pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

サイン:第5話

2011-01-22 16:18:23 | 韓ドラ:さ行
<サイン>
《今日の一言》
  증거를 찾아내는게 선배 일이면 범인을 잡아내는게 내 일이야.
  (証拠を探し出すのが先輩の仕事なら、犯人を引っ張り出すのが私の仕事だ)

カラオケから持ってきた照明で、かろうじて紫外線撮影を行ったチフンたちは、照明をつけると浮き上がった特異なエンブレムの形を発見する。
ひき逃げ交通事故として結論を出したミョンフンと違いチフンは、死体の足の方にも薄いが同じエンブレムの跡があるということを発見して、同じ車両が数日の間を置いてわざと被害者にぶつかったと判明する。

一方、連続放火事件の証拠を追って南部分所近所にやってきたイハンは、偶然にチフンの解剖検査結果に接して、連続殺人である可能性をウジンに話す。 そして、また1人の被害者が発生するが…

----------
紫外線電灯を手に入れるためにカラオケボックスへ行ったチフンとタギョン。
天井から電灯を外しているところを店員に見つかりそうになると、お世辞にも上手いと言えない踊りを踊ってごまかすチフンがちと可愛い

一方、ミョンフンの方も同じようなエンブレムの事故死体をチフンが他殺だという見解を出したと知って、自分のほうの被害者に対して詳しく検査を開始。
もしかしたら、間違っていたと気づいたら証拠隠滅をするのかなぁ、そんなキャラだったらあまりにベタだなぁ…と思っていたのですが、予告編を見る限りきちんと自分の非を認めるようで、安心^^
対立する相手が、きちんとした法医学者(前の事件では権力に従ったけど^^;)という設定じゃないとつまらないものね。