○ The Fukushima Crisis 202; Rapid Rise in heat in Fukushima N.P.P. on Unit 2 福島危機202 水温上昇

02/06/2012 NHK
The first nuclear power plant of No. 2 of Fukushima, a rise in heat.
[New information on the first nuclear power plant of No. 2 of Fukushima]

According to the report of NHK, the state where the temperature of the nuclear reactor of the first nuclear power plant of No. 2 of Fukushima rose at about 70 degrees as of February 6 continues.
Although it was about the cause and the reason, the Tokyo Electric Power made reference as a possibility of cooling some fuel of No. 2 and not having run out is high.
It attracts attention that Toden realized not fault but a possibility that it cannot be cooling well of the thermometer.
ref.
NHK nuclear reactor of No. 2 Upward tendency of temperature (12:25 renewal of February 6. 2012)
http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima/20120206/index.html

[the present condition of No. 2] by Tepco official site.
About the temperature of No. 2, the upward tendency is shown frequently.
According to Tepco, change of the temperature of the CRD housing upper part is as follows in the parameter about temperature.

1/12 17:00 48.4
1/12 23:00 102.3 ℃
1/13 5:00 116.4 ℃
1/13 11:00 47.7
1/13 17:00 116.4 ℃
1/13 23:00 127.3 ℃
1/14 5:00 127.8 ℃
1/14 11:00 94.4
1/14 17:00 57.9
1/14 23:00 142.1 ℃
1/15 5:00 135.2 ℃
1/15 11:00 138.5 ℃
1/15 17:00 142.1 ℃
1/15 23:00 144.7 ℃
1/16 5:00 146.0
Toden is investigating the situation in the container of No. 2 with the endoscope of Olympus on January 19, 2012.
The result has checked neither fuel nor the water surface.
No. 2 is the rapid rise of water temperature.

"More than 100 degrees of thermometer failure of No. 2, and one time" Animation news web site of News i - TBS
in "Tokyo Electric Power, since change is not looked at by other thermometers of No. 2, it is analyzed as a possibility that the thermometer broke down being high, but since the great portion of fuel which melted and fell has stopped at the bottom of a pressure vessel, the causes of the rise in heat also including a possibility that fuel moved are investigated. "




02/06/2012 NHK
福島第一原発２号機、温度上昇。


【福島第一原発２号機の新しい情報】

ＮＨＫの報道によれば、２月６日現在、福島第一原発２号機の原子炉の温度が約７０度に上昇した状態が続いています。

原因・理由についてですが、東京電力は、2号機の燃料の一部を冷やし切れていない可能性が高い、と言及しました。東電が、温度計の不具合ではなく、うまく冷やせていない可能性を認めたことが、注目を集めています。

ref.
ＮＨＫ２号機原子炉 温度の上昇傾向続く（2月6日 12:25更新）
　http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima/20120206/index.html


【２号機の現状は】 by Tepco official site.

２号機の温度については、たびたび上昇傾向を示しています。
Tepcoによると、温度に関するパラメーターの中で、CRDハウジング上部の温度の変化は、次のようになっています。

1/12 17:00 48.4
1/12 23:00 102.3℃
1/13 5:00 116.4℃
1/13 11:00 47.7
1/13 17:00 116.4℃
1/13 23:00 127.3℃
1/14 5:00 127.8℃
1/14 11:00 94.4
1/14 17:00 57.9
1/14 23:00 142.1℃
1/15 5:00 135.2℃
1/15 11:00 138.5℃
1/15 17:00 142.1℃
1/15 23:00 144.7℃
1/16 5:00 146.0



2012年1月19日に東電は、2号機の格納容器内の様子をオリンパスの内視鏡で調査しています。
結果は、燃料も、水面も確認できませんでした。
2号機は、急激な水温の上昇です。


▼「２号機の温度計故障か、一時１００度超」　News i - TBSの動画ニュースサイト

『東京電力では、２号機のほかの温度計に変化が見られないことから、温度計が故障した可能性が高いと分析していますが、圧力容器の底には溶け落ちた燃料の大部分が留まっていることから、燃料が移動した可能性も含めて温度上昇の原因を調査することにしています。』