北海道一寸立ち寄り「小樽駅」 2006年10月23日 | Weblog 「小樽駅」の駅名の由来:アイヌ語の「オタ・オル・ナイ」=砂浜の中の川から生まれた=など諸説があるが、「オタ」=砂、「ナイ」=川、と言う点ではほぼ一致しているようだ。