいぶ、芝での試合勘をつかめてきたのでしょうか?。取るべきポイントで、取っていた感じで、素敵でした☆。うーん、ただ、疲れだけが心配です。。

She would get better for grass court because of some "practices of match"?. Yesterday, she got the point, when she should have done it in game, it was very play☆. I just worry about her fatigue...
-----------------------------------------------


SFです。ハイライトは撮れませんでした(今日は、suhuさん編集です)。あほファン視線、失礼☆
Semifinals. I couldn't take the highlight(suhu edited this). Sorry about editing by crazy fan☆
-----------------------------------------------
           
充実してそうですね。いいぞ☆。輝くエナンが見れて、ファンは元気が出ますね☆。でもま、これが、イーストボーンだったら、また違うのだろうなぁと、、前哨戦で、自信や体調を調節する難しさも感じてみたり。。でも、今年のエナンは、やっぱり、UNICEFでしょう☆。エナンが、今日も、ベストなテニスができますように☆。応援しています☆

She seems to spend a good time for tennis. Good☆. We are so glad to watch her like that☆. Hmm., I sometimes think, if she chose Eastbourne, it would have been different one... I guess, "which tournament do you choose?", it would be difficult for player's condition and confidence... Anyway, UNICEF is just for Henin, I believe so☆. I hope she'll play the best today too☆. We'll support her☆

Allez!