<ジャングル・フィッシュ２>
《今日の一言》
어른들이 만들어놓은 정글 속에서 우린 또다시 우리만의 정글을 만들어가고 있다.
우리끼리 서열을 정하고 희생양을 걸고 서로 물어뜯고 싸우는 잔인한 정글.
（大人たちが作っておいたジャングルの中で、私たちは再び私たちだけのジャングルを作っていた。
私たち同士で序列を決めて、犠牲羊を賭けて互いに噛みついて争う残忍なジャングル。）
倒れたユルは、病院に入院するようになる。
ホスは、ユルがヒョアンを苦しませてきた加害者の中の一人という事実に衝撃受けるが、ユルを訪ねて真心に充ちた話を伝える。
ユルは、どうしても開けなかったヒョアンの日記帳をついに開く。
その中に書かれた、もう一つの真実とは?
ヒョアンが身を投げた建物の屋上に上がるユル。
ホスと友人らはユルを守って、すべての真実に向き合うことができるだろうか。
----------
終わってしまいました…
親友ユルを守るために真実から目をそむけるか悩むヒョアンの気持ち。
秘密を守るために、嫌でも親友ヒョアンを裏切らなければならなかったユルの気持ち。
保身のための嘘のせいで、特別クラスの皆に責められどんどん孤立していったヒョアンの姿に泣き、ヒョアンに冷たい言葉をかけたと後悔をするチョン先生やホスやユルの姿に泣き…
まさに、ボロ泣きの最終話
だからこそ、サブタイトルのように、ホス、バウ、ライ、コンジ、そしてユルまでもが笑顔を見せるラストが本当に嬉しかったです＾＾
全８話という短い作品だったけど、映像もストーリーもすごく丁寧に作ってあって（短いからか？）、もちろん１０代の話特有の空気感もあったのだろうけど、またこんな良質なドラマがみたいなぁって実感できる作品でした
が、全員一緒の写真がないのが、ちょっと寂しい＾＾；
《今日の一言②》
기다릴게. 니가 말하기 전에는 아무것도 밑지 않고 아무것도 의심하지 않을게.
（待つよ。君が話すまでは、何も信じないし何も疑わない）
《今日の一言》
어른들이 만들어놓은 정글 속에서 우린 또다시 우리만의 정글을 만들어가고 있다.
우리끼리 서열을 정하고 희생양을 걸고 서로 물어뜯고 싸우는 잔인한 정글.
（大人たちが作っておいたジャングルの中で、私たちは再び私たちだけのジャングルを作っていた。
私たち同士で序列を決めて、犠牲羊を賭けて互いに噛みついて争う残忍なジャングル。）
倒れたユルは、病院に入院するようになる。
ホスは、ユルがヒョアンを苦しませてきた加害者の中の一人という事実に衝撃受けるが、ユルを訪ねて真心に充ちた話を伝える。
ユルは、どうしても開けなかったヒョアンの日記帳をついに開く。
その中に書かれた、もう一つの真実とは?
ヒョアンが身を投げた建物の屋上に上がるユル。
ホスと友人らはユルを守って、すべての真実に向き合うことができるだろうか。
----------
終わってしまいました…
親友ユルを守るために真実から目をそむけるか悩むヒョアンの気持ち。
秘密を守るために、嫌でも親友ヒョアンを裏切らなければならなかったユルの気持ち。
保身のための嘘のせいで、特別クラスの皆に責められどんどん孤立していったヒョアンの姿に泣き、ヒョアンに冷たい言葉をかけたと後悔をするチョン先生やホスやユルの姿に泣き…
まさに、ボロ泣きの最終話
だからこそ、サブタイトルのように、ホス、バウ、ライ、コンジ、そしてユルまでもが笑顔を見せるラストが本当に嬉しかったです＾＾
全８話という短い作品だったけど、映像もストーリーもすごく丁寧に作ってあって（短いからか？）、もちろん１０代の話特有の空気感もあったのだろうけど、またこんな良質なドラマがみたいなぁって実感できる作品でした
が、全員一緒の写真がないのが、ちょっと寂しい＾＾；
《今日の一言②》
기다릴게. 니가 말하기 전에는 아무것도 밑지 않고 아무것도 의심하지 않을게.
（待つよ。君が話すまでは、何も信じないし何も疑わない）