MICHI'S LIFE   

3年半のベルギー生活&1年間のフランス(ストラスブール)生活を経験し...再び日本での新しい生活が始まりました。

Ma collection 私のコレクション

2009年07月31日 | フランス生活

   

         

こっちで私が集めているものの一つ.....

ビア・コースター

その町のそのお店のものなので沢山の種類を集めることができます

しかもなかなか可愛いものもあるんですよ

帰国するまでにどんだけ集まるか楽しみです。

M君のユーロコイン集めも続行中です。


ねぎ?玉葱?

2009年07月31日 | フランス生活


           

           

晩御飯に使おうと買ったねぎです。
これってどう思います???
どう見ても玉葱付きのねぎですよね??
緑のところはねぎなんです(日本のより少々硬いですが.....)
細かく刻んで使っています。
下の玉葱のところは、すりおろしてドレッシングに使ったり、スライスしてサラダで食べたりしています
普通の玉葱です。
あ、でも、玉葱より辛味がましです。
こっちの人ってどういう風に使っているんでしょうね.....今度Madamに聞いてみよう.....。


無事に届きました

2009年07月30日 | フランス生活

先日、デジカメをなくしてへこんでいる私を見て.....
M君がデジカメを買ってくれました
はじめはこっちで買わないと夏旅行までに間に合わないんじゃないかって話していましたが....ちょっと問題が....
それというのも....デジカメの使用頻度が高いのは私なので.....
説明書やデジカメ自体のガイド言語が日本語じゃないと.....わからないので.....
でも、日本って....なんて便利
ネットで注文したら、注文してから2日ほどで着くということ.....
私の実家に送ってもらい航空便でこっちに送ってもらうことにしました。
着いてすぐにこっち宛に送ってもらいました....。
フランスに着いてからの配達がスムーズに行くかが心配でしたが...出した日から3日後に着きました
             
4代目はぴんくです。なかなか可愛い
それにしても早い!!
やればできるんじゃん
しかも、ベルギーのときは受け取るときにもお金がかかっていたのに...こっちはいらないみたい。
なんにしろ.....無事に届いてよかった。
しかも、沢山のおつまみやらおやつが一緒に入っていてそれもめちゃめちゃ嬉しかったです
             
「すぐに送って!!」と頼んだので....母も大変だったのでは....
本当にありがたいです。
このご恩は日本へ帰ってからお返しします。
先日のM君のお母さんが持ってきてくれた分と合わせ...我が家のお菓子BOXはホクホクです。
今度の旅行のおともに持っていこー!!
んで、早速届いたデジカメのセットアップをし、充電も完了させ一緒にお出かけ。
インターネットで見つけた韓国食材店へ....
地図を見ながら行ってみると.....
「ガビョ~ン
看板はあれど.....閉店ガラガラ....って感じ....
そうだよね~、そんなお店があったらこっちにすんでる日本人の人が知らないわけないもんな.....
甘かった.....
ま、そんなに遠いところじゃないし.....
散歩がてら歩いて帰ることに....
             
途中、川で白鳥の親子に遭遇。
             
雛鳥はもう結構大きくなっていましたが...まだ毛色は灰色っぽいものでした。
しかし.....こんな汚い場所じゃなくてもっと綺麗なところで子育てすればいいのに.....
わざわざこんなゴミの集まっているとこにしなくったって.....
でも.....やっぱいいですね~!!
撮りたいときに写真におさめれるって
ここ数日は「あ」って思っても撮るカメラがなく....かなりしょんぼりだったのに。
M君本当に感謝です!!ありがとね


とある暑い日のすごし方

2009年07月29日 | フランス生活
今日も天気が良く暑い一日でした。
             
             
とはいっても部屋の中や日陰はすごしやすい気温なんですけどね.....
ほとんど毎日のように...運動や、気分転換もかねてスーパーへ歩いて行ってます。
お家からだと普通に歩いて15分弱で行けるところです。
             
でも、日中は日差しが強いので店についた頃には汗だく....
でも、中はエアコンがきいてて涼しい...
普段、特に買うものがないときでも...ウロウロしてなんか珍しいものや、お買い得なものがないか見て回っています。
今は洋服屋さんや雑貨屋さんなどのバーゲンも終わりに近づいているようで....
バーゲンコーナーはだいぶ品薄になっていたり、70%offとか半額からさらに30%offとか....
ショーウィンドウの飾りはすでに秋物に変わっていて、店の中も新作の秋物が沢山出ていました。
.....って、別に買うわけではないのですが.....見てるだけ....です
もともとウィンドウショッピングって好きじゃないんですよね.....
買うことを目的の買い物は楽しいし、ストレス解消にもなるけど....
買えないただのウィンドウショッピングはぎゃくにストレスがたまります。
でも.....それは日本での話で....こっちの洋服屋さんって以外に一目惚れするものってないんですよね。
「あ、いいなぁ~」って思って値段を見てみると....「たかっ」って感じだし...
この値段なら...買わなくっていいや....って思ってしまう。
ベルギーの洋服屋さんの方が可愛い服って多かったような気がする....
この前少しだけバーゲンで洋服買ったときも....めちゃめちゃお気に入りって感じのものじゃなかったし....
かなりめに安くなってたから...買う気にもなったわけで....
そういう感じなんで....こっちでは結構ウィンドウショッピングってやってますね。
そういえば....日本って「H&M」ってかなり話題になってましたよね??
今でもまだ人気なんでしょうか??
私のイメージ「H&M」ってユニクロみたいな感じなんですけど....
そんなゆうほどデザインもよくないし....布生地もあんまりよくないし(何回か洗濯したらすぐのびたりするし...
ってか、ユニクロってすごいですよ~
安いし、生地もいいし...最近は色んなデザインもあるし、色も豊富だし....
日本ではもっぱらユニクロ愛好家でしたが....
んで、たまにいいお店で気に入った物を買う....感じでしたね、洋服系は....。
日本から持ってきたユニクロのスキニージーンズははき心地がいいので....使う頻度が多すぎて、すそは破けかかっているし
ボタンホールはのびてきて穴がほつれてきているし(え??それって身体が大きくなっているせいでは??....って!!うるちゃーい
ユニクロのまわしもんじゃないけど....かなり優秀じゃない??
こっちにもあったらなぁ~。
んで、一通りウロウロし終わってからスーパーへ
いつも行っているスーパーでの話。
以前、このスーパーの会員カードを作って、ポイントを貯めているんですが...
最近、レジのお姉さんに何度か「○○ポイント貯まっているけど...使います?」って聞かれて....
「あ、じゃぁ...」と答えると....「パスワードを入れてください」とな.....
はぁ??パスワード??そんなんあったっけ?
まー大体自分が使うパスワードなんて決まっているから...適当に入れてみた....
「ピー」だめです....
誕生日やら試したのですが....「ピー」.......
「すいません、番号忘れたんで...いいです...」と....
パスワードなんて知らんぞぉ.....
でも、結構ポイント貯まってきているのでもったいないし....
って事で....スーパーのインフォメーションカウンターで聞いてみることに....
「パスワードを忘れたのですが....ここで教えてもらえます?」と...お姉さんに...
「え?試してみた??」って聞くから...「はい、何度か....でも番号違ってるみたいで....
んで....パソコンにカード番号を入力してくれて「名前は?」「誕生日は?」って聞かれて...
名前と誕生日...を言って....めんどくさくなってきたから...ID見せて「どお?」
「パスワードはあなたの誕生日だよ...」って.....はぁ??
だって....誕生日試したもん....
んで...「パスワードは****」
あ、そー
日本は月からですが....こっちって日付からでしょ....
って、どう考えても私が考えたパスワードちゃうし....
多分、記入し忘れたかお店の人が聞き忘れたか....どっちかで、テキトーに誕生日を入れたんやろうな....
これでやっとポイントが使えそうです....良かった良かった....
んで、お姉さんにお礼を言ってから買い物へ....
今日は禁酒日なのでご飯物を...と考えていますが....
何か果物でも買おうかなと...野菜・果物コーナーへ
白ぶどうが安かったので買いました。
それとカリフラワーがきれいで大きなものがあったので....
こっちのカリフラワーって生で食べれるんですよ。
             
ベルギーにいたときに初めて生で食べて...「美味しい」って感動
日本に帰国して日本のカリフラワーも試しに生で食べてみたのですが....ちょっとあくが強すぎるかな...って感じで...
こっちのカリフラワーはあくも少なく、みずみずしく歯ごたえもいいし。本当にい美味しいんです
味はあまりしませんが....これを塩のみで食べると最高にうまい!!
M君はこれが大好きで....
食卓にのるとすんごい勢いで食べています。
うっかり手をつけずに他のものから食べていると...残り数片になっていることも....
M君のお母さんが来たときも2回ほど食べました。
お母さんも大好きのようで...喜んでもらえたみたいです。
もちろん、茹でても食べます。
茹でるとカリフラワーの匂いと風味が強くなり、これもまた美味しい
私はガーリックマヨかからし酢味噌でいただくのが大好きです。
たまに「ラクレット」のときも茹でて一緒に食べます。
ベルギーでもそうでしたが、こっちはお野菜安いし美味しいです。
もちろん日本でも沢山美味しいお野菜ありますが.....
こっちの人が普段よく食べるジャガイモ、玉ねぎ、人参やらはキロ買いですごく安い。
我が家でもこの野菜たちの消費がかなり多いです。
高いお野菜もありますが....種類が沢山あって安いものから高いものまでそろっています。
でも、安くても味は美味しいし....日本で言う無農薬とか....そんなんがあるんですかね....
ま~、わかんないし....よっぽど安いものは見た目を見て考えますけどね....。
こっちでは、日本でよりかなり沢山お野菜食べていますね
んで、また暑い中ぼっつらと家に帰りました。
日陰は涼しくっていいけど...日が直に当たるとめちゃくちゃ暑いです
なるだけ日陰を探しつつ....帰っていますが.....。
家に帰り...のどカラカラ...
ぐびぐびぃ~っとビールでもいただきたい気分でしたが....「本日禁酒日」
冷たいウーロン茶で我慢。
「ぷはぁ~生き返るぅ~」と....腰に手を当て...風呂あがりのおっさんのように....
さ、晩御飯の準備...準備...。
明日はネットで見つけた韓国食材店(?)レストラン(?)が街中にあるようなので....散策に行こうかと....
明日も暑いのかね....ま、雨よりいいけど。

La peche もも

2009年07月28日 | フランス生活

「そのしなやかな曲線がとってもキュートだねぇ
「ほんのりと桃色......とってもおいしそうだぁ~
と....桃に語りかけつつ.....激写
          
ひらべったい形の桃です
以前から存在は知っていましたが......なかなか食べる機会がなく.....
でも、今日スーパーで美味しそうなのが売られていたのでためしに買ってみました。
表面からほんのり甘~い香りがしています
多分、美味しいはず
インターネットで調べてみると......
中国が原産の桃で、平べったく扁平な形をしているのが特徴です。
サイズは100~200gくらいで、果皮の色は比較的濃いめ。
糖度は高めで特有の甘みがあるそうです。
おもな品種に「大紅蟠桃」や「フェルジャル」などがあるそうです。
西遊記に登場する孫悟空が食べて、不老不死になったとされる伝説上の桃なんだって。
早速、いただいてみました
切った断面はこんな感じ。

          

「いただきま~す

「う~んおいしい

柔らかくて、とっても甘くって日本の桃のような感じです。
フランスで食べた桃の中で一番美味しい桃でした。
また今度かってこよーっと


Heidelberg (ハイデルベルグ)

2009年07月26日 | 旅行記(ドイツ)
今日はお母さん帰国の日です
出発は夜なので.....
早めに家を出てドイツ観光に
フランクフルトに近いHeidelberg  (ハイデルベルグ)に行きました
私達は2度目の訪問です。
Heidelberg到着が遅めだったので.....
とりあえず....ご飯
            
滞在時間も長いので.....
ビールでも......
         
私は....コルドンブルーを頼んだんですが.....
チーズのはさまったやつじゃなくて.....カツにドミグラスソースがかかったものでした。
         
思ったのと違いましたが.....なかなか美味しかったです
んで、お母さんはソーセージ。
マッシュポテトとザウワークラウットが沢山添えてありました。
          
んで。M君のはターキーのグリルシュニッツェルですが.....
これもなんかイメージとは違ってました。
でも、お肉がとても柔らかくて美味しかったです
          
今日も天気が良く、観光日よりでした。
          
お城はまたもや修復中
          
橋の手前にあった銅像.....
なんか........ぜんぜん合っていないんですけど......
          
どう像の横に.......
ねずみが二匹
          
前来たときは気づかなかった......
なんか.....可愛いですね
          
何かわかんなかったけど......
仮装している人もいました。
お祭り?かな?   
お土産屋さんを見てから.....空港へ.....
チェックインもスムーズにでき.....
少しお茶してお別れ......
2週間弱.....ありがとうございました。
とっても楽しかったです
沢山遊ばせていただきました。

最後のディナー&ライトアップ

2009年07月25日 | フランス生活
レストランに到着。
とりあえずビールで.....
       あと、ワインも
「白ワインが飲みたいんだけど.....」ってM君が言ってくれたんですが......
「????」って......
私も言ってみたけど.....通じなかった.....
んで、店員さんが言い直して...「ヴァン・ブフォ」って......
すいませんね~.......発音悪くって.....
「ピノ・グリ」を頼みました。
アルザスワイン美味しいですね~。
んで、料理はぁ~
みんなでシェア。
フォアグラのサラダとお魚と海老のサラダ
   
まーふつーってかんじ.....思ってたのとちがーうって感じでした.....。
んで、タルトフランベとお肉のグリル
   
本当はアルザス名物のベッコフを食べたかったのですが.....
お魚のベッコフしかなかったので......違うものを頼んだら.....
こんなんきてしまいました......
最後のディナーにしては....ちょっと残念かな.....
でも、タルトフランベは美味しかったです(写真撮る前につまんでしまいましたが....)
んで、食事を終えストラスブールの街中に
この時期カテドラルのイルミネーションをやっています
まだ少し明るかったので街中をウロウロ
日が暮れるのを待つためにプチット・フランスへ
到着した頃には日も暮れ、かなり綺麗な景色が見れました
          
          
          
そしてイルミネーションの時間になったので.....
カテドラルの方へ戻ると......
「おぉ~!!!!
        
数分間のイルミネーションを深夜までやっているようです。
ライトの当てかたがとてもきれいで良かったです
帰り.......トラムの待ち時間が30分......えー
結局、歩くことに.......
お母さん.....疲れさせたかな........
明日は....お母さん帰国です
大丈夫かなぁ......。

「Giengen ギーンゲン」

2009年07月25日 | 旅行記(ドイツ)
今日は土曜日。
お母さんの希望で「Giengen」にテディ・ベアを買いに行くことに.....
家を11時頃に出たのですが........
途中ものすごい渋滞に巻き込まれ......
本当はウルムによってから買い物しに行こうと計画していたのですが.....
渋滞での時間のロスで....ギーンゲンだけとなりました。
途中、我慢できないくらいの渋滞に....地道に変更して行きました。
地道はスイスイですね~渋滞からのがれ.....
          
到着したのは2時過ぎ.....ちょっと小腹が空いたので、ミュージアム内にあるカフェで軽く食事をしてからミュージアムの見学をしました。
私達は2度目なんで....M君は入らず、外で待っていることに.....
お母さんと2人で見に行きました
          
前回と同じにシュタイフ社の歴史やテディ・ベアの誕生の話などを聞いたり、物語調の見学、製造方法などなど......
「かわいいねぇ~」と母さんにも喜んでもらえたので本当に良かったです。
          
見学を終え、さてさて買い物(クマ)です。
お母さんは中くらいのクマを3つと、キーホルダーを数個選んでいました。
お気に入りの子が見つかったようで.....嬉しそうでした。
ついで(?)に私もキーホルダーのテディを買ってもらっちゃいました
帰りも少し渋滞に遭いましたが.....7時頃には家に到着。
今日は外食することに
お腹減ったし....荷物を置いてレストランへ......。

Ribeauville リボーヴィレ

2009年07月24日 | 旅行記(フランス)

今日はお母さんとアルザスの小さな村へ観光にいきました。
以前行ったことがあり、可愛い村なのでここに決定!
「Ribeauville リボーヴィレ」という村です。
今日はM君がいないので私の運転にて.....
高速を使って行くのですが.....
途中がややこしくて....ちびっと道を乗り間違えた.....
でも、とりあえず目的地に到着することができました。
                     
2回目の訪問ですが...やっぱり可愛い村ですね~
運転の緊張で肩がこったので.....先に少し休憩させてもらいました。
二人でまたまたランチ
          
私が頼んだのはミュンスターチーズのかかったトースト(めっちゃ沢山かかっていて...パンの量より多かった...)のようなものにサラダが少し添えてあるもの。
        
美味しいけどチーズ多い.....もすこしパンが多くてもいいと思いました
お母さんはハム入りオムレツ&ミニサラダ
        
お母さんのオムレツも少しいただきましたがもう少し塩味が効いていていいかな~って感じでしたが....ハムと一緒に食べると程よく塩味があり美味しかったです。
M君がいないので....セルフタイマーで写真を撮りました。
      
観光途中に大きなパン(切り口は私の顔より少し小さいくらい?同じ?くらいで、長さが1m以上もあるパンでした)と美味しそうなケーキをお母さんが買ってくれました
雨雲が時々見え隠れしていましたが.....なんとか滞在中は雨にもあわずにすみました。
家に帰って、買ってもらったパンとサラダを準備し、スイスで食べたビーツノスープをみようみまねで作っていただきました
ビーツノスープはミキサーの具合であまりなめらかにつぶせなかったのですが....まずまずのでき(?)だったと思います。
今日は最後にデザートもあるので....
コーヒー&紅茶も準備して美味しくいただきました。
満腹満足です
お母さんありがとー




Nancy ナンシー

2009年07月23日 | 旅行記(フランス)
今日はM君が「Nancy ナンシー」の町に連れて行ってくれることに
午前中のうちに頑張って仕事を済ませてきてくれました。
ベルギーに住んでいるときにもお母さん達と一緒に訪れたことのある町ですが....
ここの町はM君のお父さんが若かりし頃に留学していた町だそうで....お母さんの希望にて再びやってきました
この町はアールヌーヴォーが生まれた町として有名で、街の中のアールヌーヴォーの建築めぐりができます。
普段は乗らないのですが.....
お母さんもいることだし、観光バスに乗ってみることにしました。
主要な観光スポットを回ってくれるバスで、日本語のガイドもありました
もちろんアールヌーヴォー建築も見ることができました。
45分間のツアーですが.....乗ってるだけでラクチンなので....たまにはこういう観光法もいいですね
スタニコラス広場です。記憶の通りで懐かしかったです。
          
貴族のために作られたロココ美術も素敵でした
          
古い町並みが続き....クラッフ門へ.....
          
ナンシーは二回目なので簡単に街を見て回り帰宅
お母さんもまた来れて嬉しそうでよかったです。
スイスの外食はこってり続きだったので.....
晩御飯はお家で和食(?)のアボカド丼、みそ汁、サラダを作ってみんなでいただきました。アボカドの熟し具合がバツグンで美味しかったです
明日は少しアルザス観光へ......。