goo blog サービス終了のお知らせ 

イギリス/ストックポート日報 《England/ Daily Stockport》

イギリス北西部の歴史ある街、ストックポート Stockportから(ほぼ)日替わりでお送りする、イギリス生活のあれこれ。

平日の贅沢、パブで食べるローストディナー

2015年02月02日 09時59分47秒 | 英国の食べ物、飲み物

平日の贅沢、ロースト・ディナーの昼食を食べました。


友人二人と近所のパブに午後遅いカーヴァリー・ディナーにでかけました。

有閑マダム気分です。

カーヴァリー carvery というのは、お肉を目の前で切り分けてくれるロースト・バーのことです。


付け合せはとり放題。日本の皆様がイギリスにいらしたらぜひおすすめです。


メインの選択は、ロースト roast の ビーフ beef、ポーク pork、チキン chicken、ラム lamb と、ガモン gammon(ハムの塊に似ています)、ソーセージ、日によって違うベジタリアンもの。

イギリスのロースト・ディナーが初めての方への参考ガイド;

ビーフにはクリーム状の白いホース・ラディッシュ horse radish(わさび)と、ヨークシャー・プディング yorkshire pudding を添えるのが暗黙の決まりです。


ポークにはアップル・ソース apple source とクラックリング crackling(かりっとあげた脂肪分がたっぷりのポークの皮)を、

チキンとターキーにはクランベリー・ソース cranberry source とスタッフィング staffing(玉ネギとハーブをまぜたパン粉のお団子)を、

ラムにはミント・ソース mint source(甘酸っぱい鮮やかな緑のソース)、

ガモンにはパイナップルの輪切りを、

ソーセージにはオニオン・グレイヴィー onion gravy とマッシュ・ポテト mashed potatoes をそれぞれ添えるのが本格的なイギリス流です。

(もちろんこだわらずに好きな組み合わせで食べても全くかまわないのですが)

付け合せにカリカリのベーコンまであります。チキンといっしょに食べるものだそうです。

ポテトは「つけあわせ」扱いではなく、イギリスでは日本の「ご飯」に相当する、いわば主食です。チップス chips(フレンチフライ)、マッシュ、おすすめのローストがよく知られた食べられ方です。

オニオン・グレービー は何にかけてもおいしいですよ、肉に限らず野菜やポテトにもたっぷり、トロンと。動物性の原料が使用されていないので、ベジタリアンにもオッケーです。

それぞれの肉脂でコクととろみを出したビーフ、チキン・グレイビーも別々のポットに用意してあります。

付け合せは味付けされてないのでグレービーをかけないとものたりないでしょう。



付け合せの野菜は、日本でもおなじみ、にんじん、インゲン、キャベツ、グリーンピース、キャベツ、カリフラワー、

なじみのないベークト・ビーンズbaked beans (トマトソースで甘く煮た大豆)と、

グリーンピースをつぶしたマッシー・ピーズmassy peasなど。


イギリス料理の基本は、好きなものを好きなだけとって、好きに味付け、です。

家庭でもレストランでも付け合せとソースと調味料が別々にテーブルの上にならびます。

平日はたったの5ポンド




今日も最後までお読みくださりありがとうございますにゃ~。
↓↓↓画像を応援クリックお願い、すみませんにゃ~。




<参考webサイト>

●googleマップ イギリス/ストックポート↓↓
https://www.google.co.jp/maps/place/53%C2%B024'00.0%22N+2%C2%B009'00.0%22W/@53.4,-2.15,12z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x0?hl=ja

●オープン ストリートマップ イギリス/ストックポート ↓↓
http://www.openstreetmap.org/#map=12/53.3999/-2.1928

●ウィキペデイア/ストックポート↓↓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88


●地球の歩き方
http://www.arukikata.co.jp/country/europe/GB/

●イギリス大使館
https://www.gov.uk/government/world/japan.ja

●在英国日本大使館
http://www.uk.emb-japan.go.jp/jp/

<イギリス マンチェスター イギリス留学 ストックポート イギリス旅行 マンチェスターユナイテッド イギリス生活 イギリス料理>

コメント (7)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする