blog.mcnj

花、蝶、ペット、旅行など。
韓国文化の紹介。

韓国の散歩道 干ダラを裂いて、指をしゃぶる

2012-12-14 00:31:00 | 学問

↓の宿題でお考えいただいた問題です。

どんな意味なのか、答えは、分っていたのですが、どうしてそうなるのか、理解できませんでした。

その理由は、ソウルの友人に教えてもらいました。

答え。

嘘つき、詐欺師、大洞吹き、大言壮語士。

理由。

よく乾いた干ダラは、指で触っても、手に着きません。

それを、あたかも、美味しいものが付着したかのように、しゃぶる、大袈裟な振る舞い、隠し事の意味だそうです。

おりしも、朝のTVで、政党の党首が、政権放送をしていました。

したり顔で、訴えていましたが、どこか、干ダラを裂いた指をしゃぶって見せている様な、気がしてなりませんでした。

街頭でも、マイクを手に、大声で、叫んでいる、指をしゃぶる人間が、沢山溢れております。

皆さん、騙されない様に、ご用心、ご用心。