怪我＆ドラマ

２月２４日（木）　晴れ

先週末、散歩の際に捻挫してしまいまして、教え子との
お別れ以外は大人しくしている１週間です。
捻った瞬間は”やばい！”と思ったのですが、歩けるので
なんとか大丈夫かと。
お風呂が楽しみなスポーツクラブもお休みしています。

先週末で冬休みの宿題を終了し、２学期の準備もほぼ
終えているので、今まで以上に自由な時間が増えましたが
２週間後に東京の予定なので、今は大したことない捻挫を
悪化させるようなことは控えようと。

何をするか、ビデオを鑑賞する。
Amazon Primeの深夜食堂中国版をまだ鑑賞しています。
もう数話で全話観終わることになるのですが、時代劇と
違って今の日常の会話が多いので、中国版の原版、つまり
中国語字幕版を観たくなりあちらのサイトを探しました。

腾讯视频という以前ThreeKingdomsを観た時もこのサイト
だったかと思うのですが、そこにありました。
会員になってお金を払わないと約９０秒という恐ろしく長い
ＣＭを見せられるのですが、それは致し方なしですね。

この深夜食堂中国版、面白いのですが、途中までは観るのが
つらくなることもありました。というのが
ハッピーエンドが少ないのです。１つのストーリーを２話
から３話使うのですが、前半の２０話で既に５人が
亡くなっています。または悲しい、不可解な別れがあります。
これも中国らしさなのでしょうかね。
刑事物じゃないんだから、とツッコミを入れたくなります。

後半になる頃には、「次は誰を殺すのか？」なんて観て
いたのですが、一転ハッピーエンドが増えてきました。

これを観終わる頃にはロスになるのかと想像もしますが
まだAmazon Primeにはたくさんの中国ドラマがあります。

不思議なもので、淄博時代に同僚の中国人の教師に
お勧めドラマを尋ねたところ「ないですよ」と即答された
ものです。理由は「嫁姑のいざこざが多いから」と。
その後も中国ドラマを観ることは無かったのですが
ここに来てAmazon Primeで楽しめるとは。

今の学校に赴任した頃だったか、その前の北京だったか
AmazonもVPN無しには繋がらなくなりましたので、また
暫くリモートでいいかと考えてしまいますね。

見送り

２月１９日（日）　雨のち晴れ

一昨日、広大の教え子から二日後に出発する旨の
メッセージが入り、昨日最後の食事をし、今朝
ＪＲの駅まで送って来ました。

３月中旬頃だと聞いていたので、何をそんなに
急いだのか気になったのですが、修論の答弁が
意外に早く終わったので早めたのだそうです。
それにしても、北京五輪真っただ中に帰国とは。

昨日は会って早々にＰＣＲ検査の話をしてきました。
中国大使館領事館の要求
１．ＰＣＲ検査３回
２．領事館が指定する医療機関
３．検査一回で費用は最低でも４万円。
４．指定病院の区域が変更になる可能性あり

４について、領事館の管轄区域で受診するのか
出発地で受診するのか、まだ決まっていないそうです。

ここだと大阪領事館の管轄ということで、彼は
大阪にいる元クラスメートの部屋に滞在しながら
受診するのですが、万が一出発地を指定されると
東京になるため、東京で改めて受診することになると。

領事館指定の医療機関で受診するなら、どっちでも
いいんじゃないの？
と考えるのが普通ですが、さすが普通ではない政府。

事前に相談してくれれば、「３月中旬まで待て」と
アドバイスできたのですけどね。

３月中旬ならパラリンピックも終わる頃だから
入国制限緩和措置があるかもしれない。
少なくとも他国が入国制限を緩和する中で、厳しい
制限を取り続けたのは北京五輪を成功させるためと
考えるのが妥当でしょう。
その最中に帰るのは賢い選択とは思えません。

就職先に決めた会社への就業が７月だそうで
「航空券キャンセルして、日本でバイトした方が
　いいんじゃないの？」
とアドバイスしたのですが

航空券が１万元、キャンセルで払戻金がわずかに千元。
ということで、これもさすが中華系航空会社ですね。

ウィルスが完全に無くなることは無いとは思いますが
少なくとも航空券が平常に戻り、隔離が無くなるまで
私はこちらにいようと思いました。

--------------------------------------------------
今日の気になる話題
＜元厚労省の医師、圧巻の７５秒＞

局側としては放送事故かもしれませんね。
勇気あるご発言に心から拍手を送りたいと思います。

ニット帽

２月１８日（金）　晴れ

朝の空が再び満月後の月明りとなりました。
星座の星がその輝きを吸収される中、金星だけは
強く輝いています。

昨日の朝、路面に雪が残っていました。
一昨日の夜が奇麗な満月で、昨日の朝も晴天。
雪が降ったのが夜中なのでしょうかね。

歩いている最中に耳が痛くなりました。
アプリで気温を確認したら零下３度。
山東省の寒さほどではないにしても、耳当てか
ニット帽が必要かと。

どこにやったか。。。

こちらにいるとニット帽姿の人は見ますが
耳当ては見覚えがありません。

耳当てを使う時と言うのは頭を整髪している時
なので授業の時などに限られています。
普段はだいたいニット帽。

思い付く場所を探して見つけました。
着用するのはいつ以来なのか分かりませんが
今朝被って見て、やはり温かいですね。

日中は零下になることが少ない地域ですから
私が使用するのは早朝の散歩だけになると
思いますし、そうであって欲しいです。

バッテリー交換

２月１５日（火）　晴れ

春節から１４日、今日は元宵節ですね。
夕方からまたあちこちで花火が上がるのかと
今でも高速道路から見た、学校で見たあの低い
花火を思い出します。

昨日久々にスマホのバッテリーを交換しました。
泰安にいた頃の一時帰国中にヤフオクで購入した
６ｓを今でも使っており、そろそろ上位機種に
交換しようかとも考えていたのですが、交換した
としてもこの６ｓは予備として使うことできます
からやはりバッテリーを交換はしておこうと。
最大容量が80％を切っていましたから、残量が
100％に戻るのも速ければ、減るのも速いと。

このバッテリーを最後に交換したのが泰安にいた
頃だと記憶しています。学生に案内してもらって
100元ほどだったかと。

今回は税込みで5,000円弱でした。
モールの中にある店舗で開店して１年だと。

以前、ネットで検索したことがあるのですが
広大付近に怪しげな店舗が１件あっただけで
広島市内のアップルストアにまで行かねば
ならず、費用が１万円を軽く超えていたかと。
今回のは正規品ではないとは思いますが
安くなったものですね。

次は中国と日本のSIMが使えるデュアルSIMタイプ
が便利かと思っていますが、その用途だと
効力を発揮するのはまだまだ先になりそうですね。

リメイクドラマ

２月１３日（日）　雨

ここ数日５度だったガスファンの室温表示が６度に。
雨も影響しているかもしれませんが、そろそろ
寒さ緩んできますかね。
過去数年、庭の梅の花の開花を撮影していたのですが
家族が昨秋ばっさりと枝を落としてしまいまして
今年はその色を味わえるかどうかが微妙なところです。

さて、Amazon Primeでビデオのリストを見ていましたら
ある作品が目に留まりました。
『深夜食堂　中国版』
そういえば、学生から話を聞いたことがあると。
老板（マスター）が小林薫さんよりも若いとか
あまり面白くないとか。
ネットで検索してみたら、確かに中国では酷評されて
いるようです。

とは言え、物は試しにとprime会員は無料でしたので
見てみました。
確かにマスターは若いし、なんとなく第1話は女性客に
よるコメディーにも見えたのですが、これはこれで
面白いと。

マスターのしゃべり口調が小林薫さん同様にゆっくり
なので中国語の基礎を勉強した方には聴き取りやすい
のではないかと思えました。

------------------------------------------------
今日の気になる話題
＜「マスコミは在日だらけ！」
　　　　「日本人なんて小さーくなって生きてます」＞

珍しくAmazonのカスタマーレビューです。
2015年のレビューですから、私も漸く反日マスゴミの
正体に気づき始めた頃だったでしょうか。

先月だったか、教え子と食事をしていた時に、日本の
メディアが在日朝鮮人の巣窟であることを話すと
驚いて「そんなはずは・・・」と。絶句していました。
いきなりそんな話をしても信じられないのは無理の
ないことですね。
仮にＣＣＴＶ等で反共のようなことをしたら抹殺される
ことでしょう。
それがまかり通るのが恐ろしいことです。

三国志

２月１０日（木）　曇り

春節が終わり、節分も終わり、あと５日で元宵節ですね。
時間の経過がかなり速く感じられます。

さて、Amazon videoで見つけた『孫子兵法』を観終わり
久々に『Three Kingdoms （三国志）』を観たくなりました。

あのDVDがTSUTAYAの特設コーナーに並んでいた光景を
今でも覚えています。
このDVDを見終えるのはいつになるのだろうと思いながら
DVDを借りてはリッピングツールでコピーしていました。
一時帰国中に全話をコピーし終えたかどうかは覚えて
いないのですが、途中まで日本で鑑賞したあと、中国に
戻ってからあちらの動画サイトで最後まで鑑賞したのを
覚えています。

Youtubeにもあったのですが、吹き替え版でした。
やはり映画ドラマは役者の生の声で鑑賞したいものです。

補完してある段ボール箱を探し、かつてのDVDケースを
見つけ出しました。

ただ、一つ問題が発生しまして、ＰＣ内にDVD再生ソフトが
ないのです。メディアプレーヤーを開けてみたのですが
反応なし。
ネットでソフトを探しても、ダウンロード後は有料と。
仕方なく最も安価なものを購入しました。

ここ最近はＤＶＤを借りることも無いですからね。
これを機に古い作品のDVDを漁ってみようかと。

 

来期のコンテンツ

２月５日（土）　晴れ時々曇り雪

少し雲に覆われた朝の空、その中でも金星が
輝いていました。明けの明星とはよく言ったものです。

さて、春節の祝賀ムードに浸っている学生が多いのか
宿題の提出遅れが頻発しています。
中にはＰＣが壊れたとか、実家では電波が悪いという
言い訳をしてくる学生もいます。
ある程度は予想していますので注意だけに留めています。

２学期開始まであと３週間、気が早いかとも思いますが
授業プランを立ててみました。

2020年、つまり2019年度の２学期はオンライン授業開始
で訳も分からずやっていましたので、あまり参考には
ならないのですが、幾分落ち着いた昨年の資料はまだ
十分使えるものが多いかと。

改めてYoutubeを眺めてみると、日本語教育に関する
コンテンツがまた増えているように思えます。
これまでも個人的にまたは組織的にやっているものを
いくつか見て来ましたが、字幕が当たり前になっていたり
絵の挿入や効果音などグレードがますます上がってますね。

来学期１年生の授業で新たに採用しようと考えている
コンテンツがあります。

https://youtu.be/VxoZQYvEF78

昔ばなしです。絵と文章があります。
さらに、画面右下の設定から字幕を選べば中国語字幕も
表示できます。
これにはちょっとしたコツがありまして
字幕言語が英語に設定されていると、そこから
一度［自動翻訳］を選び中国語を選ぶと、中国語字幕が
綺麗に出てきます。
元の字幕が日本語だったりすると、音声を追うような字幕に
なるので、妙な翻訳になります。

昨年はAmazonでDVDの昔話を購入し英語字幕で紹介しましたが
やはり中国語字幕が付く方が分かりやすいですね。
しかも日本語の文章も読みやすいと思えます。
絵の映り方も昭和の紙芝居のようで面白いです。

------------------------------------------------------
今日の気になる話題
＜＜哀悼＞動画で見る石原慎太郎氏の発言集＞

2022年がまだ始まったばかりですが、今年一年を総括した時に
悲しいニュースの上位に入ると思えます。
靖国神社参拝を巡る毎日新聞記者とのやりとりは何度か
映像で見ましたが、公明党が与党の足かせになると発言された
ビデオは初めて見ました。先見の明があったのですね。
偉大な方を失いました。
再び生まれ変わられることがあるなら、再度日本人として
生を受けていただきたいものです。