Cobaringの生涯学習ブログ

食事+αで若返りと健康維持の情報を公開しています。

Ready, steady, go! Then the running race starts!

2015-01-10 13:06:53 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥∴.○。ο゜∞◯。◯о



ブログを単語帳化します。
大好きな英語伝サイトより英文拝借です。

日本語→英語に…。



①上手にできそう? 覚えてる?

②『位置について、よ~い、ドン!』 で、駆けっこするんだよね!?

③そうよ、いい子ね。準備はできた?

④うん。きっと大丈夫。

⑤ほら、(組分けの)バッジがまっすぐになっていないわよ。

⑥でも、どうしてこれを付けなくちゃならないの?

⑦あなたのチームカラー(青組)だからよ。さあ、行ってらっしゃい!

⑧どこへ?!

⑨あそこよ。見て、青組のみんながいるでしょ。

⑩わかったわ。お母さん、ここで待ってるでしょ?

⑪もちろんよ。がんばってきなさい



○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○○o。.




①How does it go? Do you remember?

②Ready, steady, go! Then the running race starts!

③Clever girl! Ok - are you ready?

④Yeah mom, I think so.

⑤Here, here - your badge isn't on straight.

⑥Why do I have to wear this anyway?

⑦Because it's your team's color, sweetheart. Now go along now.

⑧Where?

⑨Over there, look, with the rest of the blues.

⑩Ok. You'll wait for me here?

⑪Of course sweetheart. Good luck!

こちらにもおこしやす。
👇




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする