外教生活 in 中国山東省濰坊-淄博-泰安-済南 & 北京

~旧タイトル:日本語教師LIFE~

新たなオファー?

2021年04月28日 | 日記

4月28日(水) 雨

早いもので今学期も折り返し地点となりました。
先日、日本語教師会の定例会がありまして、そこで
一つ話題になったのが「契約更新」の話です。

オンライン授業が2年目に入り、果たしてこのまま
学校は契約を続行するのか、という心配があるのですが

「よほどのことが無い限りは、打ち切りはないのでは」

私が以前の外教仲間と話したうえでの私の勝手な推測を
話してみました。

私が泰安に赴任した時にお世話になった仲介会社の
現在の募集要件はほぼ「中国在住者」です。
さらに、ビザ要件の年齢制限変更以降の人材不足は
変わらないでしょう。この状況で現在の外教を切る
というのは外教不要と言っているのと同じです。

そんな話をした翌日に淄博時代に懇意にしていた教師から
「誰か紹介して欲しい、もしく来期来て欲しい」と
要請がありました。
この先生からこんなことを言われるのは珍しいので
「ひょっとして主任に昇格ですか?」と尋ねたところ
的中でした。

なんでも、今の外教が今季限りで離任されるのだと。
外教とはいえ、元は中国人で日本に帰化された方ですが。

その先生の意向では、外教はやはり日本人がいいと。

「とんでもない時に外教探しする羽目になった」
というのが正直な感想ですが、無碍に「ないですね」
というのも可哀想ですから、ある提案をしました。

私が非常勤講師という形で授業を担当してもいい。

謂わば「アルバイト」ですね。
あくまでも今の学校との契約が更新されることが
条件です。
現地でやると移動が大変ですが、オンライン授業で
あれば2~3コマほど負担が増えるくらいかと。

2015年から日本語科は学年1クラスのはずですので
1年生と2年生の会話を担当しても週2コマで済む
と思えます。

FBに〇年前として表示される過去の写真に
何度となく、あの環境を思い出します。

反日傾向の強い学校と詐欺師とも言える国際部担当が
ネックではありますが、国際部担当が異動になった
という話なので、いつか復帰しても良いと思える
学校ではあります。

----------------------------------------------
今日の気になる話題
年間死亡数11年ぶり減 コロナ対策で感染症激減

反日朝鮮系メディアはコロナが収まってしまうと
困るようで連日感染者数を発表していますね。
こういう報道を見ると安心します。

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

連休スケジュール

2021年04月25日 | 日記

4月25日(日) 晴れ

ここ最近朝の部屋の気温が10度を超えてきました。
私の仕事部屋にも漸く春が来たようです。

さて、中国のGW、労働節が近づいて来まして
一昨日の夜に日本語科主任にスケジュールを尋ねて
みました。中国の学校の通知はこれまでの経験上
直前になることが多いですが、振替授業があることを
考えるともう公布されていてもおかしくないと。

主任から送られてきた学校の通知によると
5月3日と5日が振替の対象となり、3日の授業を今日
5日の授業を再来週の土曜日5月8日に行うと。

4日だけは完全休日です。私は火曜日が最もコマ数が
多い日なので休みの恩恵が少しばかり大きいですね。

それにしても
清明節休みの時は、QQでビデオ通話を発信した後で
学生が誰もログインして来ないのを見て休みであることを
知りましたが、今回も前もって主任からは何の連絡はなく
完全に放置状態であることを伺えます。

春学期最後の連休、端午節は、土日を含んだ3連休のよう
ですので、清明節と同じかとおもうのですが、念のため
早めに尋ねた方がいいですね。

---------------------------------------------------
今日の気になる話題
小西の千葉選挙区、28年は小西を落としても・・・・

ネット上で「国民の敵」と揶揄されているコニタンこと
小西洋之議員、千葉県民はなぜこんな議員を選んだのかと
批判もありますが、なるほど、当時のデータを見ると
致し方なしなのかとも思えます。

それにしても立民の参院議員には反日を旗印に掲げている
ように見える議員が多いですね。
この方の仰るように定数を減らしてもいいのではないかと
思えますね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

携帯の残高

2021年04月19日 | 日記

4月19日(月) 晴れ

綺麗な晴天が広がっています。
庭の桜も完全に新緑に衣替えしまして、これからは
空の青と新緑の緑のが奇麗になってきますね。

さて、昨夜3年生にある質問をしました。
「聯通SIMは月額いくらだっけ?」
学生からの返事は、29元でした。

昨年の帰国以来、時たま思い出してはあちらの携帯に
チャージしているのですが、残高がいくらか
こちらからは確認ができないので、目安でチャージを
していました。

しかしこうも長引くと、概算が分からなくなって
しまうのですよね。改めて微信と支付宝の支払い状況を
確認して、Excelに起こしてみたのですが、
月額料金はいくらだったか、さえも忘れてしまいました。
30元前後だっという記憶はあるのですが。

帰国前の残高にもよるのですが、35元を超えていると
今の残高はギリギリの数字になるかと。
30元ならまだ余裕があるはず。

学生から返信をもらったあと、このブログに当時の
記録があったかと思い出し、原文をさがしてみましたら
30元という記述がありました。

30元ならまだ十分に余裕があるかと。

これだけ長い間使わないとなると、今のSIMを無効化
させて、次に学校に到着した時に新たなSIMを契約しても
いいか、とも思ったのですが、アプリや銀行等の
登録電話番号の変更なども考えるとかなり面倒なことが
起こりそうな予感がしてきました。

このままでいいか。

もし、次の契約更新がなければ、無効化ですね。

-----------------------------------------------------
今日の気になる話題
空腹の子供と盗んだパン 社民党編

ここに掲載されている写真と内容が真実なのかどうかは
定かではないのですが、あの福島みずほ議員の属する
社民党であり、画像左上の女性が先日車いすの件で
大炎上したことから、かなりの確率で真実なのだろうと。

「在日」ならしっくりくる論理ですね。

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

久々の焼肉

2021年04月17日 | 日記

4月17日(土) 雨

朝から本降りの雨です。
Yahoo!天気の雨雲レーダーを見ると、昼頃には
雨雲が去って行きそうですので、外出は
その後にしようかと。

さて、昨日は久しぶりに焼肉を堪能しました。
先々週広島大学大学院の入学式に参加した
教え子が先週誕生日を迎えました。
お祝いに焼肉に誘っていたところ、彼女の方から
「広大生が勧める焼肉屋があります」と誘いがあり
行ってみました。

山の中のログハウスを思わせる木造のお店に
席はテーブルとカウンター合わせ66席と。
一人焼肉も気軽にできそうな雰囲気のお店でした。

2400円で90分食べ放題が夜のメニューで
ランチは1300円で肉を3種類選ぶと。

3種類では少ないのではないかと思ったのですが
肉が結構厚切りで私も教え子もちょうどいい
ボリュームでした。
教え子の彼氏君には少々物足りないようでしたが。

教え子の彼氏君と一緒に食事するのは初めてです。
「先生は聊城大学を知っていますか?」と。
済南からやや西にある街にある大学です。
いつだったか紹介されたことはあるのですが
高鉄の駅がない街なので断ったものです。

広島大学の協定校一覧でもその名前を見たことが
あります。彼の話によると教師の中に広大で
研究生をしたことのある方がいるのだと。

私が現在所属している学校もそうですが、そういう
コネでもなければ広大からはまず声がかかりそうも
ない学校かと。

彼の出身地を聞いてみると、済南だそうです。
しかも済南駅の付近でほぼ中心部です。

教え子も山東省の出身ですので、このカップルの
成婚はよほどのことが無い限りほぼ決まりかと。
私が済南にいる間に挙式しないかとふと考えて
しまいました。
今まで参加した結婚式は全て濰坊時代の学生で
淄博以降の本科の学生はまだなのですよね。

彼氏君とは食後に車の話で盛り上がりました。
彼の所有車はボルボ、本当はアウディが欲しいと。
完全に教え子を話の外に置き去りにしましたが
またゆっくりと話をしたいものだと思いました。

---------------------------------------------
今日の気になる話題
内閣府政務官、低濃度汚染水の浄化水ゴクリ

これはFBに紹介されていた2011年の記事です。
10年前の記事がこうやって閲覧できるのですから
便利ですよね。

今週は福島原発の処理水についての話題が
多かったですね。
騒いでいるのは相変わらず朝鮮メディアと
朝鮮そして中国のようですが。
麻生大臣が「飲めるみたいですよ」とコメント
されたのに対して中共の役人が「飲んで言え」と
発言したようですが、10年も前に民主党議員が
飲んでいるなんて、どこも報道しないのですよね。

ただ、これは10年前の記事なので、その後の
政務官が体調が気になりますが、それもありました。

<「汚染水」飲んだ元内閣政務官にその後の体調を
                聞いてみた

ヒュンダイ(ゲンダイ)なので「汚染水」という
印象操作はありますが、朝鮮メディアでも捏造
できなかった証拠がここにありますね。

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新たな題材

2021年04月12日 | 日記

4月12日(月) 曇りのち雨

日中の気温は上がっては来ているものの、朝の気温は
まだ5度前後をウロウロしていますね。
私の仕事部屋からファンヒーターがなくなるのは5月?

昨年までは石油ファンを使っていたのですが、契約している
ガス屋さんに配管工事をお願いし、ガス管を仕事部屋まで
通してもらってガスファンに切り替えたのが昨年秋。
灯油が切れる心配がないのがいいですね。
ヒーターもレンタルさせてもらえるので助かっています。

さて、まだ気が早いと言えば早いのですが、来学期の
オンライン授業内容を考え始めました。
あくまでも契約更新があることが条件ですけどね。

日本のワクチン接種が順調に進んだとして、中国政府の
入国制限が日本だけ緩和されることはない、と予想すると
2021年の新学期も引き続きオンラインになる可能性が大
と考えておいた方が良いかと。

昨年の新学期、2年生には宿題として出しているN2聴解の
内容をYoutubeから関連動画を引っ張ってきて編集して
見せていたのですが、週2ともなると、考えて作成するだけで
かなりの労力で毎日のように朝7時からPCに向かっている
という状況でした。


今学期紹介している "NHK WORLD" にある「しごとのにほんご
これはオンラインだけではなく、学校に戻った後でも
使いたいですね。

実際に日本企業で働いている外国人をモデルに彼らが
間違えやすい日本語を紹介しているというものです。
ナレーションに中国語があるので、学生に紹介しやすいのと
番組最後にある "After 5" が個人的にかなり気に入ってます。

ただ、これは敬語の使い方なので、2年生1学期にやるのは
まだ早いかと。
そこで考えたのがN2受験対策。
昨年から気になっていた「日本語の森」という
Youtubeのチャンネル、若手の日本語教師がJLPTの文法や語彙を
教えているのですが、教えている教師が美男美女なので
学生受けもいいかと。

今学期に入って知ったことなのですが、PPTにYoutubeの動画を
埋め込むことができるのですね。
先学期は動画をそのまま貼り付けていたので容量超過のせいか
保存ができないことがしばしばあり、動画閲覧ソフトを
開いていたのですが、それが必要なくなりました。

新学期の2年生にはこれにしようかと。

コロナ禍でプロ教師のYoutuberが増えて、面白いコンテンツが
まだまだ出てきそうで楽しみです。

-------------------------------------------------------
今日の気になる話題
松山英樹選手のキャディ・早藤将太さんが18番のピンを返した後、
 脱帽しグリーンにおじき → 海外メディアで賞賛「なんて瞬間だ」
 「驚くべき光景だ」

松山選手の快挙にキャディの方の行為に拍手喝采ですね。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

5年前の写真

2021年04月11日 | 日記

4月11日(日) 晴れ

FBに表示される数年前の画像。
今日は5年前の集合写真が出てきました。
淄博の学校にいた頃の集合写真、桜をバックに
当時の2年生と3年生を撮影したものです。

「この西校区(キャンパス)の写真を見て、この学校を
 選んだという学生もいるんですよ」
ある学生がそんな話をしていたのを思い出します。

この学校を離れてから私もそう思うようになりました。
まだ教え子がいた頃は泰安からよく遊びに来たものです。
そして朝に夕にキャンパスの目玉とも言える湖のほとりを
散歩したものです。

このキャンパスのすぐ近くに実家があるという学生が
今の学校にいまして、その学生も以前はこのキャンパス内を
よく散歩していた、と話していました。

春になると花見客がキャンパス内を訪れ、
ブライダルシーズンには湖のほとりで結婚写真の撮影が
ありました。

このキャンパス内にあるホテル、その一部が我々外教の
宿舎になっていましたが、敷地内だからこそ、よく見かけた
結婚式の数々。日本語科の教師にもここで挙式された夫婦が
います。

5年前に二十歳だった彼女らも今は母になったのも数人。
学生の大半が省内の出身だった濰坊の学校に比べると
本科は全国区からですから、省内で会える確率は当然低い
わけですが、誰かこのキャンパスで挙式なり結婚写真撮影なり
やらんかな、と期待しています。

-------------------------------------------------------
今日の気になる話題
道徳教育はこうあるべき!

中学校時代の社会科教師、個人的には好きな教諭でしたが
戦争については真逆の教えでした。
まるで「はだしのゲン」の話そのままの。
今考えると日教組思想そのままだったんでしょうね。

成人式については現参議院議員の山田宏さんが
杉並区長時代にされていたとされる「英霊の遺書」に感銘を
受けました。
静まる成人式

この話を聞いたところで朝鮮人には響かないのでしょうけど。
メディアがこの話を報道するはずもありませんのでね。

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

運転免許試験

2021年04月08日 | 日記

4月8日(木) 曇り

日中のドライブはクーラーが必要になって来ました。
冬の間の一人運転はなるべくヒーターを使わないように
していました。車内が暖かくなると眠気を催すのですね。
夏はクーラー必須です。

さて、昨日教え子とその友達を運転免許センターに
案内しました。

外国で既に運転免許を取得済みの場合、免許切替という
方法も取れるのですが、中国人の場合はなかなか合格
できないので、日本で教習所に通う留学生が多いそうです。

教え子も既に中国免許取得済みですが、広大留学生が
勧める合宿免許に参加しました。
春休み中は費用が高い上に予約も取りずらかったそうで
新学期が始まる前にギリギリ間に合う日程を選んだのだ
そうです。

私も学生時代に友達に誘われて愛媛県にある教習所の
合宿免許に参加したものです。当時はAT限定なんぞは
ありませんでしたから、4週間でしたね。
学科講習が終わった後は暇だったことを覚えています。

彼女らの合宿免許はAT限定で僅か2週間、費用は
事前予約やら複数人による団体の割引もあって20万以内
だったそうです。
安くなったものですね。


免許センターのフロア、私がここを訪れるのは更新のみ
ですので、いつも1階。新規取得の2階は初めてです。
更新だと簡単な検査以外はほぼ事務手続きですので、
新規受験の緊張感を感じるのは久しぶりですね。

試験の間は車に戻って休憩していたのですが、3人とも
合格することを祈っていました。1人でも不合格だと、
特にその不合格者が友達の方だった場合、一緒に待つ間の
時間が辛いかと。

幸い、3人とも合格しました。

試験終了後10分で合格発表です。早いですね。
その後申請書チェックや写真撮影、合格者講習等で
さらに1時間半ほどかかりましたが、たまたま売店で
『週べ』を見つけて暇つぶしできました。
昨年あたりから地元のコンビニでは取り扱いがなくなり
ネット注文しかなくなった雑誌です。

笑顔で出てきた3人、教え子の真新しい免許証を見て
色々驚きました。
緑??

---------------------------------------------------
今日の気になる話題
丸川氏「事情分からない」 北朝鮮の東京五輪不参加表明

素晴らしいニュースですね。
「放射能五輪」などと東京五輪を早くから揶揄していた
韓国は北朝鮮に追随すべきですね。
朝鮮半島からの参加がなくなるだけで、どれだけ運営者の
負担が減るかと。見る側もストレスがかなり軽減されますね。

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

清明節休み

2021年04月05日 | 日記

4月5日(月) 曇りのち晴れ

昨日の雨で桜は散っていくと予想しましたが、
まだかなり残っていました。
海岸線よりも山間部の方が若干遅咲きのようにも
見えますので、まだまだ鑑賞可能かもしれません。

さて、週初めの授業、月曜日は午後の遅い時間に
1コマだけですが、いつも通りにQQにログインし
音楽を流し、学生のログインを待っていましたら
誰も入ってこないのです。

学期初めに、学生のログインが遅い、ということが
ありましたが、ここ最近では珍しい・・・・と。
そして、先週青島の日本領事館から届いたメルマガを
思い出しました。

そういえば、清明節の休館日のこと書いてあったか。

学校のスケジュールにも中国のカレンダーにも
休暇期間は明記がないものの、中国のサイトで
「法定休日」と検索し、今日が休暇期間中である
ことを知りました。

念のためチャットに「今日は休みなの?」と
メッセージを入れると、数人の学生から
「はい、休みです」との返信がありました。

教務から何も知らせが無かった・・・と思いつつ
僅か1日の休みなら大事にも見なされないかと。
次の労働節(メーデー)は大型連休になるはず
ですので、注意が必要ですね。

--------------------------------------------------
今日の気になる話題
朝鮮人の戦前戦後

駅前の一等地にパチンコ店があるのはなぜか、その理由は
ネット界ではかなり知られているところだと思いますが
いわゆる徴用工の状況やページ中ほどに紹介されている
和夫一家殺害事件などは私は初めて知りました。

何故にこんな下衆な民族を日本人にしてしまったのか。
もし伊藤博文元総理が暗殺されていなければ、状況は
違っていたのかもしれないと思うと安重根は日韓双方に
とって不幸な歴史を作った人物ということになりますね。

否、在日にとっては生活保護を受給しながら韓国内の
ような差別を受けることがないので天国なのかも
しれませんね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

入学式

2021年04月04日 | 日記

4月4日(日) 雨

昨日はこの地域の染井吉野も溢れんばかりの満開と
言ったところでした。
少し高いところからグラスに注いだビールが白い泡と
なってグラスからはみ出しそうになる。
勢いよく咲いた花がその勢いを抑えることなく
飛び出そうとしているように見えました。

さて、昨日は広島大学に入学式の撮影に行って来ました。。
4年次留学から半年の研究生を経て、この3月に
院生試験に合格した教え子が一人参加しました。

広島大学の式典は私の知る限り、運動公園の体育館で
開催されるので、今回はそこか、と推測しておりましたら
教え子からもらった案内には「校内のホール」だと。
武漢肺炎の影響はまだ強いのかと思っておりましたら
広大に向かう道で大渋滞に巻き込まれました。

自宅から広大に向かうにはその運動公園を通ります。
そして体育館入り口に「広島大学入学式」とあるのを
見て、漸く理解しました。
学部生と院生は分けている。

午前中に学部生の入学式を行い、午後に校内で院生の
入学式を行うと。

運動公園の入学式の規模に興味はあったのですが
この日に限っては一般車両の駐車は許可されず
交通手段がバスに限られるため、かなり不便です。
貸し切りのバスが数台往復していました。

広大の方は通常と変わらずなので私にとっては
こちらでありがたい訳です。

教え子の到着を待ち、先に教え子一人で撮影した後
私と二人で撮影しようとしたところ、広大広報の方が
いらっしゃって
「HPに掲載する写真を撮影してよろしいですか」と。
もちろんです、と快諾して撮影してもらいました。

https://www.hiroshima-u.ac.jp/news/64048

留学生も・・・というコメントがある写真です。
教え子にとっても私にとっても、記念の一枚になりました。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新たな試み

2021年04月01日 | 日記

4月1日(木) 晴れ

毎年この日が近づくと何か面白い嘘はないものかと
考えるのですが、なかなか思いつかないものですね。
wikipediaには
「世界中で新聞が嘘の内容のニュース記事を掲載したり」
とありますが、現在の共同や朝日の捏造報道を見ていると
この日に嘘の報道をしたところで嘘の上塗りをしているに
過ぎないと思えますね。

さて、2学期も早いもので5週目です。
1年生と2年生の授業の内容はほぼ固まっています。
2年生にはNHKの外国人向けウェブサイトにある
「しごとの日本語」と日本昔話を鑑賞させています。

1年生には同じくNHKの初級日本語に加え、1回目の
授業では日本昔話を、2回目の授業では人物紹介として
あちらの動画サイトに投稿されている「情熱大陸」を
鑑賞させています。

問題は3年生、作文や論文、そしてレポートに関する
動画をYoutubeから引っ張って紹介しているのですが
これは早い時期にネタ切れになりそうな予感があります。

そこで3年生には先学期の後半に実施したプレゼンの
ような実践をさせられないかと考えていました。
そして内容をどうするかと。

先学期はテーマを
「私の好きな俳優や歌手」
にしたのですが、重複はつまらないと。

今の旬で考えれば五輪をテーマにしたものですが
多分、日本の反日メディアの影響であまり良い話題は
出て来ないような気もします。

アフレコさせてみようか・・・・と。

この冬休みから毎朝ある動画を見ています。
約10年前に購入した北京語言大学制作の中国語教材。
中国の有名どころを中国人女性キャスターと中国語堪能な
英国人男性が英語翻訳を交えて紹介するというものです。

淄博にいた頃に英語字幕付きのものをYoutubeに投稿し
英語外教に紹介してあげたのですが、著作権違反から
ほぼ全編削除されてしまいました。

削除はされたものの、この動画に日本語字幕をつけたら
どうだろう、と想像してみました。
その労力がかなりのものであろうことは容易に想像できます。

そこで思い付いたのが「学生に翻訳させてみる」
中国アプリなら字幕やテロップをつけることなど
大したことではないと思います。
しかし、どうせなら声も入れた方が面白い。

内容は中国のもの。母国を外国人に紹介するというのは
ごく普通のことです。ただ、二人の会話が速いので
そのアフレコ、というより日本語でアテレコをするのは
かなり練習が必要かと。それが会話練習にもなる。

このシリーズはそれぞれ2時間ものですが、区切りとなる
1話が約15分なので、長さもちょうどいいのですね。

先学期のプレゼンは1組2組とも4グループに分け、
各週に1グループずつの発表、つまり1グループごとに
学期中に最多でも2回の発表にしたので、この分量なら
問題ないかと。

今日の授業で話してみて、どんな反応が返ってくるか
楽しみですね。学生の表情を見ることはありませんが。

-----------------------------------------------------
今日の気になる話題
韓国のある大学の入り口に「日の丸絨毯」を置き・・・

話題に事欠かない韓国ですが、こういう投稿を見ると
この民族の下衆さには限度と言う概念は存在しないのかと。
人間としてやるべきではない行為として紹介するにも
あまりあり過ぎますね。
逆説的に言えば、一体どこまでエスカレートするのかと。
その意味なら無限大ですね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする