ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&一服3/love miniature goods - IWAKO Yoda&Have a tea3

そして餅
食べて年末
気分出る

And then,
I will eat Mochi
Feeling like it's the end of year

ヨーダ「餅は好きじゃ」
Yoda "I like Mochi"



→因みにですが、イワコー消しゴムは「箸と湯呑みと器(おしんこ)」だけです。
→IWAKO's erasers are just "a pair of chopsticks, a cup for Japanese tea and a bowl(for pickles)".

猫三昧 Cat-loving - 外猫 : 尻尾箒猫 outdoor cat: a cat who has a broom tail

尻尾がさ
ホウキみたいと
言われてます

Everyone tells me
My tail is like
A broom

初めてくらいかも知れんです、このような毛が溢れているよーな猫にあったのは、はー。
尻尾がカワイイですねぇ。熊手みたいな形になってますねぇ。ねぇ？

I think that I've never seen like this hairy cat before. Wow.
The tail is so lovely. It looks like a Japanese classical style broom. Isn't it?
(We call it Kumade)