準備整いました

4/24(金)12℃ 晴れ

おはようございます。
今日も良い天気です。

いよいよ来週後半からはGWが始まりますね。今朝の新聞紙面ではお出掛け情報が全面印刷してあり、農作業の合間を見て何処かに行きたい衝動にかられました。
山なみ街道も出来たことだし、久しぶりに長距離ドライブと温泉を楽しめたらいいなぁなんて思っています。
計画通りの行動が出来るかどうかはお天気次第。晴れて欲しいなぁ。


前回の湯来地域の方言ＮＯ１５（タの答え） です。
　１．たあた　→　炊いた、焚いた
　２．だいい　→　だるい
　３．たいがたぁ　→　恥ずかしい、お気の毒、恐縮、ありがたい
　４．たいがなぁ　→　やりがいが無い
　５．だいがらうす　→　足踏みの臼
　６．たいぎい　→　面倒くさい、気が進まない
　７．だいこ　→　大根
　８．だいごえ　→　堆肥
　９．だいこんすり　→　擦り傷
１０．たう　→　届く
１１．たかあるき　→　遠くまで出かける
１２．たがう　→　捻挫、間接の怪我 １３．たき　→　背丈
１４．たごうた　→　捻挫した
１５．だし　→　木材の搬出
１６．ただこうろく　→　ただ働き、無償奉仕
１７．たちがわりい　→　性質が悪い
１８．だちこちゃああかん　→　間に合わない
１９．たばこにする　→　休憩する
２０．だまくらかす　→　騙す
２１．だや　→　牛馬の小屋
２２．たやぁせん　→　届きはしない
２３．だりゅうて　→　だるくて
２４．だる　→　緩む、たるむ、疲れる、垂れる
２５．たれな　→　言うな
２６．たれる　→　排尿、放屁、鼻汁
２７．たんな　→　子どもを背負う紐（帯）
２８．たらん　→　足りない、少ない
２９．たくしねる　→　ごまかす、盗む
３０．たかる　→　集まる、寄る


どうでした？分かりましたか？
言葉によっては極道の世界の様なものも有りますけど、田舎に住んでるお年寄りは普通に使っています。
生のイントネーションを体験してもらいたいですね。


続いて、湯来地域の方言ＮＯ１６（チ）です。またまた悩んでみてください。

　１．ちいたぁ　→　
　２．ちか　→　
　３．ちかしい　→　
　４．ちこうこっち　→　
　５．ちびかす　→　
　６．ちまめ　→　
　７．ちゃちゃぁくちゃぁ　→　
　８．ちゃだな　→　
　９．ちゃありゃぁ　→　
１０．ちゃちゃくる　→　
１１．ちゃっちゃと　→　
１２．ちゅうちゅうくび　→　
１３．ちょきちょき　→　
１４．ちょろ　→　
１５．ちんちくりん　→　
１６．ちんたらする　→　
１７．ちんぼうはさみ　→　
１８．ちょぼくり　→　
１９．ちょんぎーす　→　
２０．ちんがりちんがり　→　

今週も最後までお付き合い頂きありがとうございました。
いよいよ明日が広島市と湯来町が合併して10年の節目の日です。極限られた方々と区役所から頂いたしだれ桜を記念植樹させていただきます。時間は午前10時から。
植樹後のご報告をさせていただこうと思いますが、植えた後に枯らさないように気をつけなくっちゃ。


でわ、また来週～。