ミュージカル「レミゼラブル」観劇の余韻からまだ抜け出せずにいます。
で、フランス語版、コンプリート版CDなど、色々聞き比べて楽しんでいます。
レミゼのCDの中で、一番最初に買ったのがこの「チェコ語版」。
お値段がお安くて、当時手に入れやすかったからだと思います。
10年ぶりくらいに聞いたら、
オーケストラの編成が小規模そうなことを除けば、
意外と悪くないことに、改めて気がつきました。
なかでも、「おおう!!」と思ったのが、
橋から落ちるジャベールの歌声。
先日帝劇でみたオリジナルプロダクション「レミゼラブル」。
バリケードのセットが、豪華になったわりに、
ジャベールが落ちる橋は、相変わらずちょっと、ショボいと
思ってしまったのですが。
チェコ語CD版のジャベール。
飛び込んだ後の歌声が、
ジェットコースターで急角度に下るとき、
頬の肉がぶるぶるする、そんな感じで歌い上げられています。
川風に揺れるジャベールの頬肉が見えるようです。
で、フランス語版、コンプリート版CDなど、色々聞き比べて楽しんでいます。
レミゼのCDの中で、一番最初に買ったのがこの「チェコ語版」。
お値段がお安くて、当時手に入れやすかったからだと思います。
10年ぶりくらいに聞いたら、
オーケストラの編成が小規模そうなことを除けば、
意外と悪くないことに、改めて気がつきました。
なかでも、「おおう!!」と思ったのが、
橋から落ちるジャベールの歌声。
先日帝劇でみたオリジナルプロダクション「レミゼラブル」。
バリケードのセットが、豪華になったわりに、
ジャベールが落ちる橋は、相変わらずちょっと、ショボいと
思ってしまったのですが。
チェコ語CD版のジャベール。
飛び込んだ後の歌声が、
ジェットコースターで急角度に下るとき、
頬の肉がぶるぶるする、そんな感じで歌い上げられています。
川風に揺れるジャベールの頬肉が見えるようです。