goo blog サービス終了のお知らせ 

Jumpin' Jack Flash

Rock'n Roll,Pop,Hip Hop, anything i like,i love to

第三百九発目 “Rock N Roll High School”

2011年01月08日 | 英和訳
"Rock N Roll High School"

Well I don't care about history
俺は歴史なんて気にもしない
Rock, rock, rock'n'roll high school
ロックンロールハイスクール
'Cause that's not where I wanna be
あんな所には居たくないから
Rock, rock, rock'n'roll high school
ロックンロールハイスクール
I just wanna have some kicks
俺はちょいとキックしたいだけ
I just wanna get some chicks
娘を手にしたいだけ
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school
ロックンロールハイスクール

Well the girls out there knock me out, you know
そこの娘にはやられちまう、なあ?
Rock, rock, rock'n'roll high school
ロックンロールハイスクール
Cruisin' around in my GTO
GTOを乗り回す
Rock, rock, rock'n'roll high school
ロックンロールハイスクール
I hate the teachers and the principal
俺は先生と校長が嫌い
Don't wanna be taught to be no fool
バカしないようには教えられたくない
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school
ロックンロールハイスクール

Fun fun rock'n'roll high school
Fun fun rock'n'roll high school
Fun fun rock'n'roll high school
楽しい楽しいロックンロールハイスクール
Fun fun, oh baby
楽しい楽しい、ベイビー



ラモーンズのアルバム“end of the century”の曲です。


勉強することは悪いことではないんですけど、
つまらないことを叩きこまれるのはたまらねえ。
なんでも楽しい楽しい
ロックンロールハイスクール
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 第三百八発目 “This Ain't H... | トップ | 第三百十発目 “All The Way” »

コメントを投稿

英和訳」カテゴリの最新記事