暮れる冬
陸橋の上に
異空間
It's evening in winter
On the land bridge
There is another space
昨日の続きです。階段の先のスキマ草に感心したあと、歩道橋が右手に伸びていたので身体の向きを変えると、「あっ」と思うような光景がありました…それが上の写真です。確かに、暗闇に電灯が一つ、と見れば心華やぐ景色ではないかと思いますが、それ以上のもの…を何となく少しですが感じてしまい…ちょびっとですが怖くなりました。歩道橋の下は二車線ある大きめの道路で、車が頻繁に行き交っています。なのでヒト気がないわけではない、けれどここは…という感じで、もしかしたら、こういうのが「日常の中に突然ぽっかりと口を開ける異空間」だったり…？ と思ってしまいました。
ちょっと前にこのブログで紹介した「山怪」という本に、山の中で体験する不思議話が載っていますがその中に、「通い慣れた道なのに突然迷う」というのがありました。この歩道橋は通い慣れた道ではありませんが、だから逆にいつもと違う…という異変に気付かず、少しおかしい、と思っても、そのまま行ってしまうかも知れない…というようなへんな錯覚を感じました。しかし！「いやいや、そっちへは行きませんよ！」っと、周りに気を取られないよう、景色に関心も払わずに、急ぎ足でサクサク渡って降りました。ふー〜。降りた後も後ろを振り返りませんでした。もしあそこに長く留まっていたら、どこを渡っていたことになっていたのでしょう……。(いやいや、そんなことないから)
こういうことって、ただの気のせいなんでしょうか、それとも…？？ 基本怖がり体質のようでだからこんなことも想像してしまうのだ…と思いますが、でもそれが結果的に何がしかの災い(？)を避ける助けになっている…？ としたら、ヨシ、ですよね？
It's a continuous topic from yesterday. After photographing the Sukima-soh, looked at the right hand side, as the bridge was to that direction, I met this scenery that I showed you the photo above. "Oh". From the scenery, we might have kind of feelings such as...dark, cold, lonely, something like that. Because there is one light in the dark. But I felt something scary from that. Under the bridge, there are a quite big road, and all the time cars are running. I imagined it's like... a hole that we could go through... to another space or dimension. Sometimes we could have this kinds of hole ... in our ordinary lives.
I felt something like scary, I walked through fast then got down to the ground without thinking and seeing anything around there. Never looked back. I'm wondering if I would have been there for a longer time, then I wouldn't have thought any differences from usual, what would have happened?? The area is not familiar with me at all, it would have been difficult to know that. Where or what bridge would I have passed........
It's my personality, I'm easy to be frightened by anything. But I believe that this personality could help me to avoid to get troubles...
*I'm not sure if my English grammars are correct.
陸橋の上に
異空間
It's evening in winter
On the land bridge
There is another space
昨日の続きです。階段の先のスキマ草に感心したあと、歩道橋が右手に伸びていたので身体の向きを変えると、「あっ」と思うような光景がありました…それが上の写真です。確かに、暗闇に電灯が一つ、と見れば心華やぐ景色ではないかと思いますが、それ以上のもの…を何となく少しですが感じてしまい…ちょびっとですが怖くなりました。歩道橋の下は二車線ある大きめの道路で、車が頻繁に行き交っています。なのでヒト気がないわけではない、けれどここは…という感じで、もしかしたら、こういうのが「日常の中に突然ぽっかりと口を開ける異空間」だったり…？ と思ってしまいました。
ちょっと前にこのブログで紹介した「山怪」という本に、山の中で体験する不思議話が載っていますがその中に、「通い慣れた道なのに突然迷う」というのがありました。この歩道橋は通い慣れた道ではありませんが、だから逆にいつもと違う…という異変に気付かず、少しおかしい、と思っても、そのまま行ってしまうかも知れない…というようなへんな錯覚を感じました。しかし！「いやいや、そっちへは行きませんよ！」っと、周りに気を取られないよう、景色に関心も払わずに、急ぎ足でサクサク渡って降りました。ふー〜。降りた後も後ろを振り返りませんでした。もしあそこに長く留まっていたら、どこを渡っていたことになっていたのでしょう……。(いやいや、そんなことないから)
こういうことって、ただの気のせいなんでしょうか、それとも…？？ 基本怖がり体質のようでだからこんなことも想像してしまうのだ…と思いますが、でもそれが結果的に何がしかの災い(？)を避ける助けになっている…？ としたら、ヨシ、ですよね？
It's a continuous topic from yesterday. After photographing the Sukima-soh, looked at the right hand side, as the bridge was to that direction, I met this scenery that I showed you the photo above. "Oh". From the scenery, we might have kind of feelings such as...dark, cold, lonely, something like that. Because there is one light in the dark. But I felt something scary from that. Under the bridge, there are a quite big road, and all the time cars are running. I imagined it's like... a hole that we could go through... to another space or dimension. Sometimes we could have this kinds of hole ... in our ordinary lives.
I felt something like scary, I walked through fast then got down to the ground without thinking and seeing anything around there. Never looked back. I'm wondering if I would have been there for a longer time, then I wouldn't have thought any differences from usual, what would have happened?? The area is not familiar with me at all, it would have been difficult to know that. Where or what bridge would I have passed........
It's my personality, I'm easy to be frightened by anything. But I believe that this personality could help me to avoid to get troubles...
*I'm not sure if my English grammars are correct.
