外教生活 in 中国山東省濰坊-淄博-泰安-済南 & 北京

~旧タイトル:日本語教師LIFE~

新しい恋にも悩みが・・・

2015年06月30日 | 日記
6月30日(火) 雨のち曇り

日曜日から昨日月曜日にかけて済南で以前の学校の学生に会ってきました。
曲阜の学校に編入し2年間過ごして卒業したばかりです。
彼女らが編入して毎学期のように会いに行きましたが、今学期はさすがに
彼女らも実習と卒論でその機会もなく、静かに終わりを迎えました。

会ったのは濰坊の学校にいた頃から特に私を慕ってくれていた学生。
済南の観光地を歩いている最中に新しい恋人ができたと話してくれました。
以前付き合っていた彼氏のことで相談に乗ったことがあり、新しい恋人の
ことを尋ねると、済南で友達と遊んでいるというので夕食を共にしました。

新しい恋人と恋人の友人と一緒に食事。
受けた印象は好青年、ルックスもいい。

ホテルに戻った後で学生から電話が入り、高評価を伝えると
「毎日どこで何をしているのか聞かれて束縛されている気がする」という
不満の声。
それは仕方がないんじゃ・・・。

昨日も観光地を歩いたのですが、彼氏が一緒に来てくれて色々と案内
してくれました。なかなか知識が豊富です。

それでも「(今学期)やっと先生に会えたのに二人で楽しめなかった」と。
う・・む、なかなか複雑な心境ですね。

彼女らが曲阜の学校にいた頃は、学内が圧倒的女子学生多数で恋愛なんて
ほぼ不可能状態だったので、「社会に出れば数が逆転するから大丈夫」と
慰めていました。現実そのとおりになり、祝福の言葉を投げかけたものの
折角の再会のチャンスを純粋に楽しめなかったということのようです。

ありがたい言葉ではありましたが、いい男性と巡り合えたのだから、この
付き合いを大切にね、と伝えておきました。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

1年生のパーティー

2015年06月28日 | 日記
6月28日(日) 曇り

卒業式があった金曜日の夜、1年生2組のパーティーに誘われて参加しました。
市内のあるバイキングのお店、鍋と焼肉が両方楽しめるお店です。
この店をネットで選んだ学生が言うには、安いだけあって肉の種類は少ない
のだそうですが、十分でした。

私が座った席だけビールとアルコール度8%というワインを飲みまして、一緒に
いた男子学生に寮にいるときはどれくらい飲むの?と尋ねると、
「恥ずかしくて言えません」と。
中国人の飲みっぷりは我々の想像を超えていますから、相当なものなのでしょう。
なんでも、朝鮮語科の男子寮では今年赴任してきた男性教諭が学生と一緒に
飲んでいるそうで、もし私も男子寮に入ることが可能なら新たな交流の場に
なりそうですね。

私の隣がいい、と同席した女子学生は、いつだったかギネス大会という大会に
参加して瓶ビールのラッパ飲みを披露してくれたことがあり、今回もかなり
飲んでいました。
帰りに「私の顔赤いですか?」と尋ねてくるのですね。全く変わってない。
一般の結婚式等では女性が酒を飲む姿を見ることがありませんが、やはり
飲める子は相当飲めるようです。

楽しい時間はあっという間でした。
来季から彼らも2年生、強制自習時間から解放されますので、食事の機会を
増やしていきたいものです。

201-06-28 1年2組パーティー
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

卒業式

2015年06月27日 | 日記
6月26日(金) 曇りのち晴れ

今日行われることは分かっていた卒業式、何時から始まるのかが前日まで不明。
今朝学生に確認のメールをして10時であることが分かりました。

昨年、本科大学の卒業式を見てみたいがためにわざわざ帰国日を遅らせたのに
誤った情報を得て結局何も見られずじまいでした。

会場は見て驚き、外国語学部校舎の入口。
こじんまりしているという印象。
学部ごとに卒業式を行うのですね。

日本語学科ともう一つの学科が学士服と呼ばれる黒い服を着ており、他の学科の
学生は普段着。不思議だったのですが、授与式が始まって納得。
壇上で証書を受け取り、撮影を終えると、着ていた服を次の学生に渡していました。

確かに写真に収まればいいだけなので、使い回しで十分ではありますね。



2015-06-26 卒業式
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

4DX初体験

2015年06月25日 | 日記
6月25日(木) 雨

天気予報通り朝から強い雨が降り続けました。まるで日本の梅雨ですね。
これだけ強く降ってくれると明日の空気はかなり洗浄されそうです。

先月映画を見せてくれた学生に誘われて『ジュラシック・ワールド』を
4DXで鑑賞しました。
こちらの4DXは120元と結構な金額なのですが、この映画館は
毎週木曜日にVIP会員向けに4DXを25元で提供してくれるそうです。
破格の安さですね。

初めての4DX、ドキドキしながら席に座りまして、感動しました。
椅子の振動と揺れ、館内から流れる風と霧噴射、どれも細やかな動きで
素晴らしい。
120元だとやはり選ぶ気にはなれませんが、25元だと破格の安さです。

私は第一作目の『ジュラシック・パーク』を観たことがあるので、懐かしさ
もあり楽しんだのですが、当の誘ってくれた本人は人が恐竜に襲われる
シーンにショックを受けたようです。
映画のあと、お礼もかねて何か御馳走するつもりだったのですが、
「疲れたので帰ります」と。
確かに、女性と子供には刺激が強すぎたかもしれません。

彼女が言うには市内にある映画館の中でこの映画館だけが4DXがあるのだ
そうです。まだあまり認知されていないようで、客はチラホラ。
宣伝が足りないのではないかと思うのですね。
潰れてはもったいないので、少し協力しようかと。
この学校は一部を除き木曜日の午後は授業が無いので、この優待が浸透
すれば人気になると思います。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

留学希望者からの相談

2015年06月25日 | 日記
6月25日(水) 曇り

今朝の学食でいつもどおりに朝食をとっていましたら、ある女子学生から
英語で挨拶されました。「この学校の先生ですよね?」
そうです、と答えると、相談があるのですがと。
大学卒業後に留学を希望していて英語の試験を受験するのだけど、会話を上達
させる方法は何がいいかと。
専攻を尋ねると生物技術(バイオ)、希望の留学先はドイツ。

会話力を上げるためには実践が一番ですが、英語コーナーの存在を知らない
ようなので私の番号を伝えました。

午後に少しチャットをして夕食を共にしました。
何故ドイツなのかを尋ねたら、技術が発展している国だからと。
一緒に来たルームメイトはこの大学の大学院を受験するそうで、なぜ学内に
大学院があるのにわざわざ留学するのかを尋ねたら、外に出てみたいと。

ちょくちょく学食で私の姿を見かけていたそうです。それでも、一人で声を
かけてくるあたりかなり外交的と言えます。留学するならそれくらいの
積極性は欲しい。

食事が終わって帰ってきた時にちょうどカナダ人先生が出先から戻ってきた
ところで挨拶させることができました。

知り合ってその日のうちに食事を共にした学生は彼女が初めてかもしれません。
しかも、他の外教も紹介できた。
今風に言うと、持っている子なのかもしれませんね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

徹夜カラオケ

2015年06月23日 | 日記
6月23日(火) 曇り

4年生に誘われて私も徹夜カラオケに参加してきました。
先日早朝の学食で4年生に会った時はその体力を羨んだものですが、今回は
私もその体力に挑戦しました。意外と行けるものですね。

ことのきっかけは昨夜。外国語学部の卒業の集いに突如呼ばれ、4年生と一緒に
演目を鑑賞しました。彼らも最後の方で出演し、その興奮冷めやらぬまま
「カラオケに行こう」とリーダー格の女子学生の一言で決まったものです。
私は二つ返事でOKしました。

場所は以前1年生に誘われたKTV、ある学生がバッグから缶ビールを取り出し
皆で乾杯したのですが、その後残りの缶をスタッフに取り上げられてしまいました。
飲み物持ち込みOKが多いのですが、この店舗はそうではなかったようです。
せっかくのムードに水を差すのも嫌だったので、私が店内で販売されている
ビールを1ケース差し入れしたのですが、これが市場価格の倍以上の値段。
部屋を安く提供する代わりに物品で儲ける仕組みだったのですね。

せっかく購入したので、私も普段はあまりやらない飲み干しを学生と一緒に
何度もしたのですが気合が入りすぎたか全く酔えませんでした。
不思議なものですね。

女子学生が次々とソファに横になる中、男子学生は元気に歌っていました。
私も途中で落ちそうになりながらも、ずっと聴いていました。

夜11時から始まって終了は早朝の4時。
他に客はいなかったようです。てっきりタクシーで帰るものと思っていたら
皆歩き出すのですね。
普段なら確実にバスかタクシーを使う距離です。
班長が「どこかで朝ごはんを食べましょう」と言うので冗談だと思っていたら
路上で豆乳や豆腐、揚げパンを売っている所を見つけて皆で朝食。
早朝4時半、いるんですね、客が。驚きました。

さらに歩いて学校に戻ったのが5時半。
何故彼らがひたすら歩いたのか、そこで初めて知りました。
寮の門が6時にならないと開かないのだそうです。
そういえば、学食も始まるのが6時過ぎ。
先日の4年生も時間に合わせて帰ってきたのですね。

朝4時に街を歩くなんて、これからもあるかどうか分かりませんが
今週末には学校を離れていく彼らとの楽しい思い出ができました。

ちなみにカラオケで取り上げられたビールは帰りの際に返してくれたようです。

2015-06-23 徹夜カラオケ
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

朝帰りの・・

2015年06月20日 | 日記
6月20日(土) 曇り

昨日午後に突然の雷雨があり、その影響か今朝は比較的綺麗な青空が広がりました。

いつものように6時半頃に学食に到着したら、見覚えのある顔がゾロゾロと。
ん?この時間に彼らを学食で見るなんて目の錯覚?

「なんでこんなに早いの?」と彼らのテーブルに加わったら、
「カラオケの帰りなんです」と。

彼らは4年生、卒業写真を撮影した日の午後に卒論の答弁を終え、お別れ会
なんでしょうね、夜から朝までカラオケを楽しんだのだそうです。
夜通しで遊べるその体力が羨ましい。

彼らが卒業写真でも着ていたTシャツを改めて見せてもらいました。
クラス全員の顔写真が入ったシャツ、男性の顔が小さいのは勢力分布図?
余りはないのか?と改めて尋ねたら、残念ながらと。
デザインはお店に頼んだのだとか。
昨日も同様に記念Tシャツを着ている集団を見たので、どこかの業者が
勧めているのかもしれませんね。

もし今の3年生が来年同じように作るなら、一着欲しいと思いました。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

集合写真

2015年06月18日 | 日記
6月18日(木) 曇りのち晴れ

今日はいつもに比べて忙しい一日でした。
朝6時半から卒業写真の撮影、8時から最後の試験、午後は英語コーナー。

4年生から卒業写真の案内をもらったのが一昨日。
時間に余裕があれば浴衣を考えたのですが、着替えていては試験に間に合わないと
スーツにしました。
てっきり昨年同様の自由気ままな集合写真かと思っていたら、外国語学部全体の
集合写真で全体の集合写真と各学科、各クラスをそれぞれ撮影しました。
その合間に学生たちと個別に撮影。

記念Tシャツを独自に作っているクラスもあり、いいアイデアだと思えました。
昨年は目にしなかった光景、新たな流行なのかもしれませんね。


2015-06-18 卒業写真
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ありがたき卒業生の言葉

2015年06月17日 | 日記
6月17日(水) 晴れ

外国語学部の1階ロビーに卒業生の言葉が貼られていました。

その中にとても興味深い言葉がありました。
「大事なのは、どんな絶望的な状況に思われても投げ出さないことです。
無様でも、惨めでも・・(中略)・・奇跡が起こることもあります」

こんなに素晴らしい言葉、おそらく自ら体験したことではないかと
思いますが、どこから引用したのか気になりました。
学生の中にはアニメファンが多いので、ワンピースかなにかか。
私自身はワンピースは見たことがありませんが。

ネットで探してみたら、なんと『相棒』でした。シーズン12の18話。
いつの間にか見ていた学生がいたのですね。
今の4年生には3年次に黒板に書いて紹介したことはあるものの、その後
特に反応はありませんでした。いつものことですが。

この写真をQQで紹介し、中国語への翻訳を募集したところ、当事者と
思われる学生から回答がありました。
その学生は西安のある有名な大学の大学院に進学が決まった学生です。
文字通り随分もがいたのだろうと思われます。

数週間前3年生の授業で試験までの時間に余裕ができたので、2年生に
評価が高かった相棒のある1話を鑑賞させました。
ある女子学生が「(相棒を)見たことあるけど、つまらなかった」と言う
ので、これならきっと楽しめるよと。

すると、つまらない発言をしたその学生が一番笑って楽しんでいました。
さらには、もっと見たいと言うので、サイトを紹介しておきました。

何故ここまで私が『相棒』を勧めるのかという理由はまた改めると
しまして、2年生には夏休みの間に鑑賞するように勧めています。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

外教食事会

2015年06月15日 | 日記
6月15日(月) 晴れのち曇り

昨夜外教の食事会がありました。
今学期を締めくくる食事会、一部送別会を兼ねています。

会は和やかに進みました。
どの教師だったか「この学期はエクセレントだった」と発言したのを聞いて、
少々違和感を感じました。あの問題が無ければね。
その問題を起こしたロビン似の教師がいないのをその時知りました。
今回はリーダー格のアイリッシュの先生が連絡係をしていたので彼を
呼ばなかったのでしょう。

会の終わりころにそのアイリッシュの先生が私に感謝の言葉を述べたいと
グラスを持ち上げました。
「パーティーに参加してきた日本人はあなた達が初めてなのよ」と。
そして旦那さんの方も
「いつもEnglish Cornerに参加してくれてありがとう。異文化の視点は
 とても参考になる」と。

私も同僚の先生も同じ年に赴任してきて、以前の日本人の方と入れ替わり
のような形になったので、前任の方々のことをあまり知らないのです。
伝え聞いたことと言えば、お二人とも女性でお一方は20代、もう一人の方は
60代後半、あまり仲は良くなかったと。
語学力については不明なのですが、不参加であることを考えるとあまり
堪能ではなかったのだと思われます。

そういえば、韓国人教師も食事会には一度も参加したことがありません。
一応事務員から声はかけているようなのですが、断られているそうです。
以前当事者からちらっと聞いた話ですが、英語はあまり得意ではないと。
中国語は堪能なんですけどね。
外教のパーティーは英語中心ですから、致し方なしですね。
更には韓国人教師の宿舎は離れた場所にあり、普段の交流も少ないので
それも影響しているのかもしれません。

この学校に赴任して最初の歓迎会は我々と韓国人教師だけでした。
我々のそばに通訳役の先生方が一緒にいた状態で、会話は中国語で
進められたのを覚えています。

我々日本語科の事務室が朝鮮語科の向かいなので、私は彼女らと
よく話しをするのですが、一緒に食事をしたのはその一回だけなので
機会を見つけて会を設けたいものです。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする