◯ Bullshit of militarism. 軍国主義のたわごと

5/25/2014. Paul Craig Roberts
Bullshit of militarism
Paul Craig Roberts
May 19, 2014

Do you know that 85 to 90 of war casualties% is a noncombatant civilian? This is the conclusion by nine persons' research team published at American Journal of Public Health and the June, 2014 issue.
Death of the soldier who fights in war is few portions of human and economic loss.
Clearly, as for war, defence does not carry out a civilian's life.
The view that soldiers pass away for us is by mistake.
Noncombatants are just the main victims of war.
He does not forget this fact towards July 4 which comes on in six weeks.
July 4 is a public holiday of the most important country in the United States that celebrates independence of U.S. from Britain.
On July 4, 1776, the founders of the U.S. founding of the country declared that the colony of 13 was already an independent state where not a colony but "British people's right" is applied not only to George III's executive officials but to all people.
(The second United States continent Parliament has approved the independent resolution on July 2, and historians are actually arguing [ whether the Declaration of Independence was signed by which on July 4 and August 2, and ].)

Mom n dad
In the opinion of the self-decision of this United States, the British Empire people were not accepted in vote.
Therefore, the U.S. Declaration of Independence is "unorthodoxy-like and it means that it had been illegal", considering the American government's position over the referendum in the Crimea, the east Ukraine, i.e., Donetsk, and a former Russia territory called Ruhansk.
The patriotism speech about the soldiers who offered the life for the country will be performed in the U.S. whole country on July 4.
For people who found the thing well, such a speech is strange.
Although th e soldier of our country thinks of the example which offered the life for the country, I am struggling.
The Marine Corps' Sumedorri butler general also worried about the same problem.
He said that the subordinate's sea soldiers offered the life for the Central America rule by a united fruit company.
It is "war is trickery" and the butler general had pointed out that 21,000 new American millionaires and billionaires were born by U.S. World War I participation in the war.
It carries out.
When a butler general said, "War is trickery", he had said that make millions of dead persons a steppingstone and it becomes rich and that war was the trickery for a small number of person very much.
According to the paper of American Journal of Public Health, 190 million people will tell war directly that indirect relation was carried out and they passed away during the 20th century.
If it is called 190 million people, there are more no less than 60 million people than the U.S. overall population of the year to which I was born.
The only war performed in the territory in the United States was war to separation of southern part 11 state.
In this war, the Irish immigration which just carried out the lower ship from the emigrant ship offered that life for American Empire.
As soon as it conquered the southern part, the United States army was set free to the plain Indian, and also ruined the Indian.
It is an empire from a life.
It is always the American government's indicator.
U.S. war was always the battle by a foreign country Cuba, Haiti, Mexico, the Philippines, Japan, Germany, Korea, Vietnam, Panama, Afghanistan, Iraq, Libya, Syria, Somalia, etc.
The American government attacks Pakistan, Yemen, etc. of countries which do not have the United States in a state of war, and is doing the proxy war.
The paper quoted above is reported like this.
"U.S. 合州国 holds military operation in the foreign country of 201 affairs, and is carrying out other war which has included Afghanistan and Iraq since then from the end of World War II before 2001."
Any relation could not be found with the thing of such a war or military operation for which an American citizen is protected from a foreign threat in any respect.
Even neither Japan nor Germany was threats to the United States.
Neither of the countries could not invade the United States and both of the countries did not have such a war plan.
Japan will assume that China, Burma, and Indonesia were conquered.
If so vast a territory is governed, in order that Japan may invade the United States, cleaving with one army division is impossible, and, of course, any assault ship parties will never be able to cross the Pacific Ocean.
An assault ship party will be a target suitable for the U.S. navy like the fate of the Japanese fleet in Midway.
Germany will assume that conquest was extended from Britain, Europe, and Russia to North Africa.
Germany is impossible for occupying so vast a territory well, and even one private soldier for invading the United States will not be able to sever it.
Even the superpower United States was not able to occupy well Iraq and Afghanistan which are countries in which a territory is also narrow and population is small relatively.
Except for the war to the south army, a plain Indian, Haiti, Spain, Panama, Grenada, and Mexico, the United States could never win war.
Southern part Union Army exceeded by the number mostly, and smashed the generals of the United States army in many cases.
Japan was defeated because of lack of military resources.
Germany was smashed by the Soviet Union.
Although the Allied Forces' Normandie invasion did not have a line crack till 19446 years the 6th, the Reds had ground German Defense Force by the time.
When the Allied Forces landed at Normandie, 3/4 of the German army was in the Russia battle line.
The Allied Forces' invasion was greatly helped by the fuel scarcity of the unit whom Germany mobilized.
If Hitler is instead satisfied only by the Europe conquest if it has not resulted in the aggression against the Soviet Union on account of arrogance and, the invasion by the Allied Forces will be impossible.
Probably, Germany was governing all Europe including Britain today.
Probably, the United States was welcomed in neither Russia, China nor the Europe empire that threatens the Middle East.
General Douglas MacArthur who stored a victory in Japan fought with China in the Third World in Korea, and he became a deadlock in the 1950s.
U.S. technological lead nature was beaten by the army of the Third World in Vietnam.
It was torn by the proxy war to Sandinist of Nicaragua although the United States attacked mighty Grenada violently in the 1980s.


5/25/2014. Paul Craig Roberts

軍国主義のたわごと

Paul Craig Roberts

2014年5月19日

皆様は、戦争死傷者の85から90パーセントが非戦闘員民間人であることをご存じだろうか? これは、アメリカン・ジャーナル・オブ・パブリック・ヘルス、2014年6月号に掲載された、9人の研究チームによる結論だ。戦争で戦う兵士の死亡は、人的・経済的損失のわずかな部分なのだ。明らかに、戦争は民間人の命を守りはしない。兵士達が我々の為に亡くなるという考え方は間違えだ。非戦闘員こそが、戦争の主な犠牲者だ。

六週間後にやってくる7月4日に向けて、この事実をお忘れなく。

7月4日は、イギリスからのアメリカ独立を祝う、アメリカで最も重要な国の祝日だ。1776年7月4日、アメリカ建国の始祖達が、13の植民地は、もはや植民地ではなく、「イギリス人の権利」が、ジョージ3世の行政官達のみならず、あらゆる国民に適用される独立国家だと宣言した。(実際、第二次アメリカ大陸議会は、7月2日に独立決議案を可決しており、歴史学者達は、独立宣言が、7月4日、8月2日のどちらに署名されたのか論争している。)

このアメリカの自決の主張において、大英帝国国民は投票を認められていなかった。従って、クリミアと東ウクライナ、つまりドネツクとルハンスクという元ロシア領における住民投票に対する、アメリカ政府の立場からすると、アメリカの独立宣言は“非正統的で、違法”だったことになる。

7月4日には、アメリカ全土で、国の為に命を捧げた兵士達に関する愛国主義演説がおこなわれるだろう。物の良くわかった人々にとって、こうした演説は奇異だ。我が国の兵士が、御国の為に命を捧げた例を思いつくのに、私は四苦八苦している。アメリカ海兵隊のスメドリー・バトラー将軍も同じ問題で悩んでいた。部下の海兵隊員達は、ユナイテッド・フルーツ社による中米支配の為に、命を捧げたと彼は言ったのだ。“戦争はペテンだ”で、バトラー将軍は、アメリカの第一次世界大戦参戦で、21,000人の新たなアメリカ人百万長者や億万長者が生まれたことを指摘していた。
し
バトラー将軍が“戦争はペテンだ”と言った際、戦争は、何百万人もの死者を踏み台にして金持ちになる、ごく少数の人の為のペテンだと彼は言っていたのだ。アメリカン・ジャーナル・オブ・パブリック・ヘルスの論文によると、二十世紀中、1億9000万人が、戦争に直接、間接関連して亡くなったという。

1億9000万人と言えば、私が生まれた年のアメリカ総人口より6000万人も多い。

アメリカの領土で行われた唯一の戦争は、南部11州の分離に対する戦争だった。この戦争では、移民船から下船したばかりのアイルランド人移民がアメリカ帝国の為にその命を捧げた。南部を征服するやいなや、合衆国軍は平原インディアンに対して解き放たれ、インディアンをも滅ぼした。

命より帝国。それが常にアメリカ政府の指針だ。

アメリカの戦争は、キューバ、ハイチ、メキシコ、フィリピン、日本、ドイツ、朝鮮、ベトナム、パナマ、アフガニスタン、イラク、リビア、シリアやソマリア等々、常に外国での戦いだった。アメリカ政府は、アメリカが戦争状態にない国々のパキスタンやイエメン等さえ攻撃し、代理戦争をしている。上記で引用した論文はこう報じている。“第二次世界大戦の終わりから、2001年迄の間に、アメリカ合州国は、201件の外国での軍事作戦を行い、そしてそれ以来、アフガニスタンとイラクを含む他の戦争をしている”

こうした戦争や軍事作戦のどれ一つとして、外国の脅威からアメリカ国民を守ることとは何の関係もなかった。

日本やドイツさえ、アメリカにとっては脅威ではなかった。どちらの国もアメリカを侵略する可能性もなく、どちらの国にも、そのような戦争計画は無かった。

日本が、中国、ビルマとインドネシアを征服したと仮定しよう。それ程広大な領土を支配すれば、日本は、アメリカを侵略する為、一師団とて割くことは不可能で、もちろん、いかなる攻撃艦隊も決して太平洋を渡ることはできなかったろう。ミッドウェーにおける日本艦隊の運命同様、攻撃艦隊はアメリカ海軍にとって格好の標的だったろう。

ドイツが、ヨーロッパのイギリス、ロシアから、北アフリカまで、征服を拡張していたと仮定しよう。ドイツは、それほど広大な領土をうまく占領することは不可能で、アメリカを侵略するための一兵卒すら割くことはできなかったろう。超大国アメリカでさえ、相対的に、領土も狭く、人口の少ない国々である、イラクとアフガニスタンを上手く占領することはできなかった。

南軍、平原インディアン、ハイチ、スペイン、パナマ、グレナダとメキシコに対する戦争を除いて、アメリカは戦争に決して勝てていない。南部連邦軍は、たいてい人数で上回り、合衆国軍の将軍達を打ち破ることが多かった。日本は軍事資源の欠如のせいで敗北した。ドイツはソ連に打ち破られた。連合軍のノルマンディー侵攻は、19446年月6日まで行われなかったが、その頃までに、赤軍がドイツ国防軍を粉砕していた。

連合軍がノルマンディーに上陸した時には、ドイツ軍の四分の三はロシア戦線にいた。連合軍の侵攻は、ドイツが動員した部隊の燃料不足によって大いに助けられた。もしもヒトラーが、傲慢さゆえのソ連侵略に至っていなければ、そしてその代わりに、ヨーロッパ征服だけで満足していたなら、連合軍による侵攻は不可能だったろう。今日、ドイツは、イギリスを含め、全ヨーロッパを支配していただろう。アメリカは、ロシア、中国や、中東を脅かす、ヨーロッパ帝国をもててはいなかっただろう。

日本に勝利を収めたダグラス・マッカーサー将軍が、1950年代に、朝鮮で第三世界の中国と戦って行き詰まりになった。ベトナムでは、アメリカの技術的優位性が第三世界の軍隊に破れた。アメリカは1980年代に、強大なグレナダを攻め立てたが、ニカラグアのサンディニスタに対する代理戦争に破れた。


Grenada and Sandinist were threats over U.S. , Or are there any foolish person etc., so that North Korea and North Vietnam think that it was a threat over U.S. The Korean War and the Vietnam War were treated however by that appearance which has required the fate of U.S.for it.
By the favor of a such war, it had a huge number of extremes, prediction, and a discussion about a strategy.
The communist's threat replaced Hitler's threat.
American Empire is exposed to the danger by people of the Third World.
It was said that a domino might fall everywhere.
Now, the American government is doing work to reverse the achievements of President Reagan of having made the cold war end.
The coup d'etat for which the American government schemed knocked down the Ukraine government selected in the election, and set the puppet government.
The American government's puppet party began to threaten to the people who speak Russian of the Ukraine inside with Russia.
Thanks to such a threat, a part of Ukraine which was a part of Russia from the first came to declare independence.
The American government uses the cause of Russia instead of self, aggravates things, diabolizes Russia, deploys an army to Baltic States or East Europe, and is reproducing the cold war.
The American government gives an army security complex every year, and in order for the part to justify the gold of hundreds of billions of dollars which returns to a politician's bosom as contribution for political movements, the American government needs to make a cold war reproduce.
A frank view [ contrast / with the American government propaganda about the occurrence in the Ukraine ] is seen here.
http://www.claritypress.com/LendmanIII.html
In U.S. patriotism and militarism are synonymous words.
Straining one's courage on July 4, Independence Day recollects [ be / I / allowed ] celebrating not American Empire but the Declaration of Independence to a militarist.
The Declaration of Independence was also the Declaration of Independence from the unjust government which does not stop at the Declaration of Independence from George III of Britain, and does not take responsibility.
receiving an American placeman and "a foreign country and domestic" enemy by a test oath -- U.S. constitution 守る -- things are promised.
In the 21st century, the enemy of the American worst is neither al-Qaeda nor Iran and Russia nor China.
The worst enemy in the United States is the favor of the "war against the terror" for which the party schemed, and is the President of us themselves who declare ourselves repeatedly that the right for the civil liberties secured by all the people by the U.S. constitution to be disregarded is given.
Depriving an American citizen of civil liberties, the organizations of administrative body stored the ammunition of a quantity huge now, and the Department of Agriculture placed an order for the submachine gun.
Department of Homeland Security obtained the mine-proof armored military carrier of 2,717 .
Parliament and mass media are indifferent to why administrative body is really doing heavy armaments so much to an American citizen.
The Executive Office of the President has actually declared the thing at the end of the 20th century for which rule of the law (both [ municipal law and international law ]) constitution, Parliament, and administration of justice is not received all the time during the 21st century since the Clinton administration.
Not in war which the Executive Office of the President gets help of the federalist society of the Republican Party, and is performed to a country besides a metaphor, or other countries but in opposite Syria, Even if the United States is an ambiguous war to the enemy whom an ambiguous country like al-Qaeda which has formed an alliance now does not have, either which is not defined clearly undefined, As long as the Executive Office of the President has declared war, the Executive Office of the President has been made into the despotic government which does not take the responsibility of that and law by that and international law by municipal law.
Now, al-Qaeda has managed two roles.
While al-Qaeda is the American government's hand for the Assad Administration overthrow of Syria selected in the election, al-Qaeda is also the vicious influence which will not become for the overthrow if U.S. civil liberties are also damp at a sacrifice.
The authority without justification which the Executive Office of the President asserts is a threat also to all the living things not only all Americans but on the earth.
The paper quoted previously is reported like this.
The nuclear weapon of "abbreviation of 17,300 shots is arranged by at least nine nations now, it is discharged within 45 minutes and many things of them may reach a target.
"
It is enough to exterminate all the lives on the earth in 45 minutes although it is needed for the American government with 1000 stupid if it is also in one person.
It is exceptional and is the belief with which the belief of the neo-con that it is a colander country from required selected [ that the U.S should govern the earth ], by history was filled to arrogance and conceit and which brings about war.
when a military band and a march are seen and bullshit of militarism is heard on July 4, he forgets the fate which may happen to itself -- there is nothing -- as .
----------




グレナダやサンディニスタが、アメリカ合州国に対する脅威だった、あるいは北朝鮮や北ベトナムが、アメリカ合州国に対する脅威だったと考える程、愚かな人などいるだろうか? ところが朝鮮戦争とベトナム戦争は、あたかもアメリカ合州国の命運がそれにかかっているかの様に扱われていた。こうした戦争のおかげで、膨大な数の極端や予測や戦略についての議論が行われた。共産主義者の脅威がヒトラーの脅威に置き換わった。アメリカ帝国は第三世界の人々による危険にさらされている。ドミノが至る所で倒れかねないというのだった。

現在、アメリカ政府は、冷戦を終結させたというレーガン大統領の業績を覆す作業中だ。アメリカ政府が画策したクーデターが、選挙で選ばれたウクライナ政府を打倒し、傀儡政権を据えた。アメリカ政府の傀儡連中が、ロシアと、ウクライナ国内のロシア語を話す国民に対して脅迫をし始めた。こうした脅威のおかげで、元々ロシアの一部だったウクライナの一部が、独立を宣言するに至った。アメリカ政府は、自身ではなく、ロシアのせいにして、事を荒立て、ロシアを悪魔化し、バルト諸国や東ヨーロッパへ軍隊を配備し、冷戦を再現しているのだ。アメリカ政府が毎年軍安保複合体に与え、その一部が政治運動用寄附として政治家の懐に戻ってくる何千億ドルもの金を正当化するため、アメリカ政府は、冷戦を再現させる必要があるのだ。ウクライナでの出来事に関するアメリカ政府プロパガンダと対照的な率直な見方は、ここで見られる。http://www.claritypress.com/LendmanIII.html

アメリカ合州国では、愛国心と軍国主義は同義語になっている。7月4日には、勇気を振り絞って、独立記念日は、アメリカ帝国ではなく、独立宣言を祝うのだということを、軍国主義者に思い起こさせて頂きたい。独立宣言は、イギリスのジョージ3世からの独立宣言に留まらず、責任を負わない非道な政府からの独立宣言でもあった。就任宣誓で、アメリカの公職者は、 ”外国と、国内の”敵に対して、アメリカ憲法守ることを誓うのだ。

21世紀において、アメリカ人最悪の敵は、アルカイダやイラン、ロシアや中国ではない。アメリカ最悪の敵は、連中が画策した“対テロ戦争”のおかげで、自分達には、アメリカ憲法によって全ての国民に保障された市民的自由を無視する権利が与えられていると繰り返し宣言する我々自身の大統領なのだ。アメリカ国民から市民的自由を剥奪しながら、行政府の諸機関は今や膨大な量の弾薬を備蓄しており、農務省は短機関銃を発注した。国土安全保障省は、2,717輌の耐地雷装甲兵員輸送車を入手した。議会もマスコミも一体なぜ、行政府がアメリカ国民に対して、それほど重武装しているのかには無関心だ。

21世紀中ずっと、実際、二十世紀末のクリントン政権以来、大統領府は、法律(国内法と国際法の両方)憲法、議会、そして司法の支配を受けないことを宣言した。大統領府は、共和党のフェデラリスト・ソサエティーの助力を得て、例え他の国や他の国々に対して行われる戦争でなく、対シリアで、アメリカが現在同盟しているアルカイダのような曖昧な国も持たない敵に対する、曖昧な未定義の、あるいは明確に定義されない戦争であっても、大統領府が戦争状態を宣言している限り、大統領府を、国内法であれ、国際法であれ、法律に責任を負わない、専制政治にしてしまったのだ。

アルカイダは今や二役をこなしている。アルカイダは、選挙で選ばれたシリアのアサド政権打倒の為の、アメリカ政府の手先であると同時に、アルカイダは、その打倒の為には、アメリカの市民的自由も犠牲にしければならない邪悪な勢力でもある。

大統領府が主張する、正当性のない権限は、あらゆるアメリカ人のみならず、地球上のあらゆる生物にとっても脅威なのだ。先に引用した論文はこう報じている。“約17,300発の核兵器が、現在少なくとも9ヶ国に配備されており、その内の多くのものが、45分内に、発射され、標的に到達しうる。”

阿呆が一人でもいれば、そしてアメリカ政府には、阿呆は何千人といるのだが、地球上のあらゆる生命を45分で絶滅するのに十分だ。アメリカ合州国は、地球を支配すべく歴史によって選ばれた、例外的で必要欠くべからざる国だというネオコンの信念は、傲慢さと思い上がりに満ちた、戦争をもたらす信念だ。

7月4日、軍楽隊と行進を見て、軍国主義のたわ言を聞かれる際には、ご自分に起こりうる運命をお忘れなきよう。

----------