love is strong

Love is strong and you're so sweet
愛は強くて君はとても可愛い
You make me hard you make me weak
君は俺を強くも弱くもする
Love is strong and you're so sweet
愛は強くて君はとても可愛い
And some day, babe we got to meet
ベイブ、いつの日にか俺たち会わねばだ

A glimpse of you was all it took
君のチラ見こそがそいつの全てを持っていった
A stranger's glance it got me hooked
見知らぬ誰かのチラ見は俺にカギをした
And I followed you across the stars
そして俺は君を星の中についていった
I looked for you in seedy bars
けち臭いバーの中に君を探した

What are you scared of, baby
君は何に恐れたんだ？ベイビー
It's more than just a dream
それは単なる夢以上だぜ
I need some time
いくらか時間が欲しい
We make a beautiful team
Beautiful team
俺たちは素晴らしいチームをつくるんだ

Love is strong and you're so sweet
愛は強く君はとても可愛い
And some day, babe we got to meet
ベイブ、いつの日か俺たちは会わねばだ
Just anywhere out in the park
公園の何処かで
Out on the street and in the dark
暗闇の通りを出て
I followed you through swirling seas
俺は渦巻く海の中で君を追いかけた
Down darkened woods with silent trees
静かな木々の暗い森から

Your love is strong and your so sweet
君の愛は強くて君の可愛らしさ
You make me hard you make me weak
俺を強くも弱くもする

I wait for you until the dawn
俺は君を夜明けまで待つ
My mind is ripped my heart is torn
俺の精神は引き裂かれ、心は破かれた
And love is strong and your so sweet
愛は強くて君の可愛らしさ
Your love is bitter it's taken neat
君の愛は苦く、こざっぱりされてる







therollingstonesvoodoolounge1
















☆
no worries
so far