pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

サイン:第7話

2011-01-30 12:41:17 | 韓ドラ:さ行
<サイン>
《今日の一言》
  그러니까 내가 더 열심히 할게. 그런 억울한 일 당하는 사람 없도록 내가 더 더 열심히 할게, 아빠.
(だから私がもっと一生懸命するから。そんな悔しいことに遭う人がいないように、私がもっともっと一生懸命するから、お父さん)


ウジンは調査室でイ・ジョンボムに会って、息子アン・スヒョンがいるはずの場所を自白させる。
自分を威嚇する殺人魔のトラックから逃げて走るタギョンは、すでにあちこち痣ができて無傷なところがない。
濃い霧のために方向性を失ったまま足を引きずって歩くタギョンに近づくトラックのエンジン音!
歯をくいしばって走るタギョンに、遠くでパトカーの警光灯が見える。

一方、日本で韓国人と思われる白骨死体が発見されて、チフンは次官に新しい事件の解剖検査医として日本行きを言われるが…

----------
逃げ回るタギョンを「楽しい」と言って笑いながら追いかけるトンチョル。
今まで、気弱だったり人が良い役が多かったチェ・ジェハンが演じているのが余計に、‘紙一重’っぽい感じ。
そして、そんなトンチョルが怖くて潜伏場所を言えない父親と、娘の身を心配して国科捜で働くことを怒る父親。すごく対照的な父親の姿を見たような気がします。