外教生活 in 中国山東省濰坊-淄博-泰安-済南 & 北京

~旧タイトル:日本語教師LIFE~

有望な1年生

2017年03月31日 | 日記

3月31日(金) 晴れ

2学期開始から5週間経過、あっという間ですね。
どの科目も流れが出来て落ち着いてきた感があります。

今日の1年生の授業、なかなかレベルの高い学生達という印象でした。
この4週間は、教師マンションエリアの入り口に到着した学生から電話で
連絡を受け、途中まで迎えに行っていたのですが、部屋まで歩く間に
天気の話やここまで来た方法などを尋ねています。
日本語で分からなければ中国語で尋ねるのですが、今日の組はほぼ
日本語の質問で答えが返ってきました。
中には12月にN2を十分狙える学生もいて楽しみです。

 

これで1巡しました。
来週の2巡目からこの部屋での食事を取り入れる予定です。

--------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<新たな民進党疑惑? 東日本大震災の義援金は本当に被災者へ渡った?>
http://anonymous-post.news/archives/79

すっかりその名前を聞かなくなった「日本のこころ(旧次世代の党)」の
中山氏のツイート。
まだ憶測の域を出ませんが、秘書給与流用詐欺の前科者ですからね。

更に恐ろしい憶測が、中国に渡った義援金がそのまま北朝鮮に流れている
のではないかというもの。
つまり日本を狙うミサイルが日本人の募金で製造されているという
冗談にもならないような話。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

漸く教室変更

2017年03月30日 | 日記

3月30日(木) 曇り

季節の変わり目、風邪を引きやすい時期。
最近腹痛や頭痛で欠席する学生が増えています。
あの寒さの中で暖房無し、しかも北向きの部屋なら陽光がないので
その寒さ震えるでしょうね。
私の部屋も先週初めに暖房が終わり、日々寒さを増しています。
季節は春を迎えようとしていますが、部屋の中は秋のようですね。

さて、昨日東キャンパスの聴解の授業を行う校舎の事務室にて
火曜日の空き教室を確認、予約し、改めて外教担当に2組の会話の授業を
金曜日夜から火曜日午後に変更申請してもらえるよう依頼しました。
それで返ってきた回答が
「今学校の規則が厳しくなって、前の学期中に変更申請しないと、学期が
始まってからでは許可が下りない」と。

先日のヒヤリングの時は「時間を変更するには学生の時間の確認が必要で
一人でも選択科目等の授業を履修していれば不可」と言われたので
一人として他の授業の履修者がいないことは伝達済みでした。

事の発端は使用教室のPCの調子が酷く、先学期末に部品を交換するか
OSを入れ替えるか何らかの対応をお願いしていたものの、今学期も同じ
教室をあてがわれて、状況がさらに悪化いたものです。

1週目の最初の授業の後で教室変更を願い出て
2週目に教室の空き状況を確認し、時間と教室の変更願い
3週目にヒヤリングにて再度伝達
今週 不許可の返答

学校側の返答が遅いのも気になりますが、待った返事がこれではね。
我々が時間割をもらうのが学期開始直前なので、申請できないことになる
と尋ねましたら、先学期末に「夜の授業でもいいか?」とは尋ねてあると。
確かに夜でもいい、とは返信しましたがわざわざ金曜日にあてがうとは。
それに対しては「思慮が足りなかった」と詫びの言葉がありましたが
どうにも事後承諾の感が拭えないですね。

学校側の許可が下りないのであれば承諾するしかないのですが、教室変更
だけはお願いしたいと強く求めましたら、即日決めてくれました。
強く言わないとダメなんですかね。日本人舐められてるかも。

-------------------------------------------------
今日の気になる話題
<民進党、昭恵夫人の証人喚問を訴えるビラを全国でばら撒く模様>
http://anonymous-post.com/archives/4782

これはさすがにガセなんじゃないかと疑ったら
日刊スポーツも書いてました
http://www.nikkansports.com/general/news/1799607.html

国会プラカードの次はビラですか。ため息が・・・。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

清明節間近

2017年03月29日 | 日記

3月29日(水) 晴れ

本日午後に、清明節休みの期間が通知されました。
日曜日から3連休です。
補講が必要であれば教務課に直接連絡するように、とのコメントがあり
まさか休暇中の授業が休講扱いにならないのかと確認しましたら
あくまでも教師の裁量で「必要であれば」とのこと。

いつものことですが、通知が遅い。
ネットで調べて法定休日は知ってはいるものの、何が起きるか分からないのが
こちらのシステムです。
昨日ランチを共にした2年生によると、土曜日に「社会実践」という、長期休暇中に
課せられる社会奉仕もしくはボランティア活動、に関する説明会が実施されるかも
しれない、ということで予約済みのチケットを変更しなければいけないかも、と
心配していました。何でも午後の遅い時間に開催される可能性が高いそうです。
嫌がらせに近いですね。

私は実質4連休ですが、特に外出の予定はなく、野球の練習があれば参加しようか
くらいにしか考えていません。
1年生の中には登山を予定している子もいますが、大混雑の中に入る気にも
なれないですね。


-----------------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<辻元清美氏「3つの疑惑」報道で民進党が産経新聞に抗議文 
「流言飛語を疑惑扱い」「首相夫人とは事柄の本質異なる」>
http://www.sankei.com/politics/news/170329/plt1703290021-n1.html

思わず目を疑ってしまいました。
発端は国会で安倍総理が辻元議員の疑惑について産経新聞の記事をもとに
言及されたものと思われますが・・・

フジテレビの映像
http://netgeek.biz/archives/94426

さらに業者と接触の疑惑も
http://hosyusokuhou.jp/archives/48789153.html

民進党と大手メディアの関係は中国共産党とCCTV及び人民日報等新聞社の関係に
似ていますが、一つでも多くのメディアが中朝汚染から抜け出してくることを
祈っています。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

雨乞い

2017年03月28日 | 日記

3月28日(火) 雨のち曇り

早朝、それと分かる雨の音でした。風も強く春嵐でした。
しかし東キャンパスに向かう9時過ぎには止んでいました。

2年生の授業の始まり際に学生が教室の外を見て「あぁ、降ってない」というので
「これから曇りのようですよ」と答えると、残念そうな顔。
どうやら今日の午後に予定されている体力測定の800m走が雨なら中止になる
とのことで、それを楽しみにしていたようです。

南キャンパスのグラウンドは門から少し下ったところにあり、通勤の際にいつも
横を通るのですが、中に入ったことはありません。
見た印象ですが、トラックにひび割れた部分があり、古くて硬そう。
運動用の靴を履いてもここを走るのは躊躇してしまいそうです。
元々外国語学部は運動が嫌いもしくは苦手な学生が多いのですが、それを
差し引いてもあそこを使うのは可哀想だと思ってしまいます。
明日は2組の授業なので、結果を聞いてみたいと思います。


--------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<緊迫するアジア 早く正常な国会審議を>
https://www.shikoku-np.co.jp/feature/hasegawa_column/20170327.htm

FBで産経新聞の方が「まともな新聞?」と紹介されていた四国新聞社。
大手メディアが森友問題で民進党に追随し安倍内閣を追及する中
現状を見よと警告している数少ないコラムですね。

沖縄問題に関しYoutubeで公開した『ニュース女子』ではご本人自ら
「俺も左翼だったんだから」と自戒を込めて発言されていました。
私もその一人なので思わず吹き出してしまいました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

宿題

2017年03月27日 | 日記

3月27日(月) 晴れ

キャンパス内がだんだん色鮮やかなになってきて、撮影する学生が増えています。


この花は玉蘭花という名前だそうで、今まで見たことのない花です。


木につく花にしては大きいですね。

さて、2年生の「聴解」の授業で毎度宿題を課しています。
私は宿題を出すのがあまり好きではないのですが、教科書を見た時にこれは
使えると判断しました。それは聴写(書き取り)。
問題の中に、録音を聴いて中国語に翻訳する、というものがあり、さすがに
この回答だけは私が正誤の判断はできないと思ったのですが、それぞれ1行程度の
短文が5問なので書き取りにしてもさほど苦にはならないだろうと。

従来の教科書と違って新しい言葉も採用されている教科書なので、単語の聴き取りに
苦労している学生も少なからずいるようですが、意識の高い子はちゃんと辞書等で
調べて修正している跡が見えます。

一度目の提出の後、何回録音を聴いたかを尋ねたら、平均で5回。
N1レベルの学生は1~2回、10回程度もまばら。
「これは何度も聴いて細かい部分まで聴き取れるようになるのが目的。
訓練だと思って取り組んで欲しい」と伝えましたら、2回目の提出で間違いの数が
減った学生が増えました。

間違った部分にはそれぞれチェックを入れていまして
間違いが3つまでの解答には Good
間違いがない解答には Excellent と添え書きしています。
これが結構受けているようです。
N1レベルの学生が Excellent かと言うとそうでもありません。

面白いのが筆跡。
いかにもやる気のなさそうな殴り書きもあれば、清書したものと思われる綺麗な字も。
期末試験でもそうですが、丁寧に書いてくれている回答にはプラスαを与えたく
なりますね。

------------------------------------------------------------------
今日の気になる話題
民進党玉木雄一郎議員のツイッター
https://twitter.com/tamakiyuichiro/status/845890464028880896

安倍首相夫人昭恵さんと籠池夫人の間で交わされていたメールの中に辻元議員の
関与(とういより工作)の疑惑が出てきた件にて

そしてその後
https://twitter.com/tamakiyuichiro/status/846216180402552832
逃げた!

さらに
https://twitter.com/tamakiyuichiro/status/846229480678932484
かなり苦しい言い訳

これが民進党(#^.^#)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

スキャンマシーン

2017年03月26日 | 日記

3月26日(日) 晴れ

穏やかな晴れの一日でした。朝夕はまだ手袋が必要な気温でしたが。

今日は朝から午後にかけてスキャンマシーンと化していました。
「聴解」の教師本、問題の解答と解説があるもの、をひたすらスキャンしてPCに保存
しました。1課につき15Pほど、180P分のスキャンです。

2組の聴解の授業の後、外教担当から「とてもいいペースとの評価でした。
ただ、聴く回数が一回で解説がないのでは難しいという声がありました」と。
で、金曜日の彼らの会話の授業で実際どうだったかと尋ねてみたら、速すぎると。

なんですよね。
なんか言葉を替えてないかと。一人か二人の声を全体の声として伝えているか
速い➡いいペースと勝手に判断していないか。
「解説したい気持ちはありますが、逐一やっていると1回の授業で1課は時間的に
難しい。対策は考えますが」と返信し、それ以降の返答は無し。

明日は1組の方の「聴解」ですが、行けるところまで解説付きで行い、
時間いっぱいになったら、残りの部分を何かの形で閲覧できるようにしようかと。
それで解説本を複合機を使ってPDF化しました。
メールで配布するなり、QQで閲覧可能にするなり、方法はいろいろ。

前の学校にいた時に宿舎事務室のプリンタが5枚以上印刷すると詰まるという
状態になり、仕方なく自らサイトで購入した「学生用」の安価な複合機。


暫く印刷で使っていましたが、インクの減り具合が異常に早いので、今では
スキャン用のみの用途として使っています。
読み込みは決して早いとは言えませんが、あると助かりますね。

-------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<【森友問題】朝日新聞が異常な安倍叩き記事を掲載>
http://anonymous-post.com/archives/4570

捏造メディアが辻元議員の疑惑隠滅に必死ですね。
こちらでは国会を辻元議員と共に無断欠席した玉木議員が
維新足立議員のツッコミに大慌て
http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50496565.html

二重国籍だけではなく、ダブルスタンダード(二重基準)
メディアが守るものだから好き放題ですね、民進党。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

小旅行

2017年03月25日 | 日記

2017-03-25 小旅行

3月25日(土) 晴れ

昨夜の雷雨から今日は綺麗な晴天になりました。
旅行日和です。

朝9時に学校をマイクロバスで出発し、西北へ。
今日の予定は
午前中に郊外の観光地を訪問
昼にランチビュッフェ
午後に岱廟観光と影絵鑑賞

午前中に訪れた場所はちょっとした遊びのスポットというのか、小さな湖と
簡単な動物園がありました。小学校の遠足なら・・という場所。
昼は市内に戻って、見かけかなり高級ホテルのランチバッフェ。
同僚の先生が「刺身がありますよ」と興奮。二人でたらふくいただきました。
午後は岱廟、初めて有料の門をくぐったのですが、博物館という割には
孔子廟よりもさらに小さい建築物といった雰囲気でした。
中にバスケットコートがあったのには驚きました。
こういう文化財の中に設ける中国人の感覚が分かりません。
最後の影絵はこれも子供向けの日本で言う人形劇、子供がはしゃいでいましたね。

ランチビュッフェが一人100元以上はするものと思っていましたら、アプリで見ると
80元ほどでした。安くはありませんが、たまに来るにはいいかもしれません。


--------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<昭恵氏と籠池氏の妻 メールやり取り公表>
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170324/k10010922891000.html

NHKのニュースですが、この裏側にこんな事実が隠されています
辻元清美議員の関与
http://hosyusokuhou.jp/archives/48788581.html

民進党が各メディアに拡散しないよう告知
毎日が掲載を即削除

偏向メディア各局、報道しない自由を行使してますね(笑)
ちなみにこちらが辻元議員が潜入させた工員の所属する会社から
献金を受けている証拠書類だそうです。

http://hosyusokuhou.jp/archives/48788630.html
まず、TVには出て来ないでしょうけど。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

授業中のおやつ

2017年03月24日 | 日記

3月24日(金) 曇り時々雨、一時雷雨

雨が降らないと書いたら雨が降りました。早朝と夕方に小雨だったのですが
夜の授業が終わった後雷雨になりました。運良く教師マンションエリア方面の
バスに乗れたのであまり濡れずに帰ることができました。

さて、私の自室での1年生の授業が3週目を終え、来週で1巡します。
先学期も今学期も彼らに会うのは1か月に1回なので、なかなか顔と名前が
一致せず、彼らが来る前に一応自作の名簿で顔を確認するのですが、この半年で
雰囲気が変わった子がいて驚きます。
大学生活に慣れてきたのが表情に現れるのでしょうかね。

まだ一巡目とあって彼らにとってはこの教師マンションエリアに入るのも
初めてなら外教の部屋に入るのも初めてなので皆一様に緊張しています。
その緊張を解くために最初はジュースで乾杯し、今回練習の材料としている
シャドウイングの説明を一通りした後でおやつを出しています。

このおやつ、私が朝の学食で食す豆腐脳の簡易版で豆腐花というもので
お湯を入れて10分で出来上がりというカップ麺の豆腐版なのですが
これが受けています。

私はこの商品をショップサイトでたまたま知ったのですが、学生にもあまり
認知がないようです。微甜(ほのかに甘い)と好評です。
初めてネットショップで買ったときにカップ付きとそうでないものを両方
買いまして、カップ付きが約6元に対し、粉だけであれば2元弱であることを
知り2回目からは粉だけを注文しています。入れ物は日本から持ってきた
米飯用のタッパを代用、米飯を冷凍保存するためのタッパです。
今学期は米飯の保存をおにぎりにしているので、このタッパは当分豆腐花用ですね。

---------------------------------------------------------
今日の気になる話題

今日はサイトではなく、昨日学食で見たCCTVニュースから

 
森友問題を扱っていました。そして毎日新聞が掲載したあの怪しい画像も。
「安倍叩き」に格好の材料ということでしょう。
安保法制を「戦争法案」「軍国主義復活」と共に叫んでいた中国共産党と
民主党、共産党及び日本の大手メディアの仲の良さを再び思い出しました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

5倍増

2017年03月23日 | 日記

3月23日(木) 曇り

曇天が続きますが、降りそうで降らないのも不思議ですね。

さて、今日の3年生の授業「作文」、29名の出席者に驚きました。
と言っても二組合同での人数ですが、先週から5倍の人数です。
先日の外教担当のとの話で、「この授業への参加と作文提出を彼らのメインの
科目への参考評価点」としましょうという提案がありました。
そうでもしないと必修でもなく単位もない科目に出席を促す方法はありません。

脅しが効いたのか、先週の6倍増でしたが、外教担当が担任の組はまばらでした。

ただ、私が用意した資料は多めに見積もって15部。
二人で一部にしました。印刷代もばかにならないので、これくらいが妥当かと。
授業中に読みきれない範囲でも参考資料として残るように印刷しているのですが
片面に2ページ分の両面印刷をして5枚。15部で16元でしたので、これが
毎週となると結構な出費です。
学生に頼めば、それ用の経費はあるそうで印刷してもらえるそうなのですが
中国の書籍ならまだしも、日本の書籍なので著作権を考えるとPDFファイルを
渡すわけにはいきません。
必要があれば印刷物で渡すつもりでいますが、そこまで熱心になりそうな学生が
今のところ見受けられません。

来週の授業で作文コンクールに参加する作品もしくはドラフトを提出するよう
宿題を出したのですが、果たして欠席者がどのくらいになるか。

----------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<韓国軍が数千人ベトナム女性を強姦し、慰安婦にしていた
…米国メディア「日本より先に謝罪すべきだ」>
http://snjpn.net/archives/14887

元TBSワシントン支局長、山口敬之氏がアメリカの国立図書館で発見した資料を
TBSが採用せず、氏が文春に持ち掛けたことが問題になったことがありました。
TBS&毎日の実態が証明されたような事件でした

私は山口氏の著書「総理」をkindleで読みました。
https://www.amazon.co.jp
総理や麻生大臣がまるで目の前にいるかのような、錯覚をしてしまいました。

第二次安倍政権誕生の舞台裏、面白いです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

質より量

2017年03月22日 | 日記

3月22日(水) 曇り

晴天続きから一転して曇天続きです。移動性高気圧?
そういえば、こちらに来て天気図を見ることがなくなりました。
CCTV等のテレビを見ないのもあるのですが、携帯の天気情報で済ませていますね。

さて、今日の2年2組の「聴解」の授業で、ため息が。
今学期開始当初に日本語科主任から、今学期中に「聴解」の教科書の内容を全て
終わらせて欲しいと要請がありました。
内心「それは無理」と思いながら、その場で論争も嫌なので「はい」と返事。
3週間終了時点で2年生から「進度が遅い」という声が上がったそうで、確認が
入りました。
「以前学校の要求通りにしなかったドイツの先生がクビになったことがあります」と
脅し付きです。
その声を上げた学生の目星はついていたのですが、どちらの組の声なのかと尋ねたら
それは答えられないと。

先学期この科目を担当されたのは同僚の先生なのですが、8課までがやっとだったと。
16課まであり、最後の1課が総合問題になっています。
当初教科書を見た時は2回の授業で1課が妥当だと思っていました。
なにせ、1課だけで15ページ、設問数13の大小合わせて問題数30以上。
録音時間が40分弱。

先学期と違って今学期は1週短い16週、最後の週は期末試験なので実質15週。
そのうち月曜日の授業は祝日で3回なくなるので12回。
12回の授業で15課を終わらせるのは最低限1回の授業で1課を終わらさせて
次の課に入らなければならない計算になります。。
授業中の予定時刻を入れる授業計画書の提出も要求されたので、時間を計って作成し
今日実際に試してみました。

解説を一切入れず、音声を流して回答させるだけならだいたい75分で終わり、
残り15分を補足説明か次の課の予習に使えるという計算。
実際ほぼその計算通りになったのですが、学生の疲労感が半端ない様子。
その声を上げたのが2組の学生ではないことは薄々分かってはいたのですが、いつ
検査見学に来るかも分からないので学生には頑張ってついてきてもらうしかない。
もしくは先に回答と解説を渡しておいて授業は形式だけにしてしまうか。

外見は素晴らしいけど、中身は脆弱というケースが中国では多々見られますが
これもその一つになりそうな予感です。

------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<沖縄の米軍基地反対運動 「逮捕者のうち4人は韓国籍」と警察庁>
http://www.sankei.com/politics/news/170322/plt1703220003-n1.html?

外国人が政治活動に加わるのは違法だったはず。

つい先日こんな記事もありました。
<「警察庁が史上初の答弁「沖縄基地反対派の一部は極左暴力集団です」>
http://netgeek.biz/archives/93614
こちらの記事に「土人」発言についても書かれてありますのでそれは割愛しますが
沖縄タイムスと沖縄新報が活動家とグルになっていますので偏向報道の凄いこと。
今はさらに東京新聞も加わっているそうです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする