ハノイ便り

久しぶりの海外転勤、日々の記録として書き綴ります。

秋は終わった、冬がきた

2014-11-14 07:11:00 | Weblog

11月14日 くもり 20℃

mua tthu het roi mua dong bat dau ムアトーヘッゾーイ ムアドンバッダウ

「秋は終わった、冬が始まった」、と言いながらベトナム語の先生が入ってきた

先週は半そでだった先生が、今日はコートを着ている

えっ、もう秋は終わったの?もう暖かくはならないの?と聞くと、そうだという

綺麗な青空の日が数週間続き、気温は高めだけど、ハノイでめったに見られない青空に、こころが躍っていた

でも先週あたりから風景ががらりと変わり、街が暗くなってきた、これからお日様のでない、こんな日が来年の旧正月明けまで続く

今朝のホアンキエム湖の風景、 

気温は20℃くらいなのだけど、シニアは特に気温差に弱いのか、着こんでくる、まだマフラーはいらないでしょう…

       そして登校途中の高校生   

白いアオザイは清楚で緑の背景と長い上着がふわふあと風にゆれる風景は、これぞベトナム、っという感がして、誰もがうっとりする景色だが、

今日は気温が下がったので、上にジャージーを羽織っての登校は、少し寒々しい様子であんまり美しくは感じない

近所の高校生だが、セレモニーかなにかあるときは、女子学生は白いオアザイが制服のようで、たまにみかけるとついみとれてしまう

ベトナムは南北に長いので、北と南は大きな気温差があり、ホーチミンは常夏で、ハノイには四季がある

日本に比べると大きな違いでなく、半年以上は夏だが残りの半年がゆるーく季節を感じさせてくれるので、生活にめり張りができて退屈しない

でもこれから、しとしと雨と汚れた車とバイクと、黒いコート姿が道路にあふれ、すこし気分があがらない季節、そんな季節がはじまった