本で読んだ「英語⇔日本語の自動翻訳が、いまいちな理由」が納得だった。
「アメリカ人は、中国や中東で何が起きているか知りたいから、アラビア語や中国語の自動翻訳にコストをかけてる。
アルジャジーラのアラビア語サイトを、日本語に翻訳すると意味わからんが、英語に翻訳するとほぼわかる」
エネルギー価格は、14年半ば以降に低下したのにもかかわらず、電気代やガス代は高止まり。 pic.twitter.com/X4hwPDyJi3
実質家計消費/実質GNI比率の13年度上昇は消費税増税前倒し効果。14年第2四半期の下落は消費税増税の直接効果。その後の低下は、円安や実質賃金低下のデメリットを受けつつ、エネルギー価格のメリットを受けられない家計部門を象徴… pic.twitter.com/wkW4l7YKPH
参加者の皆さん、主催の先生方との茶話会、なんだか感動的な展開で、交流しついでに長居してしまった。会場であるおもちゃ映画ミュージアムは、長屋を再利用した手作りの美術館。 pic.twitter.com/flXks5Na0g
先生がコツコツと集められた映写機たち、来た人は自由に触ることができる。美術館という名前だけど、もっと親しみやすい、先生と奥様の人柄があらわれた空間。ここまで個人でできるの、すごいなあ。 pic.twitter.com/1lxfej8c4m
This pic is dedicated to Khaled al-Asaad. A man who understood beauty and humanity. Love from Dunedin #fuckuisis pic.twitter.com/NfAAxhluVn
@corosukeo @Morgenlandhatti 私も中級講座は申し込みましたが、こっちはどうしようかなぁ?
出れない日が何日かあるので(ということは中級講座もその日は出れない?)
知らないことを知る技術ー未知の分野で文献調査を導く3つの表の作り方と使い方 readingmonkey.blog45.fc2.com/blog-entry-761… 落語風だった。しかし知的敗残兵という言葉はグサリとくるね。