和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

混注

2024-03-27 11:32:30 | 英語特許散策

WO2020212947(JANSSEN BIOTECH INC [US])
Example 9. Efficacy of PS3B27 in tumorigenesis prevention of admixture HEK293- PSMA/T cell xenografts in male CDl nude mice
【0135】
  実施例9.雄性CD1ヌードマウスにおける混合HEK293-PSMA/T細胞異種移植片の腫瘍化抑制におけるPS3B27の有効性

Efficacy of PS3B27 was evaluated in an admixture xenograft model where human CD3+ pan T cells and tumor cells were co-injected into male CD1 nude mice (NU-Foxnlnu, Charles River Laboratories, Wilmington, MA).
PS3B27の有効性を、ヒトCD3+汎T細胞及び腫瘍細胞を雄性CD1ヌードマウス(NU-Foxn1nu、Charles  River  Laboratories(Wilmington,MA))に混注する、混合異種移植モデルにおいて評価した。

US2021214415(MEMORIAL SLOAN KETTERING CANCER CENTER [US])
[0263] Congenically distinguishable pmel-1 CD8D+ T cells specific for the cancer antigen gp100 were obtained from either a Ly5.1− /Thy1.1− or Ly5.1+ /Thy1.1− background.
【0262】
  がん抗原gp100に対して特異的な類遺伝子的に区別可能なpmel-1  CD8DT細胞を、Ly5.1/Thy1.1またはLy5.1/Thy1.1バックグラウンドのいずれかから得た。

Cells were transduced with the FasΔDD DNR or a Thy1.1-expressing empty vector control, respectively.
細胞を、それぞれ、FasΔDD  DNRまたはThy1.1を発現する空ベクター対照で形質導入した。

Thy1.1-expressing, transduced T cells were subsequently purified using anti-Thy1.1 microbeads, recombined in a roughly 1:1 ratio,
Thy1.1を発現する形質導入T細胞を、その後、抗Thy1.1マイクロビーズを使用して精製し、およそ1:1の比で組み換え、

and then co-infused into sublethally irradiated Ly5.1− /Thy1.1− mice bearing 10d established B16 melanoma tumors ( FIG. 3A).
次いで、10日間の樹立されたB16黒色腫腫瘍を保有する亜致死的に照射されたLy5.1/Thy1.1マウスに混注した(図3A)。

コメント    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 走行を制御 | トップ | 分身 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事