Bibliotheque (図書館)

今日はMadameとのお約束で.....

図書館へ.....

家まで来てくれたんですが.....Madameからお願いが.....
近くの洋服屋さんで洋服を見たいって。
んで一緒にお買い物へ。

小さな洋服屋さんで、古着？屋さん？新しいものもあるけど....古着を手直しされたものもあるお店でした。ま～.....おばちゃん系の洋服ばかりですが.....。
んで、しばらく品定めしてはって...薄手の長袖のTシャツ買ってはりました。
　　　
支払い.....お店の中にはもう一人お客さんがいて.....おしゃべりが始まる.....
長いっす.....話が.....いわゆるどうでもいい世間話などをペチャペチャとしゃべってはるんですが.....途中、私にふるのはやめて欲しい.....大まかな会話の内容は分かるんですが....細かいところがわかんない.....だから.....私に聞かれても....って感じです。
しばらく話をしてはって.....そろそろ...Madameも「ふぅ～...」って感じになってきて.....店を後に.....。
んで、おしゃべりしながら図書館へ.....
建物の存在は知っていましたが.....図書館とは知りませんでした。
　　
まだ新しい建物でかなり大きい！！
中に入ってみると.....
フロアもかなり広々で綺麗！しかも中にはカフェもあります。
　　　
まずは漫画のコーナーへ連れて行ってくれました。
「MANGA」って書いてあるだけあって日本の漫画本が多い！！
手塚修や水木茂など最近のでは.....これ！
「スラムダンク」も！！全てフランス語だからわかんないんですけどね.....。
　　　
本当に沢山ありました。
　　
Madameも色々見てはったんですが.....いまいちだったよう.....
んで、絵本のコーナーへ
絵本も沢山ありましたよ～！！
　　　
ちびっ子用の簡単な絵本なら私にも分かりました。
Madameも色々見てはりました。
　　　
絵本のコーナーはかなり楽しかったです。
飛び出す絵本（大人にもうけそうなくらい本格的なやつ）やパラパラ漫画みたいなんとか、超小さい絵本などなど沢山。
んで、会員証の作り方などMadameが教えてくれ.....
それからカフェへ.....
お茶しながらまたいつものおしゃべり。
いつものように会話のところどころが分からないこともありつつ.....
一時間弱おしゃべりしてさよならしました。
いつもながらお互い通じないことや、理解できないこともありますが.....結構楽しいです。
Madameのお相手....なんて言ってますが.....私が相手してもらっているのでしょうかね？？
別れる時に、「次は？いつにする？」って.....とりあえず「またメールしますね！！」とバイバイしました。
なかなかいい刺激になるし、フランス語会話の練習になっていいです。
近いうちに.....お家に招待しないといけないかな.....なんて思っています。