旅 Trip - フィンランド go to Finland / Helsinki - オマケ情報 Added information

2015年01月22日 | 日記
マンガだよ
クールジャパン
健闘中

Those books are Japanese manga
It's "cool Japan"
It's in

日本のマンガがフランスやヨーロッパで大人気!とは聞いていましたが、普通のスーパーで普通に売られている感じを見たので、本当みたいですね。いやはや。中のページを見ると英語ではなくフィンランド語(もしくはスウェーデン語?)のよーなので、ホントに本気だ!(?)と驚きました。ディズニーコミックにも負けてない~。

I knew that Japanese comics were so popular among European countries. I couldn't believe it but when I saw many Japanese comics were selling at the ordinary supermarket, I did it. I opened a book, the letters in the book seemed Finnish ( or, must be Swedish? ), not English. It means many Finnish people normally read Japanese comics. Wow! Ours are so popular the same as Disney comics.

ムーミン谷美術館のあるタンペレというところでは、まんま「MANGA」、という日本のマンガ専門(お店が閉まっていて中に入れず、窓から覗いた様子ではそう見えました)のお店がありました。
When I went to Tampere in Finland where Moomin Valley Museum was, I found a book shop, its name was "MANGA" ( means comic in Japanese ). It was closed so I cannot be sure but the shop sold only ( or most of ) Japanese comics.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする