RESERVACION

長らく自分の中で放置プレーだったスペイン語に関して、ようやく重い腰を上げようとしています。随分以前の記事、RECONSTRUCCIONの時点で改めて勉強できる状況が整ってはいたのですが、それはあくまでも物理的な環境の事。精神的には話す機会が圧倒的に少なくなった事や、勉強に日常的に有効なTELENOVELAが放映されなかった事でかなりモチベーションが下がったっきりだったのです。TELENOVELAとしてはOlvidarte Jamasもあるにはあったのですが、字幕スーパーが鬱陶しかったので敬遠している内に最後の方になってしまって、慌てて画面の一部を隠して視聴する様になりました(笑)。しかも、最終回を見逃してしまってka-tanに顛末を教えてもらったという orz...

今年に入ってからECOMODAというコロンビアのTELENOVELAが朝の6:00から再放送されています。ECOMODAは、コロンビアで高視聴率を記録したYO SOY BETTY, LA FEAの続編ですが、相変わらずのドタバタ劇で面白いですね。ちなみに、アメリカではこのYO SOY BETTY, LA FEAをリメークしたUGLY BETTYが同様に高視聴率を記録したとか。

しかし、、、長いスペイン語日照りの影響は恐ろしいです。最初、見始めた時には全く言葉が入ってこないのです orz... 集中力の問題ではなく、神経が完全に鈍っているという様な感じで、身体を動かさないとどんどん衰えてくる運動神経の様です。早朝放映なので、DVDレコーダーに録画して見ていますが、この予約も一筋縄では行きません。最近、娘が見たい番組を録画する為にチューナーのチャンネルを変えてしまうんですよ orz... 朝起きて確認してみたら、アニメが録画されていたり

ヽ(`Д´)ノ勝手にいじるな！！！

などと吠えても後の祭りですから、ことある毎に録画のセッティングを確認しています。それ以上に、視聴するのが遅すぎてどんどんたまっていますが(笑)。

Editor CABEZÓN