○ NADESHIKO JAPAN will gets PPL's Honor Awards.なでしこジャパン国民栄誉賞へ

2011-07-25 13:44:36 | ♪PFK ASAP NEWS






Giving to the People's Honor Award examination group is the first in the NADESHIKO JAPAN.


Soccer World Cup
Yukio Edano Chief Cabinet Secretary declared the intention that gave the People's Honor Award to the representation from NADESHIKO JAPAN of the the first victory in the soccer girl World Cup at the press conference at the morning of the 25th. Being presented to the group is the first.

Edano describes, "The effort was done repeatedly, and the great achievement ( getting over and the the first victory) was accomplished many, it gave to the many people in a country, and bright hope was given to fresh impression and the society.. "It was directed that the examination was advanced to the authorities directly in charge. It listens to the opinion of parties concerned and it judges it finally. "

At first, the sedge political power is examined centering on the Prime Minister commending with the giving example to the group. However, it was judged, "It is more suitable that there was a remarkable achievement in giving bright hope to the society than commending when comparing it with the outline for the purpose of the honor prize" Edano said.



なでしこに国民栄誉賞検討 団体への授与は初


サッカーワールドカップ枝野幸男
 枝野幸男官房長官は25日午前の記者会見で、サッカー女子ワールドカップ(W杯)で初優勝した日本代表(なでしこジャパン)に国民栄誉賞を授与する意向を表明した。団体に贈られるのは初めて。

 枝野氏は「真摯(しんし)な努力を重ね、幾多の試練を乗り越え、初優勝という偉業を成し遂げ、多くの国民にさわやかな感動と社会に明るい希望を与えていただいた」と述べ、「事務当局に検討を進めるよう指示した。関係者の意見を聴いて最終判断する」と説明した。

 菅政権は当初、団体への授与例がある内閣総理大臣顕彰を軸に検討。だが、「社会に明るい希望を与えることに顕著な業績があったというのが栄誉賞の目的で、その趣旨に照らすと顕彰よりもふさわしい」(枝野氏)と判断した。

○ The Fukushima Crisis 67;Quakes and tallest Iron Tower福島危機67.地震と東京スカイツリー。

2011-07-25 12:47:30 | ♪PFK ASAP NEWS




Tokyo sky tree: Independent electric wave iron tower. Weight. 23,000 tons. Height. 634 meters . Base length. 68 meters . Place. It is five kilometers in northeast from Tokyo Station . 3/10/2011 externals are completed interior finishing inside now. 5/22/2012 openings. Construction. Obayashi Corp.. Not joint venture but doing it alone.



Japan is a country where a lot of earthquakes exist even if it sees calling, "Earthquake large country" worldwide.
Therefore, in coverage from overseas media"A high tower is so built in Japan and it is safe. "
..(.. ..laughter..) from which question comes out

Because the Tokyo sky tree is a transmitter tower
Not breaking off broadcasting had to reduce the seasickness phenomenon indispensably at the observatory at the disaster of the emergency, and it was the biggest problem how to suppress the shake.

There are greatly three methods of defending the building from the collapse due to the earthquake.
"Quakeproof structure" that makes building strong.
The building and the ground are separated.
"Quake absorbing structure" to prevent seismic force being transmitted to building.
By a special device and devising constructional
"Vibration control structure" that reduces shake due to earthquake.
In the alignment sequence, it is a name of the meaning of structure to control the structure that the earthquake is stood, the structure escapes from the earthquake, and the vibration.
Though there is a feature respectively
The vibration control structure is used in the Tokyo sky tree.

Many of vibration control structures used for the building etc. are the one of absorbing the energy of the earthquake with the device that is called "Vibration control damper", and reducing the influence on the main body of the building.
However, in the Tokyo sky tree
The technology "Mass addition mechanism" is applied.

, saying that this "Mass addition mechanism"
The shake of the main body of the structure is a principle of reducing the shake of the entire structure by combining "Harpoon" that shifts timing and shakes with the structure.
"Harpoon" It is called, combined = mass, addition, and "Mass addition mechanism".

The phenomenon caused when the shake occurs is as follows if it simplifies and it says.
Main body of the structure and "Harpoon"
Left..right..right..left..shuttle..shake.
However, timing to which main body of the structure and "Harpoon" shake is moved.
(The timing of "Harpoon" is slowed down. )The situation that "Harpoon" starts still shaking to "Right from the left" when the main body of the structure starts shaking to "Left from the right" for instance arises in straightening.
It is a system to which two shaking directions reduce reverse-vicinity and the entire shake in that case.

In the Tokyo sky tree,
It is a cylindrical segment that hitting "Main body of the structure" strikes iron frame body of tower of outer and "Harpoon" that the escape stairway at the center entered.
This cylinder part exists from 8m in diameter and underground to 375m in height, and even 100m in height is separated from a surrounding iron frame make part structurally by "Pillar" of a ferroconcrete make of 60cm in 40cm and height 100 to 375m as for thickness.


Between surrounding engine frames
It is a space of about 1m around, 125m or less in height ties to the body of tower with the steel material as a fixed region, and the oil damper has been installed up to height 125 to 375m in the space as range of motion.
The oil damper is the one controlling not to be faced with the body of tower of this "Harpoon" when shaking in short in the role like the cushion.
Secondarily, the earthquake energy can be absorbed with this damper.

It is the one that the simulation analysis by a mock seismic ground motion a lot corrugate is done from no constant shake of the earthquake (standing wave) it, and the most effective range of motion was decided that divides "Harpoon" into a fixed region and range of motion.

By such a vibration control system
The shake at the earthquake can be decreased by 50% or less.
The vibration control system of this Tokyo sky tree named, "Central pillar ([shinbashira]) vibration control" by the original one of the world first.




This Tokyo sky tree was featured with 7/24/2011 and NHK.TV(govt controlled TV station)yesterday. It shook by six meters and the entire iron tower introduced the image that made the roaring sound in the program at a East Japan great earthquake of 311 the Tokyo sky tree as the tip of the tower was ..sky tree.. horizontal.

I'v been Hanshin-Awaji (Kobe) Earthquake that got up at 1/17/1995: Magnitude 7.3. It goes to ..6400 person dead.and stayed in Kobe in the volunteer, and the collapse of a big building, the expressway, the iron huge bridge, and the subway has been seen by my eyes.

I have the friend that relations are good for Obayashi Corp. of this main construction. He was always flying about here and there by making the subway and harbores in Dubai . He is often in Japan recently. It was a church in him on Sunday the middle of April.
I asked him. "Even if it shook ..Tokyo sky tree.. widely and the crack entered, was it safe?" pfk "Yes, safe" and "The Tower of Babel that the person had made doesn't break?" pfk"Yes, it was safe, and, because, I making it" he smiled like a boy.


東京スカイツリー:自立式電波鉄塔。重量.23,000トン.高さ.634メーター.底辺の長さ.68メーター.場所.東京駅から北東に5キロメーター.3/10/2011外観は完成、今、内装工事中.5/22/2012オープン.施工.大林組.not joint venture but doing it alone.



日本は「地震大国」と呼ばれるほど、
世界的に見ても地震の多い国です。
そのため、海外メディアからの取材では必ず
「日本でこんなに高いタワーを建てて大丈夫なの?」
という質問が出ます(笑)。

東京スカイツリーは電波塔ですから、
万一の災害時にも放送を途絶えさせないことが必須で
展望台において船酔い現象を軽減する必要もあり、
揺れをどう抑えるかがいちばん大きな問題でした。

地震による倒壊から建物を守る方法は、
大きく3つあります。
建物を頑丈にする「耐震構造」。
建物と地盤を切り離して
地震力が建物に伝わらないようにする「免震構造」。
特殊な装置や構造上の工夫により
地震による揺れを小さくする「制振構造」。
並び順に、地震に耐える構造、地震から免れる構造、
振動を制する構造、という意味の名前です。
それぞれ特長があるのですが、
東京スカイツリーでは制振構造を用いています。

ビルなどに使われている制振構造の多くは
「制振ダンパー」と呼ばれる装置によって
地震のエネルギーを吸収し、
建物本体への影響を小さくするというものです。
しかし、東京スカイツリーでは
「質量付加機構」という技術を応用しています。

この「質量付加機構」とは、
構造物本体の揺れとはタイミングがずれて揺れる
「おもり」を構造物に組み合わせることで、
構造物全体の揺れを小さくするという原理です。
「おもり」=質量、組み合わせる=付加、
で、「質量付加機構」と呼ばれています。

揺れが起きたときに生じる現象は
単純化していえば次のようになります。
構造物本体も「おもり」も
「左から右、右から左」へと往復して揺れます。
ですが、構造物本体と「おもり」の揺れるタイミングを
ずらしている
(「おもり」のタイミングを遅くしている)ために、
例えば、構造物本体が「右から左」へ
揺れようとしているときに、
「おもり」はまだ「左から右へ」へ
揺れようとしている、
という状況が生まれます。
その際にふたつの揺れる向きが逆となり、
全体の揺れを小さくするというシステムなんです。

東京スカイツリーにおいては、
「構造物本体」にあたるのが外周の鉄骨塔体、
「おもり」にあたるのが中央の非常階段の入った
円筒部分です。
この円筒部は直径8m、地下から高さ375mまであり、
厚さは、高さ100mまでが40cm、
高さ100~375mまでが60cmの
鉄筋コンクリート造の「柱」で、
周囲の鉄骨造部分とは構造的に切り離されています。


周囲の架構との間は、
ぐるりと約1m程度の隙間になっていて、
高さ125m以下は固定域として
鋼材により塔体とつないでおり、
高さ125~375m までは可動域として
隙間にオイルダンパーを設けています。
オイルダンパーは、要はクッションのような役割で、
揺れたときにこの「おもり」が
塔体にぶつからないように制御するものです。
副次的には、このダンパーによって
地震エネルギーを吸収することができます。

「おもり」を固定域と可動域に分けているのは、
地震は一定の揺れ(定常波)ではないことから、
多くの摸擬地震動波形による
シミュレーション解析を行なって、
もっとも効果がある可動域を決定したものです。

こうした制振システムによって
地震時の揺れを最大50%低減することができます。
この東京スカイツリーの制振システムは、
世界初のオリジナルなもので、
「心柱(しんばしら)制振」と名付けました!




昨日、7/24/2011、NHK.TVでこの東京スカイツリーの特集をやった。その番組の中で、東京スカイツリーは311 の東日本大震災のとき、スカイツリーはその塔の先端部が水平方向に6メーター、揺れて鉄塔全体が轟音をたてた画像を紹介した。

私は1/17/1995 に起きた阪神淡路大震災:マグニチュード7.3 死者.6400人、にボランティアで神戸に行き、
大きなビル、高速道路、鉄橋、地下鉄の倒壊を自分の目で見てきた。

私はこの施工主の大林組に仲のいい友人がいる。かれは、ドバイの地下鉄とか港湾作りとかであちこちをいつも飛び回っていた。最近は日本にいることも多い。 4月の中旬の日曜日、かれに教会であった。
かれに聞いた。「東京スカイツリー、大きく揺れてヒビが入ったって聞いたけど大丈夫?」pfk「うん、大丈夫」「人が作ったバベルの塔って壊れるんじゃないの」pfk
「うん、大丈夫だよ、だって俺が作っているのだから」と少年っぽく笑った。