最近話題の甲州弁といえば、NHKの朝ドラ『花子とアン』。
見てらっしゃいますか?
始まって、2週目に入っていますね。
甲州弁で代表的な、
「ずら」「いっちょしー」「おまん」「いってこーしー」・・・など
なるほどという言い回しから、えー言わないよ~、というものまで。
もうすぐ東京に行ってしまうようですが、
東京の女学校でこの甲州弁が、どのくらい残っていくのでしょうかね・・・
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
甲州弁つながりで、最近、山梨で、1年位前に放送した番組の再放送がありました。
マツコデラックスさんが出ている「月曜から夜更かし」という番組で、
女子が言ってかわいくない方言の順位がありました。
山梨の甲州弁は、ダントツで最下位でした(涙;)
その例文で、
「私は、田中さんのことが好きです」
という標準語を、全国の言葉で話していました。
京都:「うち 田中さんのこと 好きどすえ~」
「うち 田中さんのこと 好きやねん」
・・・・・・・などなど
山梨:甲州弁:「わし 田中さんのこと 好きっちゅうこんづら」
・・・山梨県人としては、微妙・・・
「好きずら」くらいで、
「ちゅうこんづら」だと→「好きっていうことでしょ?」みたいな確認も入るような・・
私は、「あたしは 田中さんのこと 好きだし」 と、「し」かな?
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
大学生の頃、全国から集まった友人に、指摘されたのは、
山梨県人は語尾に「しー」が付くとのこと。
「話してみろし」→話してみなさいよ
「やれしー」 →やってみなさいよ
「食えしー」 →食べてみなさいよ
「とにかく行ってみるじゃんけ」 → とにかく行ってみましょう
「教室のうらから、かばんとってこうし」→教室の後ろ側のほうから、カバンとってきなさいよ
なんて感じですかね。
ちょっと荒っぽいとか、汚いとか、けんか腰とか言われましたね。
そんな甲州弁ですが・・・朝ドラ効果で、ブーム?くるっちゅうこんになるずらか?(笑)