うーん、また「パソコン欲しい症候群」に駆られています。。買うかどうかは別として、今は、スマートフォン、ネットブック、サブモバイルノート…、と色々あり、よくわかりません。。用途によって選ばなければならないようですが、、決断できぬ。。
Hmm.., I have the "syndrome I want PC" now... In current market, there are many kinds of PC, for example, smartphone, netbook and submobile note... I don't know the detail about them... We have to select it for different uses.., I can't make a decision to buy it...
-----------------------------------------------
私の海外旅行は、基本的に「貧乏旅行」ですので、海外でネットを見る時は、このようにネットカフェへ行きます。モバイルPCとか、、持っていればいいのだけども。。ベルリンでは、ここで3日ほどお世話になりました。
When I go abroad, I always have a "penniless trip". So, when I want to check the internet in a foreign country, I go to the net-cafe like this photo. Maybe, it would be the best I have mobile PC... In Berlin, I went there for three days during my stay.
-----------------------------------------------
で、ドイツのキーボードは、私達が使っているものと「Z」と「Y」が逆なのです。打、打ちにくい…(笑)。。まぁ、日本のキーボードは、「かな」打ちができるし、各国、独特なのでしょうね。
Well, the keyboard in Germany is the opposite side between "Z" and "Y" of Japanese one. Hmm., it was difficult to type it for Japanese foreigner like me(laugh)... Japanese keyboard has the mode of "Kana type", so, each country would have each original one.
-----------------------------------------------
ニューヨークの時は、ネット環境を探すのに苦労しました。。テニスのスケジュールは、前日に発表されるので、ネットでチェックしたかったのです。
It was hard for me to find the internet environment in New York... You know, the order of play is announced on the previous day, so I wanted to check it on the internet.
-----------------------------------------------
で、ココ。無料でネットが見れます、失礼(^^;)。。展示品が、ネットにつながれているので、商品を見るふりして、必死でチェックしました☆。今は、「iPad」が、たくさん並んでいるのかな？
In the end, here. We can watch the internet for free, sorry(^^;)... The samples are connected to the internet, so I pretended to look a new sample, and I checked the order of play at that time☆. Maybe now, at that store, "iPad" would be lined a lot?
-----------------------------------------------
私のLavieちゃんは、約8歳で、ほぼリタイヤ。。デル子も、「いきなりブルーサンダー病」で不調なので、、ずーっと前から、もう一台欲しいと思っているのですが。。さぁ、エナンさんは、今日(5/9)からマドリードでしょうか。頑張れ！、応援しています☆
My PC Lavie-chan is about 8 years old, so it almost retires... My second PC Dell has the disease "Blue Thunder", it's not good condition... So I think for a long time that I want a new PC., but I can't buy... Now, Henin-san would play in Madrid from today(5/9). Go for it, Henin! We'll support you☆
Allez!
